Schwerpunkt

Schwerpunkt (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schwerpunkt	die Schwerpunkte
Genitiv	des Schwerpunktes des Schwerpunkts	der Schwerpunkte
Dativ	dem Schwerpunkt dem Schwerpunkte	den Schwerpunkten
Akkusativ	den Schwerpunkt	die Schwerpunkte

[1] Bagger, der seinen Schwerpunkt so weit verlagert, dass er beinahe umkippt

Worttrennung:

Schwer·punkt, Plural: Schwer·punk·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃveːɐ̯ˌpʊŋkt]

Hörbeispiele:  Schwerpunkt ^(Info),  Schwerpunkt (Österreich) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Massezentrum eines Festkörpers

[2] vorrangiges Thema

Abkürzungen:

Schwp.

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) von Adjektiv schwer und Substantiv Punkt

Synonyme:

[1] Massenmittelpunkt

[2] Fokus, Hauptaugenmerk, Priorität

Gegenwörter:

[2] Nebensache, Randthema

Unterbegriffe:

[2] Arbeitsschwerpunkt, Forschungsschwerpunkt, Interessenschwerpunkt/Interessensschwerpunkt, Niederschlagsschwerpunkt, Regenschwerpunkt, Tätigkeitsschwerpunkt, Unfallschwerpunkt

Beispiele:

[1] Den Schwerpunkt einer Fläche kann man mit geometrischen Verfahren bestimmen.

[1] „ Die Seitenhalbierenden eines Dreiecks schneiden sich in dem Punkt S, welcher ‚Schwerpunkt‘ genannt wird.“

[1] „Der Drachenflieger klinkt sich im Schwerpunkt seines Delta ein, um sein Fluggerät in einer schwebenden Liegendposition durch Gleichgewichtsveränderungen zu den Seiten, nach vorn oder nach hinten über ein Trapez steuern zu können.“

[2] Den Schwerpunkt des Vortrags bildeten die Ideen zur Bewältigung der Wirtschaftskrise.

[2] „Dabei liegt der Schwerpunkt naturgemäß auf technischen, teilweise historischen Detailangaben.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Schwerpunkte setzen

Wortbildungen:

Schwerpunktarbeit, Schwerpunktthema

Übersetzungen

 [1] Massezentrum eines Festkörpers

Englisch: center of gravity → en Esperanto: centro de gravito → eo, umgangssprachlich: pezocentro → eo Französisch: centre de gravité → fr m, centre de gravitation → fr m Georgisch: სიმძიმის ცენტრი (simdzimis tsent'ri) → ka Polnisch: środek ciężkości → pl m Portugiesisch: centro de gravidade → pt m Rumänisch: centru de greutate → ro m n Russisch: центр тяжести (centr tjažesti☆) → ru m Schwedisch: tyngdpunkt → sv u Spanisch: centro de gravedad → es Tschechisch: těžiště → cs n

 [2] vorrangiges Thema

Englisch: priority → en Esperanto: esenca punkto → eo, fokuso → eo Französisch: point principal → fr m Polnisch: istota → pl, priorytet → pl m Portugiesisch: ponto principal → pt m, foco → pt m Spanisch: punto esencial → es Tschechisch: gros → cs n, meritum → cs n, těžiště → cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Schwerpunkt“, Seite 968.

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Schwerpunkt“

[1, 2] Duden online „Schwerpunkt“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schwerpunkt“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwerpunkt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwerpunkt“

Quellen: