美国国安专家米尔斯（John Mills）上校近日在英文《大纪元》撰文说，中共大力投资北极，快速增加破冰船数量并加强军事存在。而美国在北极地区的基础设施建设进展缓慢，破冰船数量不足。美国需要尽快加强在北极地区的力量。
米尔斯的文章翻译如下：
冷战时期美国在北极大规模建设的鼎盛时期，如世纪营和冰虫计划，早已一去不复返。与此同时，当中国民众在经济停滞不前的情况下苦苦挣扎时，北京却在为其北极野心投入巨资，例如建造和运营多艘破冰船，并与俄罗斯和朝鲜建立新的北方海军基地，以使其北极主张更加现实。
在 2018 年的北极政策中，北京声称：“从地理上讲，中国是一个‘近北极国家’，是最接近北极圈的大陆国家之一。”这是一个广泛的定义，许多国家都有可能提出同样的主张。
美国在北极进行了 20 多年的大规模建设后，于 1971 年首次制定了正式的北极政策，包括弹道导弹预警系统 (BMEWS) 和战略空军司令部前沿基地。其中包括格陵兰岛的核动力世纪营，它是给“冰虫计划”作掩护，这是一个冰下移动导弹网络的秘密计划。
拜登政府期间，美国积极地更新了政策和战略，以回应中共政权声称自己是近北极国家的主张，这是一个重要的程序性步骤。美国针对北极的新政策和战略内容丰富，有抽象的、有远大理想的，也有陈词滥调的，主张协调、参与和伙伴关系。尽管如此，政策和战略需要有相应的行动证据作为后盾，这些应包括船舶、基地、建筑、过境和存在。
美国有两艘（陈旧的）破冰船
尽管极地冰层目前正在消退，开辟了亚洲和欧洲之间历史性的新贸易路线，但拥有大型破冰船对于维持航线和美国全年的存在仍然至关重要。
目前，美国有两艘破冰船，服务于北极和南极洲。不幸的是，美国海岸警卫队的“希利”号（Healy）破冰船因工程舱起火，在8 月不得不只能依靠一台发动机艰难返回，而那时它刚刚部署到北极。这艘船老旧，备件也不容易获得。
海岸警卫队的另一艘破冰船“极地之星”号（Polar Star）刚刚从加利福尼亚州马雷岛（Mare Island）返回，完成了为期四年的修修补补，让这艘有 50 年历史的破冰船再运行一年。
海岸警卫队已启动一项新计划，建造六艘新破冰船。然而，这项努力多年来进展缓慢，现在面临严重的成本超支和新的延误，迫使第一批破冰船要到 2029 年才能交付。
7月，白宫与加拿大和北约新成员国芬兰达成协议，在破冰船建造方面建立国际伙伴关系。目前尚不清楚这一安排是否会取代现有的海岸警卫队计划，该计划已成为一个项目管理的灾难。
作为临时措施，海岸警卫队正在以 1.25 亿美元的价格购买一艘二手商用船。定期进行小型军事演习，以象征性展示实力。不过，像冷战时期在北极大规模建设重大新设施并不在计划之中。
中共在北极的建设
与此同时，自 2018 年以来，中共已经交付了四艘破冰船，还有更多破冰船正在建造中，包括一艘大型核动力破冰船。杰里米·格林伍德（Jeremy Greenwood）在布鲁金斯学会发表的一篇专栏文章中写道：“中国破冰船将扫清冰上丝绸之路的障碍。”中共快速加强北极力量的一部分是交付能够运载、发射和进行大型海底“研究”的一艘大型船只。它可能具有独特而重要的双重用途，这意味着它可以像做“科学”研究一样轻松进行军事和情报研究。
中共的船只现在经常出现在美国阿留申群岛（Aleutian Island）链上方的白令海。7 月，在阿留申群岛下方，中俄两国首次联合巡逻，中俄两国均拥有核轰炸能力。中共和俄罗斯海军舰艇经常在阿留申群岛及其周边地区徘徊，这是对“无害通行”他国岛屿概念的挑衅和潜在违反。
中共和俄罗斯的大部分空中和海上活动都发生在谢米亚岛（Shemya Island）周围，其上有宝贵、重要但脆弱的丹麦眼镜蛇远程雷达。谢米亚岛几乎位于阿留申群岛的顶端。谢米亚岛上的设施远离其他美国军队，几乎无法防御导弹袭击或特种作战突袭。
美国在阿拉斯加设立新基地——但选错了位置？
美国海岸警卫队于 8 月宣布将在阿拉斯加设立新基地，但十分低调。人们会认为，随着 30 年来美国政府首次在北极地区建设重要的国家安全新设施，该消息应该会更加庄重和炫耀。新建工程可能包括在阿拉斯加格里利堡安装导弹拦截器。朱诺（Juneau）被宣布为北极破冰船的新母港，安克纳奇（Anchorage）和科迪亚克（Kodiak）基地以及诺姆（Nome）和阿留申群岛的新季节性基地也将投入使用。
将新破冰船基地设在朱诺是有益的，但它距离阿留申群岛上部大部分季节性冰层开始的地方有 1,500 英里。破冰船从朱诺基地起航，需要航行四天半。出发前的任务规划、调集船只和船员还需要几天时间，因此最好将破冰船前移至阿留申群岛。
新设施很有帮助，但需要加快设施和船只的总体建设速度，以证明美国最新的北极政策和战略有行动的支持。
（原文链接：https://www.theepochtimes.com/opinion/us-should-speed-up-bolstering-its-arctic-strategy-to-counter-communist-chinas-ambitions-5717984）