他先是发了一个推:“推特正在加速。”吊足了人们的胃口。两个小时之后发了一个很搞笑的照片,打扮成狼外婆模样的福奇对打扮成老国王的拜登说:“只要再搞一次封锁,我的大王。” 紧接着又推:“现在事情变得刺激了。”网友还没反应过来,他更辣的推文出来了:“My pronounes are Prosecute/Fauci." 一天之内有一百多万点赞。Pronounes 就是“代词”的意思,指的就是 ”我,她,他,它,我们,他们“, 等等。马斯克的这句话中文意思是: “我的代词是起诉/福奇。” 代词这个梗与当下美国政治正确的背景有关。
2018年,弗吉尼亚州西点军校高中的一位女学生认为她应该是男生,所以要求她的法语老师弗拉明以“他”来称呼这位学生。老师弗拉明回答说:“对不起,这很难。”于是弗拉明被学校解雇了。
2022年8月在美国俄亥俄州也有一位中学老师杰拉蒂因为不愿意使用与学生生理性别不同的代词而被解雇。现在这位老师正在与与学区打官司。
中文里面“他”,“她”,“它”发音都一样,英文分别是he, she, it。这个年头说话真难,代词用错了都有可能失去工作,或者惹上官司。马斯克在这里故意使用一个任意的名词来当他的代词,讽刺现在这个荒诞的时代。
还有一层意思就是要引导读者,可能接下来他要是释放的推特文件是关于福奇的。福奇过去三年疫情的许多政策,比如强制疫苗,强制戴口罩,封控等等引起了美国人的很多争议,很多人怀疑他利用疫情与大制药公司狠捞了一笔国难财,更有人发现武汉病毒所就有他的资助。也许马斯克要释放的消息足以起诉福奇,美国人三年来的疑惑可能很快会有答案。
今天学的单词是很简单的代词,但是在这个时代,却变得很不容易掌握了。