Топонимика

Топонимическая карта: названия коммун Франции с окончанием на -viller, -villers, -villiers, -willer

Топони́мика (от др.-греч. τόπος «место» + ὄνυμα — «имя, название») — раздел ономастики, изучающий географические названия (топонимы), их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение.

Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке наук и широко используется в различных областях знаний: лингвистике, географии, истории и других. Как отмечал белорусский топонимист С. Н. Басик, «ни одна из наук не должна обладать „монополией“ на топонимику. Опыт показал, что плодотворные топонимические исследования могут развиваться при использовании методов и достижений всех трёх наук. Топонимист (учёный и/или литератор, занимающийся топонимикой) не должен быть только лингвистом, или географом, или историком — он должен быть топонимистом. Это положение, сформулированное ещё в 1960-е годы, является определяющим в современных подходах к топонимике как науке. Таким образом, топонимика — это самостоятельная „пограничная“ наука, развивающаяся на стыке трёх дисциплин (лингвистики, истории и географии)».

В русскоязычной терминологии 1960-х годов использовалось также слово топономастика как обозначение науки о топонимах, очевидно, под влиянием его употребления в иностранных языках (англ. toponomastics, фр. toponomastique). Впрочем, этот термин просуществовал недолго, попав в разряд нерекомендуемых уже в конце 1960-х годов. Тогда же слова топонимика и топони́мия получили чёткий статус узловых терминов науки о географических названиях: топонимика — обозначение самой науки, а топонимия — предмета топонимики; обозначение некой совокупности географических названий, например, какой-либо территории.

Основное значение и главное назначение географического названия — фиксация места на поверхности Земли. Для содействия национальной стандартизации географических названий и извлечения национальных и международных выгод от такой стандартизации в 1959 году Экономическим и Социальным Советом ООН была учреждена специальная Группа экспертов по географическим названиям.

Прикладная топонимика

Прикладным аспектом топонимики является практическая транскрипция иноязычных географических названий, одной из основных задач которой является нормирование форм написания и произношения топонимов, их унификация и стандартизация. Вопросами мировой стандартизации топонимов ведает Группа экспертов ООН по географическим названиям, которая раз в пять лет проводит конференцию по стандартизации географических названий. Правила унифицированной фиксации и адекватной передачи топонимов особенно важны в картографии, для почтовой связи, прессы и других средств массовой коммуникации.

Виды топонимов

Классы топонимов
Оро́нимы — названия гор (от др.-греч. ὄρος «возвышенность», «гора») Спелео́нимы — названия пещер (от др.-греч. σπήλαιον «пещера»)
Хоро́нимы — названия ограниченных местностей (от др.-греч. όpος «межевой знак», «граница», «рубеж») Природный хороним — название любой природно-ландшафтной области, например: Поволжье, Сибирь, Побужье, Амазония, Подолье, Сахель Административный хороним — принятое в официальных документах название административно-территориальных единиц и государств (кратонимы)
Урбано́нимы — внутригородские объекты (от лат. urbanus «городской») Агоронимы — названия площадей (от др.-греч. ἀγορά «площадь») Годо́нимы — названия улиц (от др.-греч. ὁδός «путь», «дорога», «улица», «русло»)
Дромо́нимы — названия путей сообщения (от др.-греч. δρόμος «бег», «движение», «путь»)
Ойко́нимы — названия населённых мест (от др.-греч. οἶκος «жилище», «обиталище») Комо́нимы — сельские поселения (от др.-греч. κώμη «деревня», «селение», «посёлок») Астио́нимы — названия городов (от др.-греч. ἄστυ «город»)
Гидро́нимы — названия водных объектов (от др.-греч. ὕδωρ «вода») Потамо́нимы — названия рек (от др.-греч. ποτᾰμός «река») Лимнонимы — имя любого озера, пруда Океанонимы — название любого океана и его части, в том числе моря (пелагоним), залива, пролива, течения и любого объекта подводного океанического ландшафта, в том числе впадины, подводной банки, горного хребта, расселины Пелагонимы — название моря или его части Гело́нимы — названия болот (от др.-греч. τέλμα «стоячая вода», «болото»)
Инсулонимы — названия островов (от лат. insula — «остров»)
Агроонимы — земельный надел, участок, поле (от др.-греч. ἀγρός «поле», «пашня»)
Дримонимы — названия лесов (от др.-греч. δρῦς «дерево»)

Макротопонимы — названия больших незаселённых объектов (от др.-греч. μακρός «большой»), например: Африка, Сибирь.

Микротопонимы — названия небольших незаселённых объектов (от др.-греч. μικρός «малый»).

Антропотопонимы — топонимы, образованные от антропонимов (от др.-греч. ἄνθρωπος) — личных имён людей.

Агиотопонимы — топонимы, образованные от любого агионима — имени святого (от др.-греч. ἅγιος «святой», «благочестивый», «праведный»).

Этнотопонимы — топонимы, образованный от этнонимов (от др.-греч. έθνος «этнос», «племя», «народ»).

См. также

• Ономастика
• Топоним
• Склонение географических названий в русском языке
• Топонимическая комиссия МЦ РГО
• Топонимическая комиссия Санкт-Петербурга
• Топонимические легенды
• Группа экспертов ООН по географическим названиям

Литература

• Агеева Р. А. Происхождение имён рек и озёр. — М., 1985.
• Агеева Р. А. Страны и народы: Происхождение названий. — М.: Наука, 1990. — 256 с.
• Алексушин Г. В. История самарского края для экскурсоводов. — Самара, 2006. Включая список из сорока наиболее посещаемых самарских улиц с их переименованиями.
• Алексушин Г. С самарскими именами на борту: История Самарской губернии — в названиях кораблей // Свежая газета. — Самара, 2007. — 25 мая. — № 1. — С. 14. — (По региональной карабонимике).
• Басик С. Н. Общая топонимика : учебное пособие для студентов географического факультета. — Минск : БГУ, 2006. — 200 с.
• Бабурин А. В. Рязанский топонимический словарь: Названия рязанских деревень / Рязанский этнографический вестник. — № 32. — Рязань, 2004. — 546 с.
• Багров Лео. История русской картографии. — М., 2005. — 523 с.
• Бурак Е. Ю., Сапронова Т. Ф., Смолицкая Г. П. Названия московских храмов / Е. Ю. Бурак, Т. Ф. Сапронова, Г. П. Смолицкая. — М.: Флинта; Наука, 2006. — 160 с. — 2000 экз. — ISBN 5-89349-793-7. — ISBN ISBN 5-02-033620-3. (обл.)
• Васильев В. Л. Славянские топонимические древности Новгородской земли. — М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2012. — 816 с. — (1150 лет российской государственности). — 300 экз. — ISBN 978-5-9551-0607-6. (в пер.)
• Веселовский С. Б. Топонимика на службе у истории // Исторические записки. — 1945. — Вып. № 17. — С. 24—52.
• Веселовский С. Б. Ономастикон: Древнерусские имена, прозвища и фамилии / Под ред. В. И. Буганова, Б. В. Левшина; Подг. к печати Э. Г. Чумаченко. — М.: Наука, 1974. — 384 с.
• Витов М. В. Севернорусская топонимия XV—XVIII вв. (К постановке топонимического источниковедения) // Вопросы языкознания. — 1967. — № 4. — С. 75—90.
• Вопросы географии. — Сб. 58: Географические названия. — М.: Географгиз, 1962.
• Вопросы географии. — Сб. 70: Изучение географических названий. — М.: Мысль, 1966.
• Вопросы географии. — Сб. 81: Местные географические термины. — М.: Мысль, 1970.
• Вопросы географии. — Сб. 94: Топонимия Центральной России. — М.: Мысль, 1974.
• Вопросы географии. — Сб. 110: Топонимика на службе географии. — М.: Мысль, 1979.
• Вопросы географии. — Сб. 126: Географические названия в Москве. — М.: Мысль, 1985.
• Вопросы географии. — Сб. 132: Современная топонимика. — М.: Наука, 2009. — 408 с. — ISBN 978-5-02-036942-9.
• Вопросы географии. — Сб. 146: Актуальные проблемы топонимики. — М.: Кодекс, 2018. — 312 с. — ISBN 978-5-6040969-6-3.
• Вопросы ономастики. — Вып. 12: Русская топонимия и географическая терминология. — Свердловск: Изд-во Урал. ун-та, 1977. — 160 с.
• Вопросы ономастики. — Вып. 16: Методы топонимических исследований. — Свердловск: Изд-во Урал. ун-та, 1983. — 135 с.
• Вопросы ономастики. — Вып. 17: Топонимия Урала и севера европейской части СССР. — Свердловск: Издательство Уральского университета, 1985. — 176 с.
• Вопросы ономастики. — Вып. 18: Формирование и развитие топонимии. — Свердловск: Изд-во Урал. ун-та, 1987. — 152 с.
• Воробьёв В. М. Тверской топонимический словарь: Названия населённых мест. — М., 2005. — 472 с.
• Всё Подмосковье: Географический словарь Московской области. — М., 1967. — 384 с. с илл. и карт. 16 л. илл.
• Географический энциклопедический словарь: Географические названия. — 2-е изд., доп. — М., 1989. (1-е изд. — 1983).
• Географический энциклопедический словарь: Понятия и термины. — М., 1988. — 432 с. с илл.
• География России: Энциклопедический словарь. — М., 1998.
• Горбаневский М. В. В мире имён и названий. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Знание, 1987. — 208 с.
• Города России: Энциклопедия. — М., 1994.
• Демьянов В. Г. К изучению иноязычных топонимических материалов в Вестях-курантах // Восточнославянские языки: источники для их изучения. 1973. — М.: Наука, 1973.
• Демьянов К. В., Рыженко В. Г. Идеология, топонимика, политика памяти: о массовом переименовании городов в СССР // Вестник Омского университета. — Серия «Исторические науки». — 2017.
• Етимологічний словник літописних географічних назв Південної Русі / відп. ред. О. С. Стрижак. — К.: Наукова думка, 1985.
• Жучкевич В. А. Краткий топонимический словарь Белоруссии. — Мн.: Издательство БГУ, 1974. — 447 с.
• Жучкевич В. А. Общая топонимика. — Мн.: Высшая школа, 1988.
• Замечание о топонимах-прилагательных в русской речи / Н. А. Дубовой // Румянцевские чтения-2014. — Ч. 1 : материалы междунар. науч. конф. : [в 2 ч.]. — М.: Пашков дом, 2014. — С. 229—234.
• Зверинский В. В. Материал для историко-топографического исследования о православных монастырях в Российской империи. — Книги I—III. — СПб., 2005. (репринт с издания 1890—1897)
• Керт Г. М., Мамонтова Н. Н. Загадки карельской топонимики / 3-е изд., испр. и доп. — Петрозаводск: Издательство «Карелия», 2007. — 120 с.: ил.
• Книга Большому Чертежу / Под ред. К. Н. Сербиной. — М.—Л., 1950.
• Купчинский О. А.. Древнейшие славянские топонимические типы и некоторые вопросы расселения восточных славян // Славянские древности: этногенез, материальная культура Древней Руси / отв. ред. В. Д. Королюк. — К.: Наукова думка, 1980. — С. 45—72. Архивировано 21 марта 2024 года.
• Кусов В. С. Памятники отечественной картографии. — М., 2003. — 146 с.
• Кусов В. С. Московское государство XVI — начала XVIII века: Сводный каталог русских географических чертежей / В. С. Кусов — М., 2007. — 704 с., ил.
• Леонтьев В. В., Новикова К. А. Топонимический словарь Северо-Востока СССР / науч. ред. Г. А. Меновщиков; ДВО АН СССР. Сев.-Вост. комплекс. НИИ. Лаб. археологии, истории и этнографии. — Магадан: Магад. кн. изд-во, 1989. — 456 с. — 15 000 экз. — ISBN 5-7581-0044-7.

• Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой. — М., 1990. (переиздание: Лингвистическая энциклопедия. — М., 1999).
• Литвин И. П. Словарь топонимической лексики Латинской Америки. — М., 1983.
• Маршева Л. И. Топонимические типы в русских народных говорах. — М., 2007. — 236 с.
• Матвеев А. К. Ономатология / А. К. Матвеев. — М., 2006. — 292 с.
• Мильков Ф. Н. Словарь-справочник по физической географии. — М.: Географгиз, 1960. — 272 с. — 37 000 экз. (в пер.)
• Морохин Н. В. Наши реки, города и села. — Нижний Новгород, 2007.
• Муллонен И. И. Топонимия Заонежья: словарь с историко-культурными комментариями / Рецензенты: д-р филол. наук А. С. Герд, канд. филол. наук К. К. Логинов. — Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2008. — 242 с. — 400 экз. — ISBN 978-5-9274-0334-9.
• Мурзаев Э. М. Очерки топонимики. — М., 1974.
• Мурзаев Э. М. География в названиях. — М., 1979.
• Мурзаев Э. М. Изучение географических названий // Рассказы об учёных и путешественниках / Э. М. Мурзаев; Художник С. С. Верховский. — М.: Мысль, 1979. — С. 164—175. — 176 с. — 150 000 экз. (обл.)
• Мурзаев Э. М. Топонимика и география. — М., 1995.
• Мурзаев Э. М. Тюркские географические названия. — М., Вост. лит., 1996.
• Мурзаев Э. М. Словарь народных географических терминов: В 2тт. — 2-е изд., перераб. и доп. — М., 1999. (1-е изд. — 1984).
• Нерознак В. П. Названия древнерусских городов. — М., 1983.
• Никонов В. А. Введение в топонимику. — М., 1965.
• Никонов В. А. Краткий топонимический словарь. — М., 1966.
• Отин Е. С. Топонимия Донетчины / Е. С. Отин; Донецкий национальный университет. — Донецк: Юго-Восток, 2013. — 118 с. — 100 экз. — ISBN 978-966-374-771-2. (в пер.)
• Полное собрание русских летописей.
• Попов А. И. Географические названия: Введение в топонимику. — М.;Л., 1965.
• Попов А. И. Названия народов СССР: Введение в этнонимику. — Л., 1973.
• Поспелов Е. М. Названия городов и сёл. — М., 1996.
• Поспелов Е. М. Географические названия мира: Топонимический словарь. — М., 1998.
• Поспелов Е. М. Историко-топонимический словарь России: Досоветский период. — М., 1999.
• Поспелов Е. М. Топонимический словарь Московской области: Селения и реки Подмосковья. — М., 2000.
• Поспелов Е. М. Географические названия России: Топонимический словарь. Ок. 3000 единиц. — М., 2002. — 352 с.
• Роспонд С. Структура и стратиграфия древнерусских топонимов // Восточнославянская ономастика. — М.: Наука, 1972. — С. 9—89.
• Русская энциклопедия: Русская ономастика и ономастика России: Словарь. — М., 1994.
• Свердлов М. Б. К изучению древнерусских топонимов как исторического источника // Вспомогательные исторические дисциплины. — Т. XIII. — Л., 1982. — С. 109—131.
• Словарь географических названий зарубежных стран. Утверждён ГУГК при Совете Министров СССР. — 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Недра, 1986.
• Словарь географических названий СССР. Утверждён ГУГК при Совете Министров СССР. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Недра, 1983. — 296 с. (в пер.)
• Словарь географических названий стран Латинской Америки / Утверждён ГУГК при Совете министров СССР. — М.: Наука, 1975. — Т. 1—4.
• Смолицкая Г. П. Занимательная топонимика: Рассказы о географических названиях. — М., 2001.
• Смолицкая Г. П., Горбаневский М. В. Топонимия Москвы. — М., 1982. — 176 с. с илл.
• Сытин П. В. Прошлое Москвы в названиях улиц. — 2-е изд. — М., 1948. — 176 с. с илл. и карт.
• Суперанская А. В. Что такое топонимика? — М., 1985.
• Толстой Н. И. Славянская географическая терминология: Семасиологические этюды. — М., 1969. (2-е изд., доп. — 2006).
• Топонимический словарь Центральной России: Географические названия / Г. П. Смолицкая — М., 2002.
• Успенский Л. В. Имя дома твоего. Очерки по топонимике / Илл. — Ю. Киселёв. — Л.: Детская литература, 1967. — 303 с.
• Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 тт. — М., 1964—1973.

Ссылки

• Собрание электронных текстов литературы по топонимике.
• Карта топонимов Белоруссии. Поиск по шаблону с визуализацией на карте.
• Топонимическая комиссия Московского центра Русского географического общества
• Гидронимические работы Г. П. Смолицкой
• ru_toponimy — Русское топонимическое сообщество в ЖЖ.
• Российский федеральный закон о наименованиях географических объектов
• Традиционная передача английских географических названий на русский язык Архивная копия от 13 декабря 2007 на Wayback Machine
• Топонимический словарь Приморского края
• Топонимический словарь Крыма
• Алексеев Ю. Словарь топонимов Новосокольнического района
• Словарь карельских топонимов Архивная копия от 22 января 2009 на Wayback Machine
• Беликов В. Языковая политика в топонимии как воспитание чувств и её отражение в топонимии как зеркало государственных эмоций
• Космическая топонимика. Телесюжет. Телестудия Роскосмоса
• Березович Е. Л. К построению комплексной модели топонимической семантики // Известия Уральского государственного университета. — 2001. — № 20. — С. 5—13.
• Бурба Г. Инопланетные святцы (популярная статья о топонимике планет)
• Топонимика