plaidoirie
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| plaidoirie | plaidoiries |
| \plɛ.dwa.ʁi\ | |
plaidoirie \plɛ.dwa.ʁi\ féminin
- (Droit) Action de plaider ; discours de l’avocat qui plaide.
Mes divertissements étaient encore des plaidoiries, et mes conversations des mémoires.
— (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)L’avocat de Nicolas Sarkozy, Vincent Desry, doit plaider ce vendredi matin, ouvrant le bal des plaidoiries de la défense.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 6)Me Demange achève sa plaidoirie, dont la péroraison très sobre, très courte, mais puissante par la chaleur de l'accent et de l’élévation de la pensée, touche visiblement le cœur des juges : […].
— (Maurice Paléologue, Journal de l'Affaire Dreyfus 1894-1899 : L'affaire Dreyfus et le Quai d'Orsay, Paris : Librairie Plon, 1955, p. 260)- Il n'incitait guère les plaignants à lui faire confiance, d'autant plus que ses plaidoiries émaillées de principes philosophiques et de maximes latinistes n'ayant rien à voir avec l'affaire restaient incompréhensives pour le vulgum pecus. — (Marie-Claude Gay, L'Or de Malte, Éditions Jean-Claude Lattès, 2013)
- (Par extension) Art, la profession de l’avocat.
- Cet avocat est meilleur pour la consultation que pour la plaidoirie.
Traductions
[modifier le wikicode]Traductions à trier
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « plaidoirie [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- plaidoirie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (plaidoirie), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « plaidoirie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage