ช

Xem thêm: ว.

Chữ Thái

ช U+0E0A, ช THAI CHARACTER CHO CHANG ← ฉ [U+0E09] Thai ซ → [U+0E0B]

Chuyển tự

• Chữ Latinh: ch

Mô tả

ช (ch)

1. Chữ thứ 10 trong bảng chữ Thái, gọi là chữ cho cháng (voi).

Tiếng Akha

Latinh	Ch ch
Miến	ဇ
Thái	ช

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d͡ʑa]

Chữ cái

ช (cha)

1. Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ Thái tiếng Akha.

   ชะ ― cha ― ăn

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Akha) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Bắc Thái

Lanna	ᨨ
Thái	ช

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d͡ʑ]

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ cái thứ 10 viết bằng chữ Thái tiếng Bắc Thái.

   ราม​เป๋น​ป้อ​อัมมีนาดับ อัมมีนาดับ​เป๋น​ป้อ​นาโชน นาโชน​เป๋น​ป้อ​สัลโมน

   rām​pěn​p̂x​xạm mī nā dạb xạm mī nā dạb​pěn​p̂x​nā chon nā chon​pěn​p̂x​s̄ạl mon

   A-ram sanh A-mi-na-đáp; A-mi-na-đáp sanh Na-ách-son; Na-ách-son sanh Sanh-môn (Ma-thi-ơ 1:4)

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Bắc Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Wycliffe Thai Foundation and Wycliffe Bible Translators, Inc. (2017), พระคริสตธรรมคัมภีร ภาคพันธสัญญาใหม, มัทธิว 1 (bằng tiếng Bắc Thái)

Tiếng Bisu

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [t͡ɕʰ]

Chữ cái

ช (čh)

1. Chữ cái thứ 6 viết bằng chữ Thái tiếng Bisu.

   เอเชีย ― ečhia ― châu Á

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Bisu) ก, ข, ฃ, ง, จ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฑ, ฒ, ด, ต, ธ, น, บ, ป, พ, ม, ย, ล, ว, อ, ฮ, ฮม, ฮน, ฮญ, ฮง, ฮล, ฮย

Tham khảo

1. Wycliffe Bible Translators, Inc. (2015), จี่วีดม้าม้า พระคัมภีร์ อางซื่อ บี่ซู่ ต่าง, มัทธิว 1 (bằng tiếng Bisu)

Tiếng Bru

Latinh
Lào
Thái	ช

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

Chữ cái

ช (s)

1. Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ Thái tiếng Bru.

   ชา ― sa ― vệ sinh

Tham khảo

1. Carolyn P. & John D. Miller (2017) Bru - English - Vietnamese - Lao Dictionary, SIL International, tr. 575

Tiếng Chong

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /t͡ɕʰ/

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ Thái thể hiện âm /t͡ɕʰ/ trong tiếng Chong.

   ชอ ― chx ― chó

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Chong) ก, ค, ง, จ, ช, ซ, ญ, ด, ต, ท, น, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tiếng Isan

Thái	ช
Lanna	ᨨ

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [t͡ɕʰ], [s], [t]

Chữ cái

ช (ch/s/t)

1. Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ Thái tiếng Isan.

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Isan) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Aakanee (2018) / อีสาน—อังกฤษ

Tiếng Khmer Surin

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [cʰ]

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ Thái tiếng Khmer Surin.

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Khmer Surin) ก, ค, ง, จ, ช, ซ, ญ, ด, ต ด, ท, น, บ, ป บ, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tham khảo

1. Thongluang Boonprom (1994) Thai-Northern Khmer-Cambodian-English Dictionary [พจนานุกรม ภาษาไทย-เขมรถิ่นไทย-เขมรกัมพูขา-อังฦษ]

Tiếng Kuy

Thái	ช
Khmer
Lào

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [cʰ]

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ Thái tiếng Kuy.

Tiếng Lawa Đông

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /cʰ/

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ Thái tiếng Lawa Đông.

   ชา-อุ ― chauʼ ― bán

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Lawa Đông) ก, ค, ฆ, ง, จ, ช, ซ, ฌ, ญ, ด, ต, ท, น, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tiếng Lawa Tây

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /cʰ/

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ Thái tiếng Lawa Tây.

   เชือม ― chueam ― món ăn

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Lawa Tây) ก, ค, ฆ, ง, จ, ช, ซ, ฌ, ญ, ด, ต, ท, น, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tiếng Lự

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ Thái tiếng Lự.

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Lự) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Nam Thái

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /tɕʰ/

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ Thái tiếng Nam Thái.

   ชมพู่ ― chmphū̀ ― ổi

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Nam Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Nyah Kur

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [cʰ]

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ cái thứ 5 viết bằng chữ Thái tiếng Nyah Kur.

   ชแร ― chraae ― ruộng lúa

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Nyah Kur) ก, ค, ง, จ, ช, ซ, ญ, ด, ต, ท, น, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ, ฮง, ฮน, ฮม, ฮร, ฮล, ฮว

Tham khảo

1. Theraphan L. Thongkum (1984) Nyah Kur (Chao Bon)-Thai-English Dictionary, Chulalongkorn University Printing House, →ISBN

Tiếng Nyaw

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [cʰ]

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ Thái tiếng Nyaw.

   ขี้ชะลุท้อง ― tiêu chảy

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Nyaw) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Palaung Ruching

Miến	ဇ
Thái	ช

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ɟ]

Chữ cái

ช (j)

1. Chữ cái thứ 5 viết bằng chữ Thái tiếng Palaung Ruching.

   ปัน ตี อีบึณ บอ ยอด, อัน มืร ยึร เบล ตี แฮะ ชีด, แฮะ หมึอม โฮม บอ แตห อัน กอ นับ โตต ดอน โมยว. อัน มืร ดึห โฮม เบล ตี. อัน แฮะ ฮอต โฮม, อัน วี ดัว บอ อีมาย อัน โฮม.

   Pạn tī xī bụṇ bx yxd, xạn mụ̄r yụr bel tī ḥæa jīd, ḥæa h̄mụ xm ḥom bx tæh̄ xạn kx nạb tot dxn moyw. Xạn mụ̄r dụh̄ ḥom bel tī. Xạn ḥæa ḥxt ḥom, xạn wī dạw bx xī māy xạn ḥom.

   Người nữ thấy trái của cây đó bộ ăn ngon, lại đẹp mắt và quí vì để mở trí khôn, bèn hái ăn, rồi trao cho chồng đứng gần mình, chồng cũng ăn nữa. (Sáng thế ký 3:6)

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Palaung Ruching) ก, ค, ง, จ, ช, ซ, ญ, ด, ต ด, ท, น, บ, ป บ, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tham khảo

1. Wycliffe Bible Translators, Inc. (2021), บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง, ดอ โฆว 1 (bằng tiếng Palaung Ruching)

Tiếng Pali

Chữ viết khác

Các cách viết khác

• ja (chữ Latinh)
• 𑀚 (Chữ Brahmi)
• ज (Chữ Devanagari)
• জ (chữ Bengal)
• ජ (Chữ Sinhalese)
• ဇ or ၹ (Chữ Burmese)
• ชะ (Chữ Thai)
• ᨩ (Chữ Tai Tham)
• ຊ or ຊະ (Chữ Lao)
• ជ (Chữ Khmer)
• 𑄎 (Chữ Chakma)

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d͡ʑɐ]

Chữ cái

ช (ja)

1. Phụ âm thứ 8 trong tiếng Pali, viết bằng chữ Thái.

   ชน ― jana ― người

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Pali) ก (ka), ข (kha), ค (ga), ฆ (gha), ง (ṅa), จ (ca), ฉ (cha), ช (ja), ฌ (jha), ญ (ña), ฏ (ṭa), ฐ (ṭha), ฑ (ḍa), ฒ (ḍha), ณ (ṇa), ต (ta), ถ (tha), ท (da), ธ (dha), น (na), ป (pa), ผ (pha), พ (ba), ภ (bha), ม (ma), ย (ya), ร (ra), ล (la), ว (va), ส (sa), ห (ha), ฬ (ḷa), ฬฺห (ḷha)

Tiếng Phạn

Chữ viết khác

Các chữ viết khác

• জ (Chữ Assamese)
• ᬚ (Chữ Balinese)
• জ (chữ Bengal)
• 𑰕 (Chữ Bhaiksuki)
• 𑀚 (Chữ Brahmi)
• ဇ (Chữ Burmese)
• ज (Chữ Devanagari)
• જ (Chữ Gujarati)
• ਜ (Chữ Gurmukhi)
• 𑌜 (Chữ Grantha)
• ꦗ (Chữ Javanese)
• ಜ (Chữ Kannada)
• ជ (Chữ Khmer)
• ຊ (Chữ Lao)
• ജ (Chữ Malayalam)
• ᡯᠠ (Chữ Manchu)
• 𑘕 (Chữ Modi)
• ᠽᠠ᠋ (Chữ Mongolian)
• 𑦵 (Chữ Nandinagari)
• 𑐖 (Chữ Newa)
• ଜ (Chữ Odia)
• ꢙ (Chữ Saurashtra)
• 𑆘 (Chữ Sharada)
• 𑖕 (Chữ Siddham)
• ජ (Chữ Sinhalese)
• 𑩣 (Chữ Soyombo)
• జ (Chữ Telugu)
• ཛ (Chữ Tibetan)
• 𑒖 (Chữ Tirhuta)
• 𑨥 (Chữ Zanabazar Square)

Cách phát âm

• (Vệ Đà) IPA^{(ghi chú)}: /d͡ʑɐ/
• (Tiếng Phạn cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /d͡ʑɐ/

Chữ cái

ช (ja)

1. Phụ âm thứ 10 trong tiếng Phạn, viết bằng chữ Thái.

   คช ― गज (gaja) ― voi

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Phạn) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Danh từ

ช (ja) thân từ, gđ

1. Dạng Thai của ज (-)

Tính từ

ช (ja) thân từ

1. Dạng Thai của ज (-)

Tham khảo

1. Sanskrit Bible (2023), สตฺยเวท:ฯ, มถิ: 1 (bằng tiếng Phạn)

Tiếng Phu Thái

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d͡ʑ]

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ Thái tiếng Phu Thái.

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. โครงการอนุรักษ์และฟื้นฟูคุณค่าของภาษาผู้ไท, 2019

Tiếng Pwo Bắc

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [tʲʰa˩ˀ]

Chữ cái

ช (cha)

1. Chữ cái thứ 6 viết bằng chữ Thái tiếng Pwo Bắc.

   โฮเชยา ― Ô-sê

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Pwo Bắc) ก, ค, ฆ, ง, จ, ช, ซ, ซย, ณ, ด, ต, ท, น, นย, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ, า

Tham khảo

1. Thailand Bible Society (2023), Northern Pwo Karen Thai Bible, โฮเชยา 1 (bằng tiếng Pwo Bắc)

Tiếng Pwo Đông

Miến	ဇ
Thái	ช

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [t͡ɕaˀ]

Chữ cái

ช (ca)

1. Chữ cái thứ 6 viết bằng chữ Thái tiếng Pwo Đông.

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Pwo Đông) ก, ค, ฆ, ง, จ, ช, ซ, ซย, ณ, ด, ต, ท, น, นย, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ, า

Tiếng Saek

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ Thái tiếng Saek.

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Saek) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Tay Dọ

Việt	Ch ch
Thái	ช

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /cʰa/

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ Thái tiếng Tay Dọ.

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Tay Dọ) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Thái

Cách phát âm

Chính tả		ช d͡ʑ
Âm vị		ชอ d͡ʑ ɒ	ชอ ช้าง d͡ʑ ɒ    d͡ʑ ˆ ā ŋ
Chuyển tự	Paiboon	chɔɔ	chɔɔ cháang
	Viện Hoàng gia	cho	cho chang
(Tiêu chuẩn) IPA(ghi chú)		/t͡ɕʰɔː˧/(V)	/t͡ɕʰɔː˧.t͡ɕʰaːŋ˦˥/(V)
Từ đồng âm sửa		ช. ฌ

Chữ cái

ช (chɔɔ)

1. Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ Thái, gọi là chữ ช ช้าง (chá cháang).

   ชนิด ― chánít ― loài

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Từ điển Thái Việt
2. Jean Baptiste Pallegoix, Jean Luis Vey, William J. Gedney (1896) Sariphot phāsā Thai/Dictionnaire Siamois Franc̜ais Anglais/Siamese French English dictionary, Bangkok: Imprimerie de la Mission Catholique, tr. 194

Tiếng Thái Tống

Thái Việt	ꪋ
Thái	ช

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [t͡ɕo˥]

Chữ cái

ช (co)

1. Chữ cái thứ 4 thanh cao viết bằng chữ Thái tiếng Thái Tống.

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Thái Tống) ก ค, ข ฆ, หง ง, จ ช, ซ ส, หญ ญ, ต ท, ถ ธ, หน น, บ บ้, ป ฟ, ผ ภ, ฝ ฟ, หม ม, หย ย, หล ล, หว ว, ห ฮ, อ อ๊

Tiếng Thavưng

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /cʰa/

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ Thái tiếng Thavưng.

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Thavưng) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Ugong

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /cʰ/

Chữ cái

ช (ch)

1. Chữ Thái thể hiện âm /cʰ/ trong tiếng Ugong.

   ช๋ง ― chǒng ― tắc kè hoa

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Ưu Miền

Latinh	Q q
Thái	ช

Chữ cái

ช (q)

1. Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ Thái tiếng Ưu Miền.

   อาน​ฟา​ซัด โหฒว เช​ลา เญย เตีย. เช​ลา หย่า โหฒว เอ​เบ เญย เตีย.

   Aan^faa^satv zoux Qelaa nyei die. Qelaa yaac zoux E^mbe nyei die.

   Còn A-bác-sát sanh Sê-lách; Sê-lách sanh Hê-be (Sáng thế ký 10:24)

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Ưu Miền) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Thailand Bible Society (2023), Iu-Mien Thai, ทิน เต่ย โต้ว 10 (bằng tiếng Ưu Miền chữ Thái)
2. Thailand Bible Society (2023), Iu-Mien New, Tin Deic Douh 10 (bằng tiếng Ưu Miền chữ Latinh)