Olga Tokarczuk

Olga Tokarczuk
Olga Tokarczuk
Sünniaeg	29. jaanuar 1962 (62-aastane); Sulechów
Amet	kirjanik, psühholoog, donaator
Abikaasa(d)	Roman Fingas
Autasud	Nobeli kirjandusauhind
Koduleht	https://tokarczuk.wydawnictwoliterackie.pl/
Autogramm
	[muuda Wikidatas]

Olga Nawoja Tokarczuk^[1] (sündinud 29. jaanuaril 1962 Sulechówis) on Poola kirjanik^[2]^[3], Nobeli kirjandusauhinna laureaat^[4]. Talle peetakse omaseks müütilist kirjutuslaadi.

Tokarczuk on pälvinud arvukalt kirjandusauhindu nii Poolas kui ka välismaal. 2008. aastal pälvis ta Poola tuntuima kirjandusauhinna NIKE romaaniga "Bieguni" ("Rändajad"). Varem oli ta võitnud kolmel korral publikuauhinna, "Prawiek i inne czasy" sai selle esimesena. 2013. aastal pälvis ta Vilenica auhinna. 2018. aastal võitis ta rahvusvahelise Bookeri preemia teose eest "Flights" (romaani "Rändajad" ingliskeelne väljaanne). Auhind läks jagamisele romaani tõlkijaga inglise keelde Jennifer Croftiga^[5].

Olga Tokarczuk on Poola rohelise partei Greens 2004 liige. Ta elab Poolas Wrocławis.

Teosed

1989: Miasta w lustrach, Kłodzko: Okolice. ("Linnad peeglis")
1993: Podróż ludzi księgi. Warszawa: Przedświt. ("Ühe Raamatu otsijate teekond")
1999: E. E. Warszawa: PIW.
1996: Prawiek i inne czasy. Warszawa: W.A.B. ("Algus ja teised ajad". Twisted Spoon Press ISBN 978-80-86264-35-6)
1997: Szafa. Lublin: UMCS. ("Riidekapp")
1998: Dom dzienny, dom nocny. Wałbrzych: Ruta. ("Päeva maja, öö maja". Granta. ISBN 1-86207-514-X)
2000 (koos Jerzy Pilchi ja Andrzej Stasiukiga): Opowieści wigilijne. Wałbrzych: Ruta/Czarne ("Jõulujutud")
2000: Lalka i perła. Kraków: Wydawnictwo Literackie. ("Nukk ja pärl")
2001: Gra na wielu bębenkach. Wałbrzych: Ruta. ("Mäng mitmel trummil")
2004: Ostatnie historie. Kraków: Wydawnictwo Literackie. ("Viimased lood").
2006: Anna In w grobowcach świata. Kraków: Znak. ("Anna In maailma haudades").
2007: Bieguni. Kraków: Wydawnictwo Literackie. ("Rändajad").
2009: Prowadź swój pług przez kości umarłych. Kraków: Wydawnictwo Literackie. ("Aja oma atra läbi koolnute kontide")
2012: Moment niedźwiedzia
2014: Księgi Jakubowe. Kraków: Wydawnictwo Literackie. ("Jakobi raamatud")
2017: Zgubiona dusza. Wydawnictwo Format
2018: Opowiadania bizarne. Wydawnictwo Literackie
2022: Empuzjon. Wydawnictwo Literackie

Eesti keeles ilmunud

Jutukogu "Maailma kõige inetum naisterahvas" (Kultuurileht, 2005, täiendatud ja parandatud trükk 2022; sarjas Loomingu raamatukogu), tõlkinud Hendrik Lindepuu
Romaan "Algus ja teised ajad" (2012), tõlkinud Hendrik Lindepuu
Romaan "Päeva maja, öö maja" (2013), tõlkinud Hendrik Lindepuu
Romaan "Aja oma atra läbi koolnute kontide" (2020), tõlkinud Hendrik Lindepuu
Romaan "Rändajad" (2021), tõlkinud Hendrik Lindepuu
Romaan "Ühe Raamatu otsijate teekond" (2022), tõlkinud Hendrik Lindepuu
Romaan "E. E." (2022), tõlkinud Hendrik Lindepuu

Viited

↑ "Stowarzyszenie Kulturalne "Góry Babel"".
↑ Rzeczpospolita. "List of Polish bestsellers 2009". Originaali arhiivikoopia seisuga 2. veebruar 2014. Vaadatud 18. juuni 2011.
↑ Gazeta Wyborcza. "Tokarczuk wins NIKE prize for Bieguni (Runners)". Vaadatud 18. juuni 2011.
↑ https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/summary/
↑ https://kultuur.err.ee/833736/rahvusvahelise-bookeri-voitis-olga-tokarczuk

Välislingid

"Päeva maja, öö maja" arvustus The Guardianis
Olga Tokarczuk, www.polishwriting.net
Olga Tokarczuk "Travel Files", artikkel, Salon.eu.sk, January 2010, algselt ajakirjas Polityka
Olga Tokarczuk, Twisted Spoon Press
Olga Tokarczuk, culture.pl

[1] "Stowarzyszenie Kulturalne "Góry Babel"".

[2] Rzeczpospolita. "List of Polish bestsellers 2009". Originaali arhiivikoopia seisuga 2. veebruar 2014. Vaadatud 18. juuni 2011.

[3] Gazeta Wyborcza. "Tokarczuk wins NIKE prize for Bieguni (Runners)". Vaadatud 18. juuni 2011.

[4] ttps://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/summary/

[5] ttps://kultuur.err.ee/833736/rahvusvahelise-bookeri-voitis-olga-tokarczuk

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]