Przejdź do zawartości

Syrien

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: syrien

Syrien (język duński)

[edytuj]
Syrien (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Syria
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Formelt set, er Syrien en parlamentarisk republik, men i praksis har landet fungeret mere som et autoritært regime.[1] → Formalnie patrząc, Syria jest republiką parlamentarną, ale w praktyce kraj ten funkcjonuje bardziej jako autorytarny reżim.
(1.1) Danske politikere har fremhævet, at syriske flygtninge i Danmark holder ferie i Syrien – og på den måde argumenteret for, at landet er sikkert.[2] → Duńscy politycy podkreślają, że syryjscy uchodźcy w Danii spędzają wakacje w Syrii – i w ten sposób argumentują, że kraj ten jest bezpieczny.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. syrer w
przym. syrisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: kraje Azji w języku duńskim
źródła:
  1. ↑ Wikipedias bidragsydere (Autorzy Wikipedii): Syrien (da). Wikipedia. Den frie encyklopædi., 2021-04-25. [dostęp 2021-11-11].
  2. ↑ J.B. Nielsen, Ch. Birk: Ny opgørelse rokker kraftigt ved billedet af ferierende syriske flygtninge (da). Berlingske, 2021-06-15. [dostęp 2021-11-11].

Syrien (język francuski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: /si.ʁjɛ̃/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) Syryjczyk
odmiana:
(1.1) lp Syrien; lm Syriens
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Syrie ż
forma żeńska Syrienne
przym. syrien
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Syrien (język niemiecki)

[edytuj]
Syrien (1.1)
wymowa:
lp IPA: [ˈzyːʀi̯ən]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) geogr. polit. nieofic. Syria
odmiana:
(1.1)
przypadekliczba pojedyncza
mianownik(das)[1] Syrien
dopełniacz(des) Syrien
Syriens
celownik(dem) Syrien
biernik(das) Syrien
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) in Syrien leben / sein / wohnen
synonimy:
(1.1) ofic.[2] Arabische Republik Syrien
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Syrier m, Syrierin ż, Syrer m, Syrerin ż
przym. syrisch
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych
  2. ↑ Auswärtiges Amt, Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland, stan 12.06.2023, dostęp 04.11.2023

Syrien (język szwedzki)

[edytuj]
Syrien (1.1)
wymowa:
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Syria
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. syrier
przym. syrisk, syriansk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: kraje Azji w języku szwedzkim
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Syrien&oldid=8482685”