田子浦外抬眼望,
白雪猶蓋富士峰。作者:山部赤人
「歌意」闊步走出田子浦之外,抬眼向遠方眺望,看到飛降的白雪已經覆蓋了富士山的頂峰。
「欣賞」象征性地把突然展現在眼前的壯大、雄偉的富士山容作為歌詠的對象,無疑是此歌長久不衰的原因。在萬葉期,敘景歌人極少,這是優秀的敘景和歌之一。原歌取自《萬葉集》第三卷的長歌“遠山望不盡”的對應歌,把視覺表現的“白雪”與時間流逝的“飛降”揉合在一起,在古代和歌中是一種有創意的歌風(表現手法)。
「作者簡介」山部赤人作為《萬葉集》第三期的敘景歌人,與柿本人麻呂同被稱為“歌聖”,是那一時代屈指可數的歌人。他生活在奈良王朝的元明、元正及聖武天王時期,是宮廷歌人之一。@
(http://www.dajiyuan.com)