塞耶的文章翻译如下：
一个动荡的世界促使我们反思战略重点。欧洲和中东的战争是残酷的斗争和人道灾难，而且几乎可以肯定会变得更糟。
每场战争都有可能升级并涉及更多国家。在美国资源紧张的时刻，冲突扩大的可能性更大。因此，美国保持对重点敌人的关注就至关重要。
邪恶之首就是中共政权。如果能消灭它，伊朗及其盟友将不再构成大的威胁，同样普京领导下的俄罗斯也将如此。借用里根总统1983年3月8日在奥兰多全国福音派协会上的讲话，他称苏联是 “当代世界的邪恶焦点”，同样今天的中共政权也是当代世界的邪恶焦点。这些战争的核心是中国共产党的意识形态和野心。
战胜它的一条道路是通过进攻性的政治战削弱其对中国人民的控制，让他们推翻这个邪恶的政权，使其不再在全球制造和支持冲突。
习近平不断告诉中国人民，他们在中共领导下是如何伟大，但却一直被欧洲人、满洲人、蒙古人、日本人和美国人欺负，显示了习近平和中共对中国强大的不确定性。他们无疑很强大，但还没有足够强大以至于取代西方。中共源自列宁，得到斯大林和共产国际的培育，后来又得到西方的支持——首先是作为平衡苏联实力的力量，然后是作为全球制造业工厂和投资地。
不排除习近平和中共真的希望中国取代西方，想要西方的权力和合法性，但要获得西方的权力和合法性，就必须放弃共产主义。
因此，习近平和中共面临著一个逻辑矛盾，这反映在习近平和中共的言辞中。中共是共产主义的，如果它取代了西方，结果是以一种西方意识形态取代另一种西方意识形态。中国要战胜西方，就需要一个以中国传统意识形态为基础的汉人政体。在中共统治下，它不会允许其他形式的政府统治中国。
习近平隐晦地辩称，中国在中共领导下永远不会比西方强大。只有放弃中共的意识形态，汉文明的中国才能证明自己胜过西方。总的来说，中国人在西方问题上存在精神分裂。150年来，中国精英为西方思想自豪，呼唤“科学先生”、“民主先生”，在西方大学获得学位。中国精英想要西化。
习近平无法解决这个问题。在中共领导下的中国不会有足够的信心超越西方，除非西方由于自身的原因而失去地位。要在中国接受共产主义——马克思主义、列宁主义、斯大林主义和毛主义思想——就必须放弃中国的政治基础，即统一政治原则、王权主义、避免混乱和尊重人民。而中国传统政体是帝制统治，拒绝外来意识形态。习近平作为领袖，以及中共作为一个统治政党要想二者皆有，意味着既相矛盾，又缺乏合法性。
习近平在中国的统治证明中共没有办法创造一个现代而公正的政治体制。用西方的外来意识形态治理中国，注定会对汉族民众在意识形态和政治上造成不一致。此外，外来的社会主义经济的致命缺陷是无法激励个人的动力。这种缺陷无法通过增加市场机制来弥补。同样，意识形态的不一致和政治上的压抑环境不太可能产生可持续的创新。
由于政治失误和经济增长的损失而造成的混乱也是有害的。当然，正如关TikTok的辩论所表明的那样，虽然迟缓，但西方国家正在开始认识到中共企图夺取技术“制高点”的政治和经济动机，并努力实施一些对抗措施，如限制华为和限制向中国转让技术。
随着中共的意识形态与中国传统意识形态之间的脱节继续扩大，意识形态危机将变得更糟。就像以前伊朗国王把他推进的西方现代化和伊朗人的伊斯兰宗教信仰之间的脱节一样。不像伊朗国王，习近平作为个人统治者或中共作为一个统治阶级不会逃离中国。中共永远不会放弃马克思主义，所以意识形态分裂将继续削弱中共争取霸权的努力。
随着这种意识形态危机的持续和加深，中共将以更大的力量来维持其统治。中共永远无法解决其意识形态危机。只有由人民或海外华人与人民合作来推翻中共，情况才会改变。现在正是对抗中共的时候，因为它面临著严重的经济、贸易和社会危机。由于中共自身以及其支持者的行为，它是当代世界的邪恶焦点。中共暴政必须结束，这样才有利于中国人民和世界政治的稳定。
（原文链结：https://www.theepochtimes.com/opinion/the-center-of-gravity-of-a-world-aflame-the-chinese-regime-is-the-focus-of-evil-in-the-modern-world-5515648 ）