giocare
giocare (vai alla coniugazione)
- dedicare del tempo al gioco, ad una attività ludica, per svago
- (per estensione) compiere azioni volte a divertire o svagare sé stessi e gli altri, prive di serietà o reale impegno
- (per estensione), (sport) dedicarsi ad uno sport, ad una attività sportiva
- giocare a calcio, a tennis, a pallacanestro
- (per estensione), (sport) prendere parte ad una competizione, gara, o simili
- questa sera l'Italia giocherà contro la Francia nella semifinale
- (per estensione), (sport) detto di sportivo, essere parte di una squadra, come giocatore
- (per estensione) detto di ingranaggi, meccanismi o simili, avere gioco, ovvero avere spazio per muoversi liberamente
- (senso figurato) avere peso o importanza, essere preso in considerazione nel prendere decisioni, o comunque in una data situazione
- i sentimenti non giocano quando si tratta di affari
giocare (vai alla coniugazione)
- detto di carte, pedine o simili, metterle in gioco, utilizzarle nel corso della propria mano di gioco
- detto di denaro, o comunque di una posta, metterla in palio al gioco, o in una scommessa, impegnandosi a cederla al vincitore in caso di sconfitta (più comune nel riflessivo giocarsi)
- detto di gara o competizione, prendervi parte
- (senso figurato) rendere qualcuno oggetto di un inganno, beffa o truffa
- gio | cà | re
IPA: /d͡ʒoˈkare/
dal latino iŏcāre, infinito presente attivo di iocō, derivazione tarda del classico iocor, "scherzare"
- baloccarsi, dilettarsi, distrarsi, divertirsi gingillarsi, giocherellare, ricrearsi, ruzzare, svagare, trastullarsi
- competere disputare gareggiare, misurarsi
- arrischiare, azzardare, mettere a repentaglio, puntare, rischiare, scommettere
- abbindolare, beffare, burlare, celiare, gabbare, imbrogliare, ingannare, prendere in giro, raggirare, scherzare, fare uno scherzo,
- (di carte) calare
- far un gioco, divertirsi, svagarsi, spassarsela, correre, saltare, scherzare,
- fare una partita
- dedicarsi, praticare
- truffare, far cadere in trappola, mettere in mezzo, vincere con l’astuzia
- puntare, fare speculazioni, fare affari,
- esporre a rischio, mettere a repentaglio
- (senso figurato) esercitare, svolgere, avere
- fare una partita, competere
- muoversi, ballare
- agire
- mettere in tavola
- muovere
- (senso figurato) avere importanza, avere peso, avere ruolo, contare, incidere, pesare
- lavorare, faticare, stancarsi, sudare
- evitare, rifuggire, scansare
- comportarsi onestamente, com portarsi lealmente
- preservare, assicurare, tutelare
- tenere da conto, salvare
- giocare a carte scoperte - essere limpidi e onesti nei confronti degli altri, senza ricorrere a inganni o sotterfugi
- giocare un brutto tiro - causare un danno a qualcuno, spesso in modo subdolo o comunque imprevisto
- giocare un ruolo in - prendere parte attiva nello svolgersi di un'azione, evento, ed essere determinante per il suo sviluppo
dedicare tempo al gioco per svago
fare cose volte a divertire, senza serietà
prendere parte a una competizione o gara
avere spazio per muoversi, detto di meccanism, ingranaggi
avere peso, rilevanza in una situazione, nel prendere una decisione
utilizzare una carta durante il proprio turno, nei giochi di carte
utilizzare una pedina durante il proprio turno, ngli scacchi/dama etc.
rendere qualcuno oggetto di un inganno o truffa
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 237