soh logo
https://www.soundofhope.org/post/717479https://www.soundofhope.org/post/717479
图为2023年4月20日,在华盛顿特区的约翰·霍普金斯大学高级国际研究学院(SAIS),美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)就美中关系发表讲话。
耶伦在讲话中表达了美国与北京共同发展经济的提议,但强调它必须遵循国际秩序。中共当局则似乎宁愿对抗冲突,也不愿解决大陆濒崩的经济局势。图为2023年4月20日,在华盛顿特区的约翰·霍普金斯大学高级国际研究学院(SAIS),美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)就美中关系发表讲话。(图片来源:Anna Moneymaker/Getty Images)

它在怕什么?美财长讲话 遭北京断网屏蔽

它在怕什么?美财长讲话 遭北京断网屏蔽

【希望之声2023年4月29日】(本台记者岳刘综合报导) 一位美国官员揭露,通过切断显示讲话的网站,中共政府屏蔽美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)最近关于美中经济关系演讲,中国大陆的民众无法观看,无从知道她说了什么。

4月20日,耶伦在约翰·霍普金斯大学就双边关系中的焦点议题、走向和前景发表重要讲话

「美国对其长期经济实力充满信心。」「我们仍然是世界上最大和最具活力的经济体。」耶伦讲话中说道,同时,她指出美国的经济发展、以及和北京当局的贸易往来是建立在捍卫普世「价值观」的基础之上的。

她说:「我们也坚定地捍卫我们的价值观和国家安全。」「在这种背景下,我们寻求与中国建立建设性和公平的经济关系。」

北京切断美国驻华大使馆、美国财政部网站

耶伦的中肯讲话似乎并没有什么离经叛道的说法,然而,《福克斯新闻》独家报导,一位美国官员告诉该媒体,对美国驻华大使馆发布的与耶伦讲话有关的帖子,中国即时通讯和社交媒体应用程序「微信」禁用了分享选项。

这位美国官员披露,美国驻华大使馆已经在其网站上发布了耶伦讲话的一个版本,由英文翻译成中文。但是,微信马上在该应用程序内屏蔽了使馆网站和美国财政部网站,用户根本打不开这些网站了。

而另一个中国社交媒体应用程序「微博」也禁用了美国驻华大使馆网站的链接。

耶伦说什么了?

讲话中,耶伦概述了美国对中共当局的态度,坚持确保「我们的国家安全利益以及我们的盟友和伙伴的国家安全利益」的重要性,同时也保护「人权」。

耶伦说:「我们将向中国(中共)明确表达我们对其行为的担忧,我们将毫不犹豫地捍卫我们的切身利益。」她强调:「在我们所有的对外关系中,国家安全在我们与中国(中共)的关系中至关重要。」

耶伦确实表示,美国寻求与北京建立「健康的经济关系:一种促进两国增长和创新的关系」。但她警告说,美国将「继续与我们的盟友合作,应对中国(中共)不公平的经济做法」,并将继续「在国内进行关键投资」,以推进美国愿景,即「开放、公平和以规则为基础的全球经济秩序」。

耶伦补充表示,美国寻求与中国在气候和「债务危机」等全球挑战方面进行「合作」。

然而,中共官员对经济发展避而不谈,却极力指责耶伦的言论,扬言那是在「泛化国家安全」、美国想「打压中国」,「与中国脱钩」。

共识:中共对美国国家安全构成「最大威胁」

耶伦和其他拜登(Biden)政府高级官员,包括美国中央情报局(CIA)局长比尔·伯恩斯(Bill Burns)和美国联邦调查局(FBI)局长克里斯托弗·雷(Christopher Wray),已经警告指出,对美国国家安全构成最大威胁的,是中共当局

白宫国家安全顾问杰克·沙利文(Jake Sullivan)是最新一位对北京威胁发出严重警告的美国政府官员。周末(4月28日),沙利文在布鲁金斯学会发表讲话,呼应了耶伦的言论。

沙利文指出:「正如耶伦部长上周在她关于这个话题的演讲中所说的,我们有权捍卫我们的国家安全利益,进行健康的经济竞争,并在可能的情况下(和北京一起)共同努力,但中国(中共)必须愿意发挥自己的作用。」

沙利文对耶伦的言论特别表示,「经济接触仍然是(美国)政府管理美中关系的重要组成部分」。「在她的帮助下,(拜登)总统正在领导对美国创新和行业的投资,使我们能够在竞争中充满信心地前进。」沙利文说道。

继拜登总统2022年12月与中共国家主席习近平会晤后,美国政府官员曾表示,华盛顿和北京之间的外交渠道「可能会扩大」。然而,自去年夏天前众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)访问台湾以来,美国与中共军队之间的沟通渠道已经关闭。

而随即爆发的中共间谍气球危机、北京援助俄罗斯致命武器消息、经常性「围困台湾」军事行动等一系列事件,使美国对中共当局严重威胁国家安全的警报拉到高峰。

北京经济形势严峻 但它不解决 却反而选择对抗美国?

周五(4月28日),《路透社》公布的专家调查显示,中国工厂的活跃程度在4月份已经放慢,中国大陆民众失业率飙升。专家们认为,造成这种情况的原因是中国房地产行业持续低迷和全球需求疲软。而中共高层罕见承认,需求不足正在成为经济复苏的障碍。

中共当局2022年年末一夜之间突然放弃严酷的「清零」防疫措施后,经历了近几个月的Covid-19病毒(中共病毒、新冠病毒)疫情大爆发。目前,北京扬言中国经济复苏步入轨道。中共官方公布的数据声称,一季度中国GDP增长4.5%,高于人们的预期。

然而,这个数据与人们看到的情况截然相反,中国核心经济发达地区失业问题非常严重,工厂商店倒闭不计其数。2023年1、2月份由于节日和疫情原因,中国经济活动基本处于停滞状态。

中国制造业面临的不确定性目前仍然堆积如山,这给中国制造业以及贸易行业的庞大就业队伍带来了巨大压力。

周五,中共中央政治局召开了经济工作会议,会议发表的公告泄露了中共当局最高层对「需求不足」的担忧。中共官媒承认,会议认为,中国当前需求仍然不足,经济转型升级面临新阻力;声称恢复与扩大需求是当前经济持续回升的关键。

在中国经济形势如此严峻的情况下,中共当局屏蔽美国财政部长发表的关于两国经济发展的提议,似乎表明,北京政权宁愿穷兵黩武、不惜与美国对抗,也不愿解决中国民众所面临的生存困境。

责任编辑:林莉

本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。

相关文章

更多 >

最新文章

更多 >
中国广播台
美国联播网
粤语台

热门文章

更多 >

最热文章

更多 >