Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
2018年6月2日に東京・下北沢の書店「本屋B&B」で「［京極夏彦×装丁夜話］京極夏彦の版面」というイベントが開催された。このイベントを企画したのは、装丁家の折原カズヒロさんと坂野公一さん。今回は、坂野さんがこれまでに何冊もの装丁を手掛けた作家京極夏彦さんを呼んで、版面（はんめん、はんづら）づくりの詳細を語ってもらった。 今回はその後編である。 前編はこちら http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/53511 ルビを振る基準のマニュアルを作成 版面をパッと見たときに、ルビの存在はかなり大きなウェイトを占めていることがわかります。傍点よりも存在感があるわけで。難読漢字には比較的画数の多い漢字が多いです。画数の多い漢字の横にルビがあるかないかは、大きな問題になります。 さらに、ルビには位置の問題があります。肩付き、中付き、3字ルビ（1文字の漢字に3文字のルビが
初心忘れるべからず このことわざを聞いたことがない人はほとんどいないでしょう。 例えば、社会人２年目、３年目と仕事に慣れ、 「嗚呼、これは自分の本当にしたかった仕事なんだろうか…」 と悩んでいた矢先、偶然仕事へのモチベーションを上げてくれる言葉や人に出会い、思わず 「嗚呼、初心忘れるべからずだな」 と、自分に言い聞かせるなんてこともあるでしょう。 このことわざは、 「物事に慣れてくると、慢心してしまいがちであるが、はじめたときの新鮮で謙虚な気持ち、志を忘れてはいけない」 との解釈が一般的だと思います。実際に私も人に教えてもらうまではそのような意味で理解し、使っていたと思います。 （私の場合は、高校時代に、見た目がピグモンみたいな生活指導の先生から聞きました） しかしこのことわざ、ルーツをたどるとそんなに生易しい意味ではないようです。 初心忘れるべからずの本当の意味このことわざのオリジネータ
最近、「了解」は失礼だという説が出てきているようです。 どこの誰が言い出したのか知りませんが、ごく最近であることは確かです。 少し前のマナー本には、そんなことは書いてありません。 たとえば、2003年のこれだけは知っておきたい! 改訂版 ビジネス・マナーハンドブックには、次のようにあります。 しかしそうしたルールができていない社外の人からのメールを受信したときには、「メール、受けとりました」「その件、了解しました」など、簡単でよいからすぐに返信し、… また、2005年の「こんなことも知らないの? 大人のマナー常識513」というマナー本には、次のような記述があります。 内容に疑問のあるときにはその点を記して送信しますが、そうでなければ「メール拝見しました。○○の件は了解しました」などと簡単な返信でかまいません。 しかし、2008年の「信頼される社会人へのパスポート敬語検定」*1には、次のよう
自分でOpenID Connectの仕様調べるときに不便になってきたので今更見出しページ作った。 超やっつけで… OAuth 2.0関係もOpenID Connectのページからリンクが張っている分についてはついでに。 OIDF-Jさんによる日本語訳も便利なので勝手にリンクさせてもらおう。 ＃ そういえばOIDF-Jさんの公開資料のページのベアラトークンの仕様へのリンクは日本語訳も英語版もずっと間違ったままのような…（⇒早速直していただきました m(_ _)m） OAuth 2.0関係は Web Authorization Protocol (oauth) - Documents http://datatracker.ietf.org/wg/oauth/ を見ると他にも色々ありそうだけどね。 特に draft-ietf-oauth-v2-threatmodel-08 http://data
The OAuth 2.0 Authorization Framework: Bearer Token Usage（日本語） Abstract この仕様書は, OAuth 2.0の保護リソースへアクセスするために, 署名無しトークンをHTTPリクエスト中でどのように利用するか記述したものである. 署名無しトークンを所有する任意のパーティ (持参人) は, 関連づけられたリソースへアクセスするために署名無しトークンを利用できる (暗号鍵の所有を示す必要はない). 誤った利用を避けるために, 署名無しトークンは保存場所や流通経路での値の露見から守られる必要がある. Status of This Memo This is an Internet Standards Track document. This document is a product of the Internet Enginee
Abstract OAuth 2.0 は, サードパーティーアプリケーションによるHTTPサービスへの限定的なアクセスを可能にする認可フレームワークである. サードパーティーアプリケーションによるアクセス権の取得には, リソースオーナーとHTTPサービスの間で同意のためのインタラクションを伴う場合もあるが, サードパーティーアプリケーション自身が自らの権限においてアクセスを許可する場合もある. 本仕様書はRFC 5849に記載されているOAuth 1.0 プロトコルを廃止し, その代替となるものである. Status of This Memo This is an Internet Standards Track document. This document is a product of the Internet Engineering Task Force (IETF). It re
OpenID Foundation Japan 翻訳・教育 Working Group は、OpenID Foundation Japan 参加メンバーを中心に、有志により運営されています。現在は主に OpenID & OAuth 関連仕様書の翻訳活動を行っています。 翻訳ドキュメント一覧 OpenID 認証は、エンドユーザが識別子 (Identifier) を管理していることを証明する方法を提供するものである。OpenID 認証を利用すれば、リライングパーティー (Relying Party、以下 RP) はエンドユーザのパスワードやメールアドレスなどにアクセスする必要がなくなる。 OpenID Attribute Exchange は、エンドポイント間で属性情報を交換するための OpenID の拡張仕様である。ユーザーの属性情報を更新または取得するためのメッセージを提供する。 Open
翻訳について¶ このドキュメントは、RedisのWiki(http://code.google.com/p/redis/wiki/)の内容を参考にしながら、構成などはSphinxに合わせつつ翻訳しています。また、必要に応じて、配布物の中のファイルなども引用しながら訳しています。
Not your computer? Use a private browsing window to sign in. Learn more about using Guest mode
(訳注：この資料は、http://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/user-manual.html に掲載されている 内容を日本語訳したものです。 英語が得意でないので、誤訳があるかもしれません。 必要な場合は、原文を参照してください。) git は高速な分散リビジョン管理システムです。 このマニュアルは、基本的な UNIX コマンドのスキルをもった人が読むことを想定していますが、 git に関する前提知識は必要ありません。 Chapter 1, リポジトリとブランチ と Chapter 2, 履歴の探索 では git を使用してプロジェクトを取得・調査する方法を説明します。 — これらの章を読むことで、ソフトウェアプロジェクトの特定のバージョンをビルドして テストしたり、回帰点を探し出す方法などを習得してください。 実際に開発する必要のあ
▲ 補足 書き順の基本は「上から下」「左から右」「十字は横線が先」「『人』や『メ』は『ノ』が先」です。本エントリーでは、注意すべき（例外的な）漢字をピックアップしています。 時代とともに書き順が変化したものや書き順が１つではない漢字もあるようです。また、書体によって書き順や画数が変わるものもあります。本エントリーは”間違いではない書き順”であって、絶対的なものではありません。 恐らく大部分の漢和辞典では、「離」の画数は19画（左側が11画、右側[隹]が8画）になっています。これは「ム」の部分を3画とする慣例によるものだそうです。同じように「璃」も4+11=15画となります。 ※日本漢字教育振興会の漢検漢字辞典では「離」を18画、「璃」を15画としています。 更新履歴・参考 2009.06.07 常用漢字中心に再編集。 「舳」「發」「觜」「韋」「饉」の削除。 桎梏となるため、タイトルから個数
なんかいつもこういう評価をするんだけどさ、どうして「狂おしいまでの幼児的自己中心性」なのかの説明みたいなのってしてないよねえ、いつも。 でわ、その「幼児的自己中心性」を説明しようwww つーか、本人が自ら大声で明言しとるwwww 「たまには応えてあげないといかんかなあ。」→思い上がりw 「わかる人もいるかもしれない。どうだっていいんだそんなことは。」→文責放棄w 「だからこう草が生えてもふーんとしか。」→人の言うことを聞かないw 「この仕事してたら『あるあるｗｗｗ』くらいの話だと思うんだけど」→自己中心性w 「誰に甘えているのかなあ。」→無自覚無理解w 「伝わっている人いるし。そこまで配慮して書くのめんどくさいなあ。」→自堕落w 「悪文かって言われるといつも槍玉に上がっているものほどでもないように思えるな。」→驕りw 「だって本題じゃないし。」→言い訳w まったくもって呆れ果てた男であるw
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く