美国经济专家安东尼奥•格雷斯福（Antonio Graceffo）周四（9月12日）在英文《大纪元》刊文说，中共的跨国镇压不断扩大，其控制策略包括审查、监视和恐吓，已延伸至全球各地。中共通过“猎狐行动”等手段打压异见人士，并在海外华人社区中施加影响，这对世界各地的民主自由构成威胁。
格雷斯福的文章翻译如下：
共产中国的跨国镇压正在不断扩大，北京的控制策略（如审查、恐吓和监视）延伸到包括美国在内的外国，试图监视和施压批评者和海外华人社区。
8 月底，香港《立场新闻》的两名前编辑钟培权和林伟聪被判有罪，因为根据香港《煽动法》，他们涉嫌串谋出版煽动性出版物。这是 1997 年香港回归以来首批此类案件之一，引发了人们对香港言论自由和新闻自由未来的严重担忧。这一定罪表明，中国共产党正在加大力度压制中国大陆以外的异见人士。
中共的镇压范围远远超出了其边界，75 岁的美籍华人王淑君一案就是明证。王淑君在美国被判定为中共特工。他因监视中国异见人士而被判有罪。
中共的跨国镇压已演变为一个全球战略，旨在压制异见、控制海外侨胞和扩大其威权影响力。尽管中共政权长期以来一直使用审查、监视和镇压境内反对派等手段，但这些手段越来越多地被用到国外，影响到民主国家的个人和社区。“自由之家”称，中共的境外镇压手段包括暗杀、引渡、非法驱逐出境、袭击、间谍软件、恐吓家人、数字威胁、滥用国际刑警组织和流动管制。这些战略凸显了中共的广泛影响力及其压制全球异见人士的企图，破坏了其他国家的民主自由。
2023 年 4 月，40 名中共内政部官员因一项针对居住在美国的中国异见人士的跨国镇压计划而受到指控。这些官员被指控使用虚假社交媒体账户骚扰和恐吓倡导中国民主的个人。此外，他们据称还与一家美国电信公司的员工合作，通过将异见人士从平台上删除来压制言论自由。此案凸显了中共在全球范围内控制言论的严重程度，即使在民主国家也是如此。
参与 2023 年跨国镇压计划的大多数人都是来自中国公安部的官员，该部与国家安全部 、人民武装警察部队、人民解放军和民兵一起管理国内安全。这些部队应对抗议和恐怖主义等内部威胁，公安部在执法、公共秩序、防暴和反恐工作方面发挥主导作用。此外，以对数字内容进行严格控制而闻名的中共国家互联网信息办公室的两名官员也涉案。这些官员的参与凸显了中共对海外华人社区及其居住地实施更广泛控制的策略，表明中共认为这些社区即使在国外也仍受其管辖。
近期发生的许多跨国镇压事件都可以追溯到中共 2014 年发起的“猎狐行动”，以及2015 年的“天网行动”。尽管这些计划是中共领导人习近平全球“反腐”运动的组成部分，但它们主要针对政治对手和失宠于中共的个人。这些行动通常使用非法手段，侵犯国际主权和人权。手段包括骚扰、跟踪、向家庭成员施压，有时甚至绑架。迄今为止，人权组织“保护卫士”记录了至少 56 个国家和两个地区（香港和澳门）的 283 起法外遣返案件，突显了北京咄咄逼人的跨国镇压行动。
北京的镇压不仅限于秘密行动，正如习近平 2023 年访问旧金山参加亚太经合组织 (APEC) 峰会期间所见，当时亲中共的团体与反中共的抗议者发生了暴力冲突。这些亲共行动受到中共领事馆的资助，是中共更广泛策略的一部分，旨在控制海外、特别是海外华人的言论和行动。中共当局与统战部等组织合作，经常以直接和间接的方式针对美国和其他国家的异见人士采取行动。统战部的任务是影响外国政府、拉拢海外华人社区并推进北京在海外的政治目标。这反映了中共政权利用软实力、恐吓和胁迫来压制批评者和异见人士的全球战略。
随着中共扩大其全球影响力，平民和政府行为者间的区别变得越来越模糊。与中共有联系的海外侨胞团体在推进北京的议程方面发挥了重要作用，建立了一个从中共大使馆到当地社区的全球影响力网络。这些网络通常由统战部协调，在宣传中共的言论和压制海外异见方面发挥着至关重要的作用。随着北京继续完善其控制和影响方法，其镇压手段的范围可能会扩大，进一步破坏世界各地的民主价值观和自由。
（原文链接：https://www.theepochtimes.com/opinion/the-ccps-expanding-web-of-transnational-repression-5719030）