papper

Svenska

Substantiv

Böjningar av papper 1.	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	papper	pappret, papperet
Genitiv	pappers	papprets, papperets

Böjningar av papper 2-4.	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	papper	pappret, papperet	papper	pappren, papperen
Genitiv	pappers	papprets, papperets	pappers	papprens, papperens
Not: Talspråklig stavning bestämd form plural även papprena(s), papperena(s) eller papperna(s)

papper

1. material, primärt format i tunna ark avsedda för skrift, vanligen tillverkat av växtfibrer
2. en bit av ovanstående material, i allmänhet använt för att skriva eller rita på
3. dokument eller handling (som ska utgöra ett bevis på något)

   Vanliga konstruktioner: papper på något, papper på att + verb

   Om man ska åka utomlands bör man se till att inte glömma sina papper.

   Det finns ett papper på att arbetet ska ha utförts, men i verkligheten har det tydligen inte.

   Jag tror dig inte. Du påstår detta men du har inga papper på det.

   Sammansättningar: papperslös

4. artikel publicerad i en vetenskaplig tidskrift

   Synonymer: artikel, pek, rapport, uppsats

Etymologi: Material: Belagt sedan fornsvenska paper, papper; från grekiska πάπυϱος (pápuros), via latinska papȳrus och (forn)franska papier; namnet på en sävart, Cyperus papyrus, som användes i Egypten för att tillverka skrivmaterial. Kan eventuellt komma från koptiska pabour med betydelsen tillverkat i Bura.

Sammansättningar: (pappersformat) A8-papper, A7-papper, A6-papper, A5-papper, A4-papper, A3-papper, A2-papper, A1-papper

Sammansättningar: (...papper, övriga) avfallspapper, dasspapper, flugpapper, genomslagspapper, hushållspapper, hyllpapper, indikatorpapper, julklappspapper, konceptpapper, kopiatorpapper, lackmuspapper, lumppapper, läskpapper, millimeterpapper, omslagspapper, paketpapper, presentpapper, returpapper, ritningspapper, sandpapper, silkepapper, silkespapper, skrivarpapper, skräppapper, smörgåspapper, tidningspapper, toapapper, toalettpapper, värdepapper

Sammansättningar: (papper...) pappersark, pappersbruk, pappersetikett, pappersfabrik, pappersfiber, pappersform, pappersformat, pappersflygplan, pappersförpackning, pappershatt, pappersindustri, pappersinsamling, papperskasse, pappersklämma, papperskorg, papperskvalitet, pappersmakare, pappersmassa, pappersmugg, pappersnäsduk, papperspåse, pappersremsa, papperssedel pappersservett, papperstallrik, papperstiger, pappersversion, pappersvändare, pappersåtervinning

Se även: papir, papp, Pappers (Svenska Pappersindustriarbetareförbundet)

Översättningar

material

• aragonska: papel
• asturiska: papel ^(ast)
• bokmål: papir ^(no)
• bosniska: papir m
• danska: papir ^(da)
• engelska: paper ^(en)
• esperanto: papero ^(eo)
• finska: paperi ^(fi)
• franska: papier ^(fr)
• frisiska: papier
• hebreiska: נייר (nayar)
• indonesiska: kertas ^(id)
• italienska: carta ^(it)
• japanska: 紙 ^(ja) (kami)
• kurdiska: kaxez ^(ku)
• litauiska: popierius ^(lt)
• nederländska: papier ^(nl) n
• polska: papier ^(pl) m
• ryska: бумага (bumaga) f
• spanska: papel ^(es)
• turkiska: kağıt ^(tr)
• tyska: Papier ^(de) n

dokument

• engelska: paper ^(en)
• franska: papier ^(fr)
• frisiska: papier
• indonesiska: surat ^(id) (i vissa sammanhang)
• nederländska: papier ^(nl) n
• polska: papier ^(pl) m
• tyska: Papier ^(de) n