それ、英語圏ではよくある表現やで anond:20250220120454 ↑ここにアメリカでリプレイスメントやってる増田がいるから、彼にきいてみたらええと思う
それ俺だけど25年この業界やっててモダナイゼーションジャーニーを加速なんて聞いたこともないよ
https://aws.amazon.com/jp/mainframe-modernization/ このサイトの右上にある「日本語」ってところを「English」にすると英語になって、それをそのまんまカタカナにしただけってのはすぐにわかるんだ...
Migrate COBOL and PL/I applications with the integrated Micro Focus and NTT DATA toolchains NTTすげー笑 NTTなんか誰もアメリカじゃ知らないよ笑 イギリスで富士通なら知ってるかも 900人冤罪で犯罪者にして...
もしかしてそこしか知ってる会社なかった？
一行目に出てくるわけで もうお前自分でさえ読んでないし悔しいだけじゃん
一行目とは
ジャーニーで腹筋崩壊してるとこにAI翻訳でNTTが出てきて俺はもうダメだった
もしかして日本語を英語に翻訳してると思ってる……？
まさかAWSがアメリカでNTTがジャーニーしてブイブイ言わせてると思ってる？
マジか。お前それマジで言ってんのか。恥ずかしすぎる。 ちなみにAWSがこのサービスを始めたのは欧州、北米ときて日本なので、主要マーケットでは最後発 その技術を提供しているBlu Ag...
やばい日本は就業時間中だけど俺はもう夜中だわ 面白すぎて構いすぎてしまった 就業時間中増田でメインフレームジャーニーのお仕事お疲れ様です おやすみなさい😘
これ、何を思ってこれを書いているんだろうな。 そうやって書けば、自分の虚飾が本当にでもなると思っているんだろうか。
すごい！サイトの右上にある「日本語」ってところを「English」にすると英語になるんだ！
すごいでしょ！25年前はなかったよね。だから知らなくても仕方が無いよ。ドンマイ
AI翻訳とか知らないんだね！どんまい！
ほんとまじドンマイや。英語でよくある表現を機械翻訳でそのままカタカナになってるだけなのに、本社のエンジニアw を自称してんのに聞いたことないJTCJTCとか言っちゃうなんて恥ずか...
NTTの本社は日本です😆
なぜシンプルに更新と言えないのか
ね 更新がものすごくリスキーで高額だからなのかな
そりゃ更新とは違うからだよ。少なくともそこはIBMじゃなくてAWSのサイトだから違う。
正直監視とかやってる人？ それとも銀行とかで配属されてやってる感じ？
わかるよ。日本語のメインフレームの資料読んでると銀行の話ばっかり出てくるからメインフレームって銀行しかつかってないって勘違いしちゃうよね わかる。
そう、今となっては銀行も使ってないのである
ERPにし損ねたインハウスのシステムを使い続けている大企業とか政府機関ああいうのがヤバイ 誰も近寄りたくない
よくわかんないけどもしニートじゃないなら仕事中にものすごく暇な人がいる会社が使ってるんだね
コンピュータシステムのイメージがパソコンの大先生ゆうちゃんレベルで止まってんだな、あんた
たんに「あんた」が普通の社会人は仕事で忙しい時間に連投してるだけやで
それが俺だよ