käpphäst

Svenska

Substantiv

Böjningar av käpphäst	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	käpphäst	käpphästen	käpphästar	käpphästarna
Genitiv	käpphästs	käpphästens	käpphästars	käpphästarnas

ett barn rider på en käpphäst (leksak)

käpphäst u

1. leksak (med anor från medeltiden) i form av en käpp med hästhuvud på
2. (vardagligt, överfört) något som man är mycket intresserad av, ständigt och gärna sysselsätter sig med eller återkommer till

   Synonymer: fritidssysselsättning, hobby

   Maud Olofsson och centern fick igenom sin käpphäst om sänkt restaurangmoms.

   Mina egna käpphästar är bland annat att inte börja flera meningar i rad med samma pronomen.

   Synonymer: favoritidé, passion, vurm, fix idé, mani

Se även tesaurus: Benägenhet, Omdömeslöshet, Nyck, Raskhet, Förlustelse, Åtrå

Översättningar

leksak

• engelska: hobby horse ^(en)
• finska: keppihevonen ^(fi)
• franska: cheval bâton m
• turkiska: sopalı at kafası
• tyska: Steckenpferd ^(de) n

favoritidé

• engelska: passion ^(en), obsession ^(en), idée fixe ^(en)
• franska: cheval de bataille ^(fr) m
• polska: pasja ^(pl) f, obsesja ^(pl) f, mania ^(pl) f, konik ^(pl) m
• tyska: Hobby ^(de) n, Steckenpferd ^(de) n