jeugd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  jeugd    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈjøːxt/

Woordafbreking

• jeugd

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘het jong-zijn’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901
• In de betekenis van ‘jongelui’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1480

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	jeugd	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de jeugd v / m

1. de tijd van iemands leven dat iemand nog jong is

   • In mijn jeugd was alles zoveel slechter. 

   ▸ In mijn jeugd trokken we elke zomer met vier gezinnen door de bergen. Acht ouders (die de ‘oude takken’ werden genoemd) met tien kinderen tussen de acht en dertien jaar.

   ▸ Waarom God hun alle drie een dergelijke gunst had verleend, was onmogelijk te begrijpen, evenmin waarom hij in hun jeugd hun vader en oom tot zich had genomen door hen te laten verdwijnen op zee.

2. de jongeren van een samenleving

   • De jeugd van tegenwoordig groeit op voor galg en rad. 

   ▸ `Van Sinterklaas tot Sintemaarten' is bestemd voor Nederland en Vlaanderen. Wij hopen van harte dat het boek, mede door de grote toewijding waarmee Otto Dicke het heeft geïllustreerd, met vreugde gebruikt zal worden. Niet alleen voor de jeugd, in gezin en school, maar ook door alleenstaanden en zieken. Kortom: allen die zich willen verdiepen in de 'feestelijke' kant van het leven.

Synoniemen

• [1] kindertijd

Hyponiemen

   

Chirojeugd arbeidersjeugd asfaltjeugd basisschooljeugd dorpsjeugd hangjeugd probleemjeugd reljeugd rotjeugd schooljeugd stadsjeugd stapjeugd straatjeugd technojeugd

Afgeleide begrippen

   

Jeugdparlement jeugd-ggz jeugd-ggz-ouder jeugd-tbs jeugdafdeling jeugdagent jeugdambassadeur jeugdarts jeugdatelier jeugdauteur jeugdavontuur jeugdbaan jeugdbeleid jeugdbende jeugdbescherming jeugdbestuur jeugdbeweging jeugdbijeenkomst jeugdbijstand jeugdblad jeugdblok jeugdboek jeugdbond jeugdbrandweer jeugdbrigade jeugdcellenhuis jeugdcentrisme jeugdcentrum jeugdclub jeugdcoach jeugdcommissie jeugdcompetitie jeugdcomplex jeugdconcert jeugdconferentie jeugdcongres jeugdconsulent jeugdcontract jeugdcoördinator jeugdcriminaliteit jeugdcrimineel jeugdcultus jeugdcultuur jeugddans jeugddebat jeugddelinquentie jeugddetentie jeugddiabetes jeugddienst jeugddrama jeugddroom jeugdelftal jeugdervaring jeugdevenement jeugdfase jeugdfestival jeugdfilm jeugdfoto jeugdgevangenis jeugdgezondheidszorg jeugdgroep jeugdhandhaver jeugdheld jeugdheldin jeugdherberg jeugdherinnering jeugdhome jeugdhonk jeugdhotel jeugdhuis jeugdhulp jeugdhulpverlening jeugdidool jeugdig jeugdinformatie jeugdinrichting jeugdinstelling jeugdinternaat jeugdinternational jeugdjaren jeugdjournaal jeugdkamp jeugdkampioen jeugdkampioenschap jeugdkeeper jeugdkeet jeugdkerk jeugdklasse jeugdkoor jeugdlectuur jeugdleider jeugdlid jeugdliefde jeugdliteratuur jeugdlokaal jeugdloon jeugdmagazine jeugdmisdaad jeugdomroep jeugdontmoeting jeugdopera jeugdopleiding jeugdorganisatie jeugdorkest jeugdoverlast jeugdpagina jeugdpark jeugdparket jeugdparlement jeugdparlementariër jeugdparticipatie jeugdplan jeugdploeg jeugdpolitie jeugdprins jeugdproblematiek jeugdproduct jeugdprogramma jeugdprostitutie jeugdpsychiater jeugdpsychiatrie jeugdpuistje jeugdraad jeugdrecht jeugdrechtbank jeugdrechter jeugdreclassering jeugdrecord jeugdreeks jeugdreuma jeugdroken jeugdroman jeugdschaak jeugdschrijver jeugdsector jeugdselectie jeugdsentiment jeugdserie jeugdserum jeugdsoos jeugdspaarwet jeugdspeler jeugdsport jeugdsteward jeugdstrafrecht jeugdstudie jeugdtaal jeugdtandverzorger jeugdteam jeugdtelevisie jeugdtheater jeugdtijdschrift jeugdtitel jeugdtoerisme jeugdtoernooi jeugdtoneel jeugdtornooi jeugdtrainer jeugdtrauma jeugdverantwoordelijke jeugdvereniging jeugdverhaal jeugdverpleegkundige jeugdvlam jeugdvoetbal jeugdvoorstelling jeugdvriend jeugdvriendin jeugdwedstrijd jeugdwelzijnswerk jeugdwereldkampioen jeugdwerk jeugdwerkeloosheid jeugdwerker jeugdwerking jeugdwerkinrichting jeugdwerkloosheid jeugdwet jeugdwielrennen jeugdzaken jeugdzonde jeugdzorg jeugdzorgboerderij

Vertalingen

    1. het jong zijn   

Duits: Jugend (de) v Engels: youth (en) Esperanto: junaĝo (eo) Fins: nuoruus (fi) Frans: jeunesse (fr) v

Grieks: νεότητα (el) v Papiaments: hubentut Pools: młodzież (pl) v Spaans: juventud (es) v Turks: gençlik (tr)

Gangbaarheid

• Het woord jeugd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jeugd" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

jeugd

1. jeugd