soh logo
https://www.soundofhope.org/post/746507https://www.soundofhope.org/post/746507
图为拥有数百年历史的巴黎塞纳河畔旧书摊。(Jebulon/wikimedia)
图为拥有数百年历史的巴黎塞纳河畔旧书摊。(Jebulon/wikimedia)

守护巴黎灵魂 数万人联署反对奥运期间搬走塞纳河旧书摊

守护巴黎灵魂 数万人联署反对奥运期间搬走塞纳河旧书摊

【希望之声2023年8月13日】(本台记者陈亦然综合报导) 巴黎著名的塞纳河畔有一排排绿色的书箱,这些旧书报摊已有数百年的历史,是当地独特的风景,被列为法国非物质文化遗产。不过近期巴黎政府以安全为由,要求塞纳河畔书摊在明年奥运期间搬至它处,引发法国舆论批评,已有数万人联署“保卫塞纳河畔书摊”。巴黎市政府也因此提出了妥协方案。

2024年巴黎奥运会开幕式将史无前例地首次在体育馆外举行,届时巴黎的塞纳河将呈现6公里长的河上大秀。为了确保巴黎奥运会开幕式的安全,巴黎市警察局7月25日向巴黎旧书摊文化协会发出信件,要求塞纳河畔旁的近6成书摊在奥运期间内搬移撤离。

巴黎当局此举引发旧书报摊经营者的不满,也引发民众哗然,批评巴黎政府为举办奥运伤害法国的文化传承。

40多位知识分子,包括多位前部长、国家学术单位研究员、前外交官、法兰西院士、教授、律师等,8月9日连署投书《世界报》(Le Monde)批评称,这是个灾难性的决定,“要闻名且历史悠久的塞纳河畔书摊搬迁,拆卸他们脆弱的箱子……为了安全?”

此外,书报社媒也发起了“保卫塞纳河畔书摊”的连署请愿活动,称这些书摊“是人类全球遗产,无法想象没有书摊的塞纳河畔,这将破坏巴黎的灵魂”。这项请愿活动在两周内已有超过7万人联署表达支持。

巴黎旧书摊文化协会主席卡莱(Jerome Callais)8月11日在接受中央社采访时称,在各界强烈反弹后,巴黎市政府提出了另外2个选项。

第一是,由巴黎市政府“负责”搬移并搬回书报摊,如果在搬运期间书箱出现损坏,将由市政府花钱重新制作。第二个选项是,将书箱留在原地,但必须从奥运会开幕式的前7天,直到整个奥运期间都必须关闭。

卡莱指出,这些书报箱大多数很脆弱,搬运加上重新制作箱子大约要耗费150万欧元,是没有必要的花费。同时,来回搬迁将耗费时间,且更新后尺寸一致的箱子将会大幅减弱巴黎书摊的多元魅力。他表示,将会与有关部门继续讨论,目标是能在开幕式的第二天重新开业。

塞纳河畔的书摊经营者比西埃(Laurent Bussière)和部分同行对中央社表示,愿意在开幕式期间封摊,配合警察扫雷等安全检查,但希望能尽快重新开业。

“个人希望能在开幕式隔天重新开业,夏天很适合书摊,河堤人流量高,若强制我们休业很可惜,对我们来说这是最重要的月份,对游客而言则会失去巴黎的象征”,比西埃表示。

另一位旧书摊经营者提博(Ghislaine Thibaud)指出,书摊存在数百年,已形成了经济生态圈,书局会将淘汰的旧书卖给书摊,有人卖家中过世长辈留下的书报或明信片,甚至有游民翻找垃圾捡到宝藏书报,也都会拿到书摊。

“我们是文化传承的一环,是巴黎存在的一部分,我们在这是很重要的”,提博说道,不同国家的人都会拜访书摊,包括巴黎人想找书,或想买圣诞礼物,有时也有人订书作为生日礼物。

拥有数百年历史的巴黎旧书摊

据报导,塞纳河畔的旧书摊,其历史可追溯到16世纪,当时一些流动小贩集结在新桥(Pont Neuf)一带卖书报。1891年,当局准许小贩收摊后把装商品的箱子放在销售点过夜,并规定箱子统一漆成绿色。

1900年,巴黎主办万国博览会(Exposition Universelle),当时塞纳河岸已有约200个旧书摊;1930年,当局规范了书箱的尺寸,还规定箱盖架起时的离地高度不能超过2.1米,以免妨碍视野。

现如今,这些绿色的旧书摊主要出售古书、古版画、旧书报杂志、早期各式海报、手抄本等,也有吸引观光客的磁铁、明信片、钥匙圈之类的纪念品,号称是全球最大露天书店。

有意经营旧书摊的人要向市政府申请,不需要缴纳租金,但要严格遵守一些规定,例如每周至少营业4天。联合国教科文组织于1991年把塞纳河两岸景观列为世界遗产,旧书摊也是其中一部分。

由于近年来旧书摊面临经营困难、通俗纪念品泛滥等危机,部分经营者希望以旧书摊为名申请列入联合国教科文组织世界遗产名录,希望更多人关注这项活的历史文物。目前,法国文化部已把塞纳河岸两侧约230个露天旧书摊的传统列为法国非物质文化遗产

责任编辑:常青

本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。

相关文章

更多 >

最新文章

更多 >
中国广播台
美国联播网
粤语台

热门文章

更多 >

最热文章

更多 >