интимный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		инти́мный	инти́мное	инти́мная	инти́мные
Р.		инти́много	инти́много	инти́мной	инти́мных
Д.		инти́мному	инти́мному	инти́мной	инти́мным
В.	одуш.	инти́много	инти́мное	инти́мную	инти́мных
	неод.	инти́мный			инти́мные
Т.		инти́мным	инти́мным	инти́мной инти́мною	инти́мными
П.		инти́мном	инти́мном	инти́мной	инти́мных

ин-ти́м-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -интим-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪnʲˈtʲimnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. касающийся отдельного лица, его личной жизни ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. относящийся к тесной дружественной или любовной связи между людьми ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: личный, персональный

Антонимы

1. частичн.: публичный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: интим, интимность, интимизация глаголы: интимничать наречия: интимно

Этимология

От лат. intimus «нижний; самый внутренний; задушевный», превосх. степень от interior «внутренний, глубинный», далее из inter- «между» (из праиндоевр. *enter «между», сравн. степень от *en- «в»). Русск. интимный заимств. через франц. intime.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• интимное место (интимные места)
• интимные отношения

Перевод

Список переводов
Английскийen: intimate Словацкийsk: intímny (sk)