ресторан

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	рестора́н	рестора́ны
Р.	рестора́на	рестора́нов
Д.	рестора́ну	рестора́нам
В.	рестора́н	рестора́ны
Тв.	рестора́ном	рестора́нами
Пр.	рестора́не	рестора́нах

рес-то-ра́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ресторан- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rʲɪstɐˈran] 

  (файл)

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. предприятие общественного питания (обычно с музыкальной эстрадой и некоторыми другими развлечениями), работающее преимущественно в вечернее и ночное время, где можно заказать дорогие блюда, закуску, напитки ◆ .. Михаил Иваныч Сторешников ужинал в каком-то моднейшем ресторане .. Н. Г. Чернышевский, «Что делать?», 1863 г. [НКРЯ] ◆ Бакулин, делопроизводитель, издавна привык закусывать в «Торжке», среднем из первоклассных ресторанов, где, однако, кормят хорошо, кабинеты светлы и удобны, а прислуга расторопна и почтительна. А. И. Куприн, «Канталупы», 1916 г. ◆ Если люди хотят отметить день рождения как-то более прилично, то обычно заказывают столик в ресторане. Ольга Панфилова, «Америка от А до Я» // «Богатей», (Саратов), 27 марта 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. устар.: ресторация; частичн.: кафе, закусочная

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. предприятие

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: ресторанчик пр. существительные: ресторатор, ресторация прилагательные: ресторанный

Этимология

Происходит от франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-. Русск. ресторан — с начала XIX века; заимств. через нем. Restaurant или непосредственно из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ресторан быстрого питания

Перевод

Список переводов

Абхазскийab: аресторан Аварскийav: ресторан Азербайджанскийaz: restoran Албанскийsq: restorant м., gjellëtore ж. Амхарскийam: ምግብ ቤት ‎(məgəbə bet) Английскийen: restaurant Армянскийhy: ռեստորան (ṙestoran) Астурийскийast: restorán Африкаансaf: restaurant Баскскийeu: jatetxe Башкирскийba: ресторан Белорусскийbe: рэстаран м. Бенгальскийbn: রেস্টুরেন্ট ‎(resţurenţ), রেস্তোরাঁ ‎(restoram) Болгарскийbg: ресторант Боснийскийbs: restoran Бретонскийbr: ti-debriñ, preti Валлийскийcy: bwyty Венгерскийhu: vendéglő; étterem Вепсскийvep: restoran Галисийскийgl: restaurante м. Греческийel: εστιατόριο ср. Грузинскийka: რესტორანი ‎(resṭorani) Гуараниgn: ogakaruha, karuñemuha Гуджаратиgu: ભોજનાલય ‎(bhojnālay) Гэльскийgd: taigh-bìdh м. Даргинскийdar: ресторан Датскийda: restaurant Ивритhe: מסעדה (misada) Идишyi: רעסטאָראַן м. Идоиio: restorerio Индонезийскийid: restoran Интерлингваиia: restaurante Ирландскийga: bialann Исландскийis: veitingastaður м., veitingahús ср., matsölustaður м., veitingasalur м. Испанскийes: restaurante м., restorán м. Итальянскийit: ristorante м. Казахскийkk: мейрамхана Каннадаkn: ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ‎(resṭōreṃṭ) Каталанскийca: restaurant Киргизскийky: ресторан Китайский (упрощ.): 餐厅 [cāntīng]; 酒家 [jiǔjiā]; 饭馆 [fànguǎn] Корейскийko: 식당 Кумыкскийkum: ресторан Курдскийku: xwaringeh Кхмерскийkm: ហាងបាយ ‎(haang baay), ភោជនីយដ្ឋាន ‎(phoŭchniydthan), អាហារដ្ឋាន (qahardthan) Лаосскийlo: ຮ້ານອາຫານ (hān 'ā hān) Латинскийla: caupona ж. Латышскийlv: restorāns м. Лезгинскийlez: ресторан Лимбургскийli: aetingshoes Литовскийlt: restoranas м. Македонскийmk: ресторан Малайскийms: restoran Маратхиmr: जलपानगृह Марийскийchm: ресторан Монгольскийmn: зоогой Навахоnv: daʼjiyání Немецкийde: Restaurant ср., Gaststätte ж. Нидерландскийnl: restaurant ср. Нижнелужицкийdsb: gósćeńc; restawracija ж. Норвежскийno: restaurant Осетинскийos: ресторан Папьяментуpap: restorant Персидскийfa: رستوران (restorân) Польскийpl: restauracja ж. Португальскийpt: restaurante м. Пуштуps: خوړنځی (xwaṛǝnjáy), رستوران (rәsturā́n), هوټل (hoṭál) Румынскийro: restaurant Северносаамскийse: boradanbáiki Сербскийsr (кир.): ресторан м. Сингальскийsi: අවන්හල ‎(avanhala) Сицилийскийscn: ristoranti Словацкийsk: reštaurácia ж. Словенскийsl: restavracija ж. Суахилиsw: mkahawa Тагальскийtl: restawrant Таджикскийtg: ресторан Тайскийth: ร้านอาหาร ‎(ráan aahăan), ภัตตาคาร (pátdtaakaan) Тамильскийta: உணவகம் (uṇavakam) Татарскийtt: ресторан Телугуte: ఫలహారశాల ‎(phalahāraśāla) Тигриньяtir: ቤት መግቢ ‎(bet mägbi) Турецкийtr: restoran, lokanta Туркменскийtk: restoran Узбекскийuz: restoran Украинскийuk: ресторан Урдуur: ریستوران (réstorān), ریسٹورانٹ (resṭorānṭ), ہوٹل (hoṭal) Фарерскийfo: matstova ж. Финскийfi: ravintola Французскийfr: restaurant м. Фриульскийfur: ristorant Хиндиhi: भोजनालय (bhojnālay), रेस्तरां ‎(restarā̃), रेस्टोरेन्ट (resṭorenṭ), रेस्तोरां ‎(restorā̃), होटल (hoṭal) Хорватскийhr: restoran м. Цыганскийrom: пибнытко Черокиchr: ᏧᎾᎵᏍᏓᏴᏗ (tsunalisdayvdi) Чеченскийce: ресторан Чешскийcs: restaurace Чувашскийcv: ресторан Шведскийsv: restaurang (sv) общ. Эрзянскийmyv: ресторан Эсперантоиeo: restoracio Эстонскийet: restoran Якутскийsah: ресторан Японскийja: レストラン (resutoran), 食堂 (しょくどう, shokudō), 料理屋 (りょうりや, ryōriya), 料理店 (りょうりてん, ryōriten)

Аварский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Даргинский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Марийский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

ресторан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Ресторан

Значение

1. ресторан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.