Columbo

Columbo
Originaltitel	Columbo
Genre	Thriller, deckare
Skapad av	Richard Levinson William Link
Medverkande	Peter Falk Robert Culp Patrick McGoohan Jack Cassidy
Antal avsnitt	69
Längd (per avsnitt)	ca 70–90 minuter
Land	USA
Språk	Engelska
Produktion
Produktionsbolag	Universal
Producent	Richard Levinson William Link
Sändning
Originalkanal	NBC (1971–1979) ABC (1989–1991)
Originalvisning	20 februari 1968 – 30 januari 2003
Externa länkar
IMDb SVT Play

Columbo var en amerikansk deckarserie från 1968 skapad av Richard Levinson och William Link. I titelrollen ses Peter Falk, som den något påträngande, men klurige cigarrökande kommissarie Frank Columbo vid Los Angeles mordkommission. Det gjordes totalt 69 avsnitt av Columbo. Serien hade premiär i svensk TV i oktober 1972.

Från TV-film till TV-serie

Från början var Columbo bara tänkt att bli en TV-film vid namn Prescription: Murder som kom 1968 och som baserades på Levinson & Links Broadway-pjäs med samma namn. TV-filmen blev mycket framgångsrik och det satsades därför på ytterligare en TV-film som fick namnet Ransom for a dead man och som kom 1971. Columbo blev en jättesuccé och därför gjordes den också som TV-serie.

Fakta om Columbo

Förutom Levinson & Link märks andra författare till serien som exempelvis Steven Bochco och Stephen J. Cannell. Två avsnitt har omarbetade manus från två av Ed McBains böcker. Steven Spielberg regisserade det tredje Columboavsnittet, det första i säsong ett. Först var Bing Crosby tilltänkt för rollen, men han tackade nej för att han ville ha mer tid att spela golf och rollen gick därför till Peter Falk och genom åren har Falk nominerats till att vinna en Emmy tio gånger för sin roll som Columbo och fyra gånger har han vunnit priset.

Till Columbos kännetecken hör den smutsiga regnrocken, den gamla gråa bilen (Peugeot 403 cabriolet, 1959), den ständigt omtalade "Fru Columbo", som dock aldrig medverkar i bild (men som spelas av Kate Mulgrew i en egen serie; Mrs. Columbo) och hans osvikliga förmåga att alltid komma tillbaka och ställa ännu en fråga just som mördaren tror han eller hon kan andas ut, (Just one more thing …). Columbo har svårt att hitta sin anteckningsbok, han bär aldrig pistol och han är både flyg- och sjösjuk. Dessutom får vi i princip aldrig veta hans förnamn. Dock avslöjas i det femte avsnittet, Dead Weight, att hans förnamn är Frank. Namnet uttalas dock aldrig men i detta avsnitt syns hans polis-ID (warrant card) så tydligt under ett ögonblick att det tydligt ses att det står Frank Columbo på denna legitimation.

I ABC-avsnittet Columbo goes to college framgår att hans fru har en modernare bil än han egen gamla Peugeot.

Mördarna i Columbo

Mördarna i Columbo spelar också en huvudroll. De är alltid framstående medborgare med välbetalda jobb. (Med några få undantag under de avsnitt som visats på ABC). Och alla utför de det perfekta mordet, om det inte vore för kommissarie Columbo. Flera av gästskådespelarna har gjort flera framträdanden. Den person som agerat mördare flest gånger är Patrick McGoohan som agerat mördare hela fyra gånger. Robert Culp spelade dock mördare under tre år i rad, 1971, 1972 och 1973 under NBC-säsongerna. Han återkom även i ett av ABC:s avsnitt, men då "bara" som pappa till en av två ovanligt unga mördare. Och har därmed också deltagit i fyra avsnitt totalt. Jack Cassidy och William Shatner spelade mördaren i två avsnitt var.

Avsnittet där britten Donald Pleasence spelar den mördande "vinsnobben" Carsini lär vara det avsnitt som dragit flest TV-tittare i USA. Även icke-skådespelare som sångaren och gitarristen Johnny Cash har spelat mördare.

Inverterade deckaren

Upplägget i Columbo tillhör "den inverterade deckaren", där man redan på förhand vet vem som är mördaren. Det intressanta är istället vad det är för misstag mördaren gjort och som han senare kommer att bli överbevisad om. Denna form av deckare anses vara uppfunnen av den engelska deckarförfattaren R. Austin Freeman i och med boken The Singing Bone 1912 och förfinad av dennes landsman Anthony Berkeley (under pseudonymen Francis Iles) med Malice Aforethought (1931; Brottslig avsikt).

I avsnitt 37 (Last salute to the Commodore, 1976) "bröt" man däremot mot det ordinarie upplägget då tittaren aldrig i detta avsnitt får se vem som har begått brottet. Även två av avsnitten som sändes på ABC (Undercover och No time to die) skiljer sig avsevärt från "normalupplägget". I Undercover går Columbo just "undercover" när han skall reda ut ett förmodat narkotikarelaterat brott i Los Angeles tuffare kvarter. I detta avsnitt använder Columbo t.o.m. pistol. I No time to die rövas en nygift kvinna bort från ett bröllop av en galen man. Här saknas den vanliga dialogen mellan Columbo och mördaren helt och hållet. Såväl Undercover som No time to die bygger för övrigt på varsin av Ed McBains böcker om 87:e polisdistriktet.

Comebacken

Säsongen 1977-1978 blev den sista som sändes på NBC. Men 1989 gjorde Columbo comeback, nu dock på ABC. Samtliga avsnitt (både de som visades på NBC och på ABC) producerades av Universal. I samband med comebacken upptäckte Universal att Columbos gamla slitna bil, en Peugeot från tidigt 1960-tal, hade sålts. Efter mycket detektivarbete, inte långt ifrån Columbos egen klass (I USA har varje delstat sina egna nummerskyltar och bilregister), lokaliserades bilen till Ohio, och den var som tur var inte skrotad. Bilen köptes tillbaka av Universal för en okänd summa pengar, och rollen som Columbo gick återigen till Peter Falk. Även om andra skådespelare fanns i åtanke vid den ursprungliga planeringen av serien, så hade knappast ABC varit intresserade av någon annan än Peter Falk i huvudrollen. Efter comebackserien 1989 som omfattade fyra avsnitt beställdes snabbt ytterligare 6 avsnitt (sända 1989-1990). Därefter fortsatte Columbo dyka upp på ABC under åren 1991 till 2003 ytterligare 14 gånger, vanligen som enstaka avsnitt. Peter Falk regisserade själv flera av de sista avsnitten.

Summering

Sista avsnittet sändes på ABC 2003, 35 år efter det allra första avsnittet 1968. Totalt spelade Universal in 69 avsnitt (inklusive de två "pilotavsnitten" som sändes 1968 och 1971). Av dessa sändes 45 på NBC och 24 på ABC. Skådespelaren Peter Falk gick bort den 23 juni 2011.

Trivia

• Columbos hund heter bara Dog. Flera olika hundar har använts genom åren.
• I nästan varje avsnitt kan barnvisan This old man came rolling home höras, antingen nynnar Columbo på den eller så hörs den bland bakgrundsmusiken.

Columbo i bokform

I maj 2010 publicerade det amerikanske förlaget Crippen & Landru den nyskrivna novellsamlingen The Columbo Collection med 12 stycken historier. Det kan nämnas att den limiterade, av författaren signerade, förstaupplagan av boken innehåller en trettonde berättelse, "Columbo's mistake", som bonus. Boken är skriven av William Link som tillsammans med Richard Levinson en gång i tiden skapade Columbo.

På TV och DVD

På TV

Columbo hade premiär i USA den 20 februari 1968 och i oktober 1972 hade serien premiär i Sverige på SVT. TV3 övertog rättigheterna strax efter att denna kanal startats. TV3 premiärvisade de 10 första ABC-avsnitten kort efter att de sänts i USA. Därefter repriserade denna kanal samtliga avsnitt som dittills gjorts under 1990-talets början. Därefter övertog Kanal 5 kortvarigt rättigheterna och hade premiärvisning av ett enstaka avsnitt, Murder with too many notes. De sista avsnitten, de som spelats in efter att TV4-koncernen övertog rättigheterna har dock bara visats på betalkanalen TV4 Guld. Denna kanal har också visat hela serien ett flertal gånger.

Andra länder

I Danmark har statstelevisionen DR till skillnad från SVT behållit rättigheterna och samtliga avsnitt har repriserats som lördagskvällsunderhållning i kanalen DR1 under slutet av 00-talet. För närvarande (sommaren 2011) sänder DR2 samtliga avsnitt i repris under tidig kvällstid måndag till fredag.

Columbo på DVD

Nedan listas utgivningsplanen på DVD. Observera att utgivningsplanen är preliminär och kan när som helst ändras av Universal som ligger bakom serien.

Efter säsong 7 valde filmbolaget att inte ge ut i säsongsordning utan i kronologisk ordning, under namnet Mystery Movie Collection. I region 2 (inte i Sverige) fortsatte man däremot att ge ut den i säsongsordning.

I den svenska utgåvan av Mystery Movie Collection 1990 saknas av någon oklar anledning avsnitt 56. Universal i Sverige har valt att inte släppa fler boxar under temat Mystery Movie Collection och övergår till att släppa resterande boxar som i övriga region 2.

Dvd Namn	avsnitt	Region 1	Region 2	Region 2, svensk utgåva
Columbo säsong 1	1–9	7 september 2004	13 september 2004	24 november 2004
Columbo säsong 2	10–17	8 mars 2005	18 juli 2005	10 augusti 2005
Columbo säsong 3	18–25	9 augusti 2005	14 november 2005	1 november 2006
Columbo säsong 4	26–31	14 mars 2006	18 september 2006	15 december 2006
Columbo säsong 5	32–37	27 juni 2006	12 februari 2007	28 mars 2007
Columbo säsong 6 & 7	38–45	14 november 2006	30 april 2007	25 juli 2007
Columbo säsong 08	46–49	N/A	31 mars 2008	19 september 2007
Columbo säsong 09 (R2/R4)	50–55	N/A	30 mars 2009	16 september 2009
Columbo säsong 10 – Vol 1 (R2/R4) Columbo säsong 10 – Vol 2 (R2/R4)	56~63 64–69	N/A	15 juni 2009 27 juli 2009	28 mars 2012 16 maj 2012
The Mystery Movie Collection 1989(R1/R4)	46–50	24 april 2007	N/A	N/A
The Mystery Movie Collection 1990	51–56	3 februari 2009	N/A	N/A
The Mystery Movie Collection 1991–1993	57–62	8 februari 2011	N/A	N/A
The Mystery Movie Collection 1994–2003	63–69	10 januari 2012	N/A	N/A
Columbo – The Complete Series	1–69	N/A	19 oktober 2009	N/A
Columbo Box - Complete TV-series Säsong 1-7	–	N/A	N/A	21 december 2007
Columbo säsong 1–8	1–49	N/A	13 oktober 2009	N/A

Avsnittsförteckning

Nr	Avsnitt	Mördare	Sändningsdatum i USA
–	Säsong 1	Säsong 1	–
1	Prescription: Murder (pilot 1)	Gene Barry	20 februari 1968
2	Ransom for a dead man (pilot 2)	Lee Grant	1 mars 1971
3	Murder by the book	Jack Cassidy	15 september 1971
4	Death lends a hand	Robert Culp	6 oktober 1971
5	Dead weight	Eddie Albert	27 oktober 1971
6	Suitable for framing	Ross Martin	17 november 1971
7	Lady in waiting	Susan Clark	15 december 1971
8	Short fuse	Roddy McDowall	19 januari 1972
9	Blueprint for murder	Patrick O'Neal	6 februari 1972
–	Säsong 2	Säsong 2	–
10	Etude in black	John Cassavetes	17 september 1972
11	The greenhouse jungle	Ray Milland	15 oktober 1972
12	The most crucial game	Robert Culp	5 november 1972
13	Dagger of the mind	Honor Blackman	26 november 1972
14	Requiem for a falling star	Anne Baxter	21 januari 1973
15	A stitch in crime	Leonard Nimoy	11 februari 1973
16	The most dangerous match	Laurence Harvey	4 mars 1973
17	Double shock	Martin Landau	25 mars 1973
–	Säsong 3	Säsong 3	–
18	Lovely but lethal	Vera Miles	25 september 1973
19	Any old port in a storm	Donald Pleasence	17 oktober 1973
20	Candidate for crime	Jackie Cooper	4 november 1973
21	Double exposure	Robert Culp	16 december 1973
22	Publish or perish	Jack Cassidy	18 januari 1974
23	Mind over mayhem	José Ferrer	18 februari 1974
24	Swan song	Johnny Cash	3 mars 1974
25	A friend in deed	Richard Kiley	5 maj 1974
–	Säsong 4	Säsong 4	–
26	An exercise in fatality	Robert Conrad	15 september 1974
27	Negative reaction	Dick Van Dyke	15 oktober 1974
28	By dawn’s early light	Patrick McGoohan	27 oktober 1974
29	Troubled waters	Robert Vaughn	9 februari 1975
30	Playback	Oskar Werner	2 mars 1975
31	A deadly state of mind	George Hamilton	27 april 1975
–	Säsong 5	Säsong 5	–
32	Forgotten lady	Janet Leigh	14 september 1975
33	A case of immunity	Hector Elizondo	12 oktober 1975
34	Identity crisis	Patrick McGoohan	2 november 1975
35	A matter of honor	Ricardo Montalban	1 februari 1976
36	Now you see him	Jack Cassidy	29 februari 1976
37	Last salute to the commodore	Fred Draper	2 mars 1976
–	Säsong 6	Säsong 6	–
38	Fade in to murder	William Shatner	10 oktober 1976
39	Old-fashioned murder	Joyce Van Patten	26 oktober 1976
40	The bye-bye sky high I.Q. murder case	Theodore Bikel	22 maj 1977
–	Säsong 7	Säsong 7	–
41	Try and catch me	Ruth Gordon	21 november 1977
42	Murder under glass	Louis Jourdan	30 januari 1978
43	Make me a perfect murder	Trish Van Devere	25 februari 1978
44	How to dial a murder	Nicol Williamson	5 april 1978
45	The conspirators	Clive Revill	13 maj 1978
–	Säsong 8	Säsong 8	–
46	Columbo goes to the guillotine	Anthony Andrews	6 februari 1989
47	Murder, smoke and shadows	Fisher Stevens	27 februari 1989
48	Sex and the married detective	Lindsay Crouse	3 april 1989
49	Grand deceptions	Robert Foxworth	1 maj 1989
–	Säsong 9	Säsong 9	–
50	Murder, a self portrait	Patrick Bauchau	25 november 1989
51	Columbo cries wolf	Ian Buchanan	20 januari 1990
52	Agenda for murder	Patrick McGoohan	10 februari 1990
53	Rest in peace, Mrs. Columbo	Helen Shaver	31 mars 1990
54	Uneasy lies the crown	James Read	28 april 1990
55	Murder in Malibu	Andrew Stevens	14 maj 1990
–	Säsong 10 & Special	Säsong 10 & Special	–
56	Columbo goes to college	Stephen Caffrey Gary Hershberger	9 december 1990
57	Caution: murder can be hazardous to your health	George Hamilton	20 februari 1991
58	Columbo and the murder of a rock star	Dabney Coleman	29 april 1991
59	Death hits the jackpot	Rip Torn	15 december 1991
60	No time to die	Ingen mördare	15 mars 1992
61	A bird in the hand …	Tyne Daly	22 november 1992
62	It’s all in the game	Faye Dunaway	1993
63	Butterfly in shades of gray	William Shatner	1994
64	Undercover	Ed Begley Junior	1994
65	Strange bedfellows	George Wendt	1995
66	A trace of murder – 25-årsjubileum	David Rasche	1997
67	Ashes to ashes	Patrick McGoohan	1998
68	Murder with too many notes	Billy Connolly	2000
69	Columbo Likes the Nightlife	Jennifer Sky	2003

Externa länkar

• Columbo på Internet Movie Database (engelska)
• Columbo på SVT Play
• Columbo på TV Tome
• The Ultimate Lieutenant Columbo Site