angelot
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (c. 1188) De angele, ancienne forme de ange, avec le suffixe -ot[1].
- (sens 3) (Date à préciser) Brionius angelotus (Charles Estienne, de nutrimentis) Fromage en forme de cœur : le cœur prend la forme des ailes d’un ange. Référence nécessaire Pour ce fromage né au XIIIe siècle selon différents auteurs : il change de nom au XVIe siècle et devient par corruption du mot angelot, un augelot, pour un fromage fait dans le pays d’Auge, connu sous ce nom à Paris, et un augelon à la place de angelon[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
angelot | angelots |
\ɑ̃.ʒlo\ |
angelot \ɑ̃.ʒlo\ masculin
- Figurine ou image de petit ange.
Il reçoit son monstre cracheur avec les angelots qui le turlupinent et le dardent.
— (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 103)Il me fait penser aux angelots que l’on peut parfois admirer sur les décorations de Noël.
— (Rose-Line Brasset, Juliette à Venise, éditions Hurtubise, 2024, page 151)
- (Sens figuré) (Vieilli) Enfant mignon et pur.
L’Eglise qui cherche, pour l’assister devant l’autel, des êtres absolument ingénus, absolument purs, était enfin arrivée, à Chartres, à façonner des âmes, à muer, dès l’entrée dans le sanctuaire, en d’exquis angelots, d’ordinaires mômes.
— (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- (Par analogie) (Vieilli) Sorte de petit fromage de Normandie, marqué d’un ange et en forme de cœur.
On dit les angelots du Pont-l'Évêque, les angelots du pays de Bray
— (Gilles Ménage)- Nous appellons à Metz angelots certains petits fromages de figure quarrée, qui ont l'écorce rouge et gluante, et que d'autres appellent Fromages de Limbourg, parce qu'ils viennent de ce pays-là. — (Le Duchat)
Les Marchés font le Mardi, le Jeudi, et le Samedi, auxquels Marchés se trouve la Foire des 'Angelots, qui font de petits Formages, en forme de eœur, & et dont on fait cas pour leur excellence
— (Jean Oursel, Les beautés de la Normandie ou l'origine de la ville de Rouen, 1700)
- (Par analogie) (Vieilli) Monnaie, qui avait cours sous Philippe de Valois, appelée ainsi parce qu’elle était marquée d’un ange.
L’angelot, ou denier d’or à l’ange, fut créé par ordonnance du 24 mai 1427.
— (Victor-Hippolyte Berry, Études et recherches historiques sur les monnaies de France, 1853)
- Sorte de poisson nommé aussi ange de mer.
- (Héraldique) Voir chérubin.
- De gueules aux trois angelots d’argent, qui est de la commune de Saint-Vincent-Sterlanges de Vendée → voir illustration « armoiries avec 3 angelots »
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Figurine d’ange
- Allemand : Engelchen (de) neutre
- Anglais : cherub (en)
- Breton : aelig (br) masculin
- Catalan : angelet (ca) masculin, angelot (ca) masculin
- Espagnol : angelito (es) masculin, querubín (es) masculin
- Espéranto : anĝeleto (eo)
- Gallo : anjelot (*)
- Grec : αγγελάκι (el) angeláki neutre ; αγγελούδι (el) angeludí neutre
- Interlingua : cherub (ia), cherubin (ia)
- Polonais : aniołek (pl) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « angelot [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « angelot [Prononciation ?] »
- France : écouter « angelot [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- angelot sur l’encyclopédie Wikipédia
- Angelot (fromage) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Le thésaurus héraldique en français
- Liste des meubles héraldiques sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- [1]« angelot », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (angelot), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]angelot *\Prononciation ?\ masculin
- Angelot.
Li vadlez ad nun Guilemoz
— (Partonopeus de Blois, manuscrit de la Bibliothèque apostolique vaticane. 1175-1200. Fol. 31v. b.)
E est bels com uns angeloz
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Exemples en français
- Métaphores en français
- Termes vieillis en français
- Analogies en français
- Meubles héraldiques en français
- Fromages en français
- Fromages à pâte molle à croûte naturelle en français
- Monnaies en français
- Poissons en français
- ancien français
- Noms communs en ancien français
- Exemples en ancien français