第一種是《獨立宣言》里寫的:「All men are created equal。」所有人因被造而平等。造物主賦予他們某些不可剝奪的權利,其中包括生命、自由和追求幸福的權利。為了這樣的平等的理念,美國打了一次南北戰爭廢除了奴隸制度。1957年,為了能夠執行種族融合的法律,結束種族分離,9名黑人學生在美國陸軍第101空降師的護送下,進入阿肯色州小石城的全白人的中央高中。這種平等是機會平等,無論種族,每個人都賦予同樣的機會。機會平等,英語翻譯成 「Equality」。
第二種是現在美國學校里宣揚的「DEI」 - Diversity, Equity, and Inclusion - 多樣、平等和包容。最近讀到一個新聞,加州的一些學區為了達到平等,把學校的學術標準故意降低,這樣學生們的成績看起來都很平等了。這樣的結果平等使得優秀的學生學不到知識,而實際上加州的學生的聽說讀寫能力只有三分之一的學生能夠達到全國的標準。
2022年在最高法院審理的亞裔學生起訴哈佛大學的案子中發現,為了達到多樣性和平等,哈佛大學把亞裔的分數標準提高。亞裔學生需要比白人學生高150分,比西班牙裔學生高300分,比非裔學生高450分,才有同樣的機會錄取。為了結果的平等,亞裔學生失去了平等的入學機會。這種結果平等的英語是「Equity」。
第三種是喬治奧維爾的小說《動物莊園》里,後來成為統治者的豬們說的那番話:「All animals are equal, but some animals are more equal than others.(所有的動物都是平等的,但有一些動物更加平等)。」 在2020年黑命貴們上街鬧事的時候,有一些白人也拉起了標語,上面寫着:「All life matter」,結果被黑命貴們毆打。黑命貴的真實含義是他們的命「更」貴。但實際上,也有很多黑人並不認同也不支持黑命貴運動,他們認為把一個族裔區別對待,這本身就是種族歧視,對那些依靠自己的努力獲得成功的黑人也不公平。