exigeant
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du participe présent de exiger.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | exigeant \ɛɡ.zi.ʒɑ̃\
|
exigeants \ɛɡ.zi.ʒɑ̃\ |
| Féminin | exigeante \ɛɡ.zi.ʒɑ̃t\ |
exigeantes \ɛɡ.zi.ʒɑ̃t\ |
exigeant \ɛɡ.zi.ʒɑ̃\
- Qui est dans l’habitude d’exiger beaucoup ou trop de déférence, d’attentions, de travail, d’argent, de services.
Un duel de générations a opposé, dimanche, Sébastien Ogier, 39 ans, au Finlandais Kalle Rovanperä, 22 ans, sur les exigeantes pistes rocailleuses du Kenya.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 juin 2023, page 22)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : anspruchsvoll (de)
- Anglais : demanding (en)
- Arabe : يتطلب (ar)
- Espagnol : exigente (es)
- Espéranto : postulema (eo)
- Ido : postulanta (io)
- Italien : esigente (it)
- Néerlandais : veeleisend (nl)
- Portugais : exigente (pt) masculin et féminin identiques
- Roumain : exigent (ro)
- Same du Nord : gudneheapme (*)
- Suédois : fordrande (sv), anspråksfull (sv)
- Tchèque : náročný (cs)
- Vietnamien : đòi hỏi (vi)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe exiger | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | exigeant |
exigeant \ɛɡ.zi.ʒɑ̃\
- Participe présent de exiger.
Elle propose (mais on pourra ensuite se les prescrire à soi-même) des exercices permettant de « se détourner de ce qui nous détourne de nous » (HS, 198). Et consistant à désabsolutiser les objets illusoirement absolutisés, entre autres à se désabsolutiser soi-même en n’exigeant pas trop de soi.
— (Alain Juranville, De l’histoire universelle comme miracle, 2017)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɛɡ.zi.ʒɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ʒɑ̃\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « exigeant [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « exigeant [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- exigeant sur le Dico des Ados
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (exigeant), mais l’article a pu être modifié depuis.