精品会员网
简体正體
soh logo

第三集 John为啥译成了“约翰”？

16kbps下载128kbps下载
哈利大叔叨英文
哈利大叔叨英文 - 1 / 3
第三集 John为啥译成了“约翰”？
第三集 John为啥译成了“约翰”？
https://www.soundofhope.org/post/610145https://www.soundofhope.org/post/610145
17:37
哈利大叔叨英文
哈利大叔叨英文：你的爱车的MPG是...
哈利大叔叨英文：你的爱车的MPG是...
https://www.soundofhope.org/post/554259https://www.soundofhope.org/post/554259
10:44
harry
哈利大叔叨英文：汽车点餐闹笑话 drive thru
哈利大叔叨英文：汽车点餐闹笑话 drive thru
https://www.soundofhope.org/post/550002https://www.soundofhope.org/post/550002
10:55
harry
https://www.soundofhope.org/post/610145https://www.soundofhope.org/post/610145

第三集 John为啥译成了“约翰”？

第三集 John为啥译成了“约翰”？
2022.4.7 20:16
John约翰英文名翻译圣经

【希望之声2022年4月7日】（本台记者sophie综合报导）

John是最常见的英文名之一，但不知您注意到没有，汉语里“约翰”的读音为什么和英语的发音差得那么远啊？今天就和大家聊一聊有关John的翻译背后的那些趣事和历史源流。

责任编辑：sophie

相关文章

更多 >
神在召唤 基督徒: 观神韵让我就像来到上帝身边
神在召唤 基督徒: 观神韵让我就像来到上帝身边
https://www.soundofhope.org/post/713201https://www.soundofhope.org/post/713201
584
高级行销经理葛来格.史密斯（Greg Smith）
共军围台军演第三天 台湾发生不明巨响共四次 起因扑朔迷离
共军围台军演第三天 台湾发生不明巨响共四次 起因扑朔迷离
https://www.soundofhope.org/post/711794https://www.soundofhope.org/post/711794
4705
Editorial # 1413909950: 在天空中巨大的圆形白云，在太阳的衬托下，像一个外星母舰。(图片：Getty Images)
惊人消息！探险者终于触摸到了诺亚方舟（多图）
惊人消息！探险者终于触摸到了诺亚方舟（多图）
https://www.soundofhope.org/post/693699https://www.soundofhope.org/post/693699
414
探险者在土耳其发现诺亚方舟残骸！（网络图片）
翻译专利！唐僧定译名「印度」原来和月亮有关
翻译专利！唐僧定译名「印度」原来和月亮有关
https://www.soundofhope.org/post/688299https://www.soundofhope.org/post/688299
900
翻译专利！唐僧定译名「印度」原来和月亮有关（图片：Pixabay）
楼新跃：从来没人像李大师这样把宇宙讲清楚
楼新跃：从来没人像李大师这样把宇宙讲清楚
https://www.soundofhope.org/post/690498https://www.soundofhope.org/post/690498
524
楼新跃
美国会议员：《圣经》中有UFO的证据 但政府仍在掩盖
美国会议员：《圣经》中有UFO的证据 但政府仍在掩盖
https://www.soundofhope.org/post/688629https://www.soundofhope.org/post/688629
737
美国政府被质疑掩盖外星人和UFO真相。(示意图:pixabay）

同类文章

更多 >
第三集 John为啥译成了“约翰”？
第三集 John为啥译成了“约翰”？
https://www.soundofhope.org/post/610145https://www.soundofhope.org/post/610145
17:37406
哈利大叔叨英文
哈利大叔叨英文：你的爱车的MPG是...
哈利大叔叨英文：你的爱车的MPG是...
https://www.soundofhope.org/post/554259https://www.soundofhope.org/post/554259
10:44366
harry
哈利大叔叨英文：汽车点餐闹笑话 drive thru
哈利大叔叨英文：汽车点餐闹笑话 drive thru
https://www.soundofhope.org/post/550002https://www.soundofhope.org/post/550002
10:55244
harry

最新文章

更多 >
Meta飙近14% 那指狂升超2.4% 道琼大涨逾520点/白宫表态：必要时会介入第一共和银行？/第一季GDP大幅走软通胀仍顽强/缺房源！二手房成交下降/30年抵押贷款利率上升/人类工作拱手让AI 已是现实？
Meta飙近14% 那指狂升超2.4% 道琼大涨逾520点/白宫表态：必要时会介入第一共和银行？/第一季GDP大幅走软通胀仍顽强/缺房源！二手房成交下降/30年抵押贷款利率上升/人类工作拱手让AI 已是现实？
https://www.soundofhope.org/post/717017https://www.soundofhope.org/post/717017
56:085
理财有道
【江峰漫谈】卢沙野没挖坑，和“马克龙们”为习近平泽伦斯基通话铺垫坦途；《星岛日报》总编更猛：“日本韩国没有完整主权“---全球外宣一盘棋，高举抗美大旗，以中共立场重审国际秩序
【江峰漫谈】卢沙野没挖坑，和“马克龙们”为习近平泽伦斯基通话铺垫坦途；《星岛日报》总编更猛：“日本韩国没有完整主权“---全球外宣一盘棋，高举抗美大旗，以中共立场重审国际秩序
https://www.soundofhope.org/post/716987https://www.soundofhope.org/post/716987
24:25173
江峰漫谈20230427
第一共和银行再跌创新低/特斯拉市值破5000亿美元关卡/ 道琼标普收黑/明天会公布超差的GDP？/中国股市上周损失了5500亿美元！/国企突然变得吃香了？/众议院勉强通过债务上限法案/汽车公司Stellantis消减3万人/泰森食品裁员10%高官裁15%
第一共和银行再跌创新低/特斯拉市值破5000亿美元关卡/ 道琼标普收黑/明天会公布超差的GDP？/中国股市上周损失了5500亿美元！/国企突然变得吃香了？/众议院勉强通过债务上限法案/汽车公司Stellantis消减3万人/泰森食品裁员10%高官裁15%
https://www.soundofhope.org/post/716978https://www.soundofhope.org/post/716978
55:2442
理财有道
政府出奇招，颠倒美国房屋市场
政府出奇招，颠倒美国房屋市场
https://www.soundofhope.org/post/716975https://www.soundofhope.org/post/716975
34:3544
方伟时间,方伟,
【天亮时分】乌克兰行刺普京未遂；两大关键通话内容曝光，泽伦斯基与习近平说了啥？北约将制定援乌多年计划；美国警告北韩发动核攻击意味著灭亡（政论天下第997集 20230427）
【天亮时分】乌克兰行刺普京未遂；两大关键通话内容曝光，泽伦斯基与习近平说了啥？北约将制定援乌多年计划；美国警告北韩发动核攻击意味著灭亡（政论天下第997集 20230427）
https://www.soundofhope.org/post/716963https://www.soundofhope.org/post/716963
27:39303
乌克兰行刺普京未遂；两大关键通话内容曝光，泽伦斯基与习近平说了啥？北约将制定援乌多年计划；美国警告北韩发动核攻击意味著灭亡（政论天下第997集 20230427）天亮时分
【加拿大热点新闻】特鲁多高级顾问证实：曾向总理汇报议员候选人勾结中共
【加拿大热点新闻】特鲁多高级顾问证实：曾向总理汇报议员候选人勾结中共
https://www.soundofhope.org/post/716882https://www.soundofhope.org/post/716882
6:2770
加拿大热点新闻
【今日点击】名主持卡尔森打破沉默 发表视频讲话
【今日点击】名主持卡尔森打破沉默 发表视频讲话
https://www.soundofhope.org/post/716879https://www.soundofhope.org/post/716879
12:35346
今日点击
【热点互动】习通话乌总统 美核潜艇布署韩国
【热点互动】习通话乌总统 美核潜艇布署韩国
https://www.soundofhope.org/post/716585https://www.soundofhope.org/post/716585
44:53176
热点互动
今日港台：美军火商访台谈合作 中共跳脚
今日港台：美军火商访台谈合作 中共跳脚
https://www.soundofhope.org/post/716840https://www.soundofhope.org/post/716840
9:5677
今日港台周四封面
【晨间新闻】习近平与泽连斯基通话 专家解读：中共假调解真助俄
【晨间新闻】习近平与泽连斯基通话 专家解读：中共假调解真助俄
https://www.soundofhope.org/post/716693https://www.soundofhope.org/post/716693
38:23174
晨间新闻图标
中国广播台
美国联播网
粤语台

热门文章

更多 >
【石涛评论】FBI出现内讧 川普被调查的真相逐渐显露
【石涛评论】FBI出现内讧 川普被调查的真相逐渐显露
https://www.soundofhope.org/post/650384https://www.soundofhope.org/post/650384
45:4615780
shitaopinglun
【中国古典乐曲欣赏】细君－－了却悲愁奏阮弦
【中国古典乐曲欣赏】细君－－了却悲愁奏阮弦
https://www.soundofhope.org/post/639338https://www.soundofhope.org/post/639338
23:264754
不似古琴那样孤高，阮的音色舒柔。或许不如琵琶有著万般细腻的音乐语汇，可它声调亲切宽厚，是琵琶所不及。
【袁红冰专栏】习近平“清零”成败与20大连任捆绑
【袁红冰专栏】习近平“清零”成败与20大连任捆绑
https://www.soundofhope.org/post/619354https://www.soundofhope.org/post/619354
8:224628
yuanhb_logo
【江峰视界】俄乌战争开局的重大信息战、莫斯科号巡洋舰的沉没、黑海舰队一众舰艇重创都为了蛇岛！这里究竟有啥让俄乌双方那么拼？
【江峰视界】俄乌战争开局的重大信息战、莫斯科号巡洋舰的沉没、黑海舰队一众舰艇重创都为了蛇岛！这里究竟有啥让俄乌双方那么拼？
https://www.soundofhope.org/post/620110https://www.soundofhope.org/post/620110
19:273943
江峰视界05122022
【江峰漫谈】国务院重大通知，飞行突检医保基金：用于核酸检测违规，直接剥夺习近平清零政策的财权，同时全国大检查开始清算看不清方向的官员；六四悼念新动向：香港灯灭，世界光起
【江峰漫谈】国务院重大通知，飞行突检医保基金：用于核酸检测违规，直接剥夺习近平清零政策的财权，同时全国大检查开始清算看不清方向的官员；六四悼念新动向：香港灯灭，世界光起
https://www.soundofhope.org/post/626207https://www.soundofhope.org/post/626207
16:393915
江峰漫谈06032022
【中国古典乐曲欣赏】送别－－阳关折柳寄相思
【中国古典乐曲欣赏】送别－－阳关折柳寄相思
https://www.soundofhope.org/post/622016https://www.soundofhope.org/post/622016
25:373614
他的笔触柔润，他的语韵轻盈，所蕴含的情感和主题同样是真挚厚重的，但场景设色却是如此洁净清新，沁人心脾。
【今日点击】江泽民死了 没有遗体告别仪式
【今日点击】江泽民死了 没有遗体告别仪式
https://www.soundofhope.org/post/676812https://www.soundofhope.org/post/676812
12:273533
今日点击
【江峰漫谈】头狼免职，战狼性情会变？王毅超龄进入政治局的内幕，秦刚提前三个月担任外长，这一点证其与习近平特殊关系
【江峰漫谈】头狼免职，战狼性情会变？王毅超龄进入政治局的内幕，秦刚提前三个月担任外长，这一点证其与习近平特殊关系
https://www.soundofhope.org/post/683871https://www.soundofhope.org/post/683871
20:443279
江峰漫谈12302022
【江峰漫谈】会员网站爆料栗战书深陷河南银行骗案！白衣人殴储户，美国大使馆能伸冤？赖清德访日，日台邦交大突破！中共如何报复都冒更大政治风险
【江峰漫谈】会员网站爆料栗战书深陷河南银行骗案！白衣人殴储户，美国大使馆能伸冤？赖清德访日，日台邦交大突破！中共如何报复都冒更大政治风险
https://www.soundofhope.org/post/636581https://www.soundofhope.org/post/636581
27:193066
江峰漫谈07112022
【江峰漫谈】习近平罕见缺席军委重要会议,枪把子已易手？李桥铭被撤司令职却端坐头排。重大变局！
【江峰漫谈】习近平罕见缺席军委重要会议,枪把子已易手？李桥铭被撤司令职却端坐头排。重大变局！
https://www.soundofhope.org/post/656298https://www.soundofhope.org/post/656298
20:572693
jfmt09222022

最热文章

更多 >
南水北调时挖出6000年前七米「长龙」！专家：原来龙真的存在
南水北调时挖出6000年前七米「长龙」！专家：原来龙真的存在
https://www.soundofhope.org/post/702794https://www.soundofhope.org/post/702794
336504
龙化石
三星堆遗址为何突然间停止发掘？考古专家：你看挖出了啥
三星堆遗址为何突然间停止发掘？考古专家：你看挖出了啥
https://www.soundofhope.org/post/690951https://www.soundofhope.org/post/690951
215327
三星堆遗址为何突然间停止发掘？
NASA火星车拍到震撼画面！火星惊现古生物化石，外星人骸骨？
NASA火星车拍到震撼画面！火星惊现古生物化石，外星人骸骨？
https://www.soundofhope.org/post/651353https://www.soundofhope.org/post/651353
173846
火星惊现古生物化石
「我要饭她愿意为我端碗」抗日最帅将军美遗孀19岁守寡至今未嫁 现实版英雄美人的故事
「我要饭她愿意为我端碗」抗日最帅将军美遗孀19岁守寡至今未嫁 现实版英雄美人的故事
https://www.soundofhope.org/post/257346https://www.soundofhope.org/post/257346
14:00167568
张灵甫曾对人说：如果自己去要饭，王玉龄就是那个愿意为自己拿着要饭碗的人（视频截图）
越南山水洞穴惊现蜥蜴人 科学家：外星人留下的特殊物种？
越南山水洞穴惊现蜥蜴人 科学家：外星人留下的特殊物种？
https://www.soundofhope.org/post/705833https://www.soundofhope.org/post/705833
134035
越南山水洞穴惊现蜥蜴人
此人画鹰拍出2.7亿元的天价 专家：放大后看这根本不是画
此人画鹰拍出2.7亿元的天价 专家：放大后看这根本不是画
https://www.soundofhope.org/post/646328https://www.soundofhope.org/post/646328
118327
《鹰石山花图》局部
海底惊现巨刀！是巨人用的？专家：他们圈养恐龙曾拯救人类
海底惊现巨刀！是巨人用的？专家：他们圈养恐龙曾拯救人类
https://www.soundofhope.org/post/662193https://www.soundofhope.org/post/662193
108235
海底惊现巨刀！
苏东坡临终前写给儿子的一首诗 28字道尽人生三大境界
苏东坡临终前写给儿子的一首诗 28字道尽人生三大境界
https://www.soundofhope.org/post/644294https://www.soundofhope.org/post/644294
106014
苏东坡
美国惊现南极洲精准古地图 科学家：这不是人类所绘制的
美国惊现南极洲精准古地图 科学家：这不是人类所绘制的
https://www.soundofhope.org/post/649901https://www.soundofhope.org/post/649901
98924
皮瑞雷斯地图残片
印尼惊现比埃及更古老的金字塔 地质学家：它建于20000年前
印尼惊现比埃及更古老的金字塔 地质学家：它建于20000年前
https://www.soundofhope.org/post/713207https://www.soundofhope.org/post/713207
98752
印尼惊现比埃及更古老的金字塔