tynd

tynd (język duński)

wymowa:

Dania: [ˈtønˀ]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) cienki

(1.2) chudy, szczupły

(1.3) rzadki

(1.4) przen. słaby, niskiej jakości

odmiana:

(1) tynd, tyndt, tynde; st. wyższy tyndere; st. najwyższy tyndest

przykłady:

(1.1) Halvér løget og skær det i tynde skiver. → Cebulę przekroić na pół i pokroić w cienkie plasterki.

(1.3) Er suppen for tynd, kan den altid jævnes med gryn. → Jeśli zupa jest zbyt rzadka, zawsze można ją zagęścić kaszą.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) fin

(1.2) mager

antonimy:

(1.1) tyk

(1.2) tyk, fed

(1.3) tyk, tæt

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. tynde, fortynde

związki frazeologiczne:

hænge i en tynd tråd → wisieć na włosku

etymologia:

st.nord. þunnr; por. ang. thin

uwagi:

źródła: