brød

brød (język duński)

brød (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) spoż. chleb

odmiana:

(1.1) et brød, brødet, brød, brødene

przykłady:

(1.1) Hvis folket ikke har brød, kan det jo spise kager. → Jeśli lud nie ma chleba, może jeść ciastka.

(1.1) Før i tiden var byg den mest almindelige kornsort at bage brød af her i Europa. → Niegdyś jęczmień był najpopularniejszym zbożem używanym do pieczenia chleba w Europie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) lyst / mørkt brød • at bryde brødet • rugbrød → chleb żytni

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) man skal skaffe sig brød før brud • den enes død, den andens brød • man skal ikke slå større brød op, end man kan bage • går som varmt brød → rozchodzić się jak ciepłe bułeczki • have brød i ovnen → być w ciąży

etymologia:

st.nord. brauð

uwagi:

źródła:

brød (język norweski (bokmål))

brød (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) chleb

(1.2) bochenek chleba

odmiana:

(1) et brød, brødet, brød, brødene lub et brød, brødet, brød, brøda

przykłady:

(1.1) Til frokost pleier jeg å spise tre skiver brød. → Na śniadanie zjadam zwykle trzy kromki chleba.

(1.2) To brød takk! → Poproszę dwa bochenki chleba.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) knekkebrød

etymologia:

uwagi:

źródła: