специальнаяпостройка, помещение или учреждение, где люди моются и парятся ◆ У них была баня, в которой бабушка проводила целый субботний вечер: здесь она мыла головы не только двум своим незамужним дочерям, а моим тёткам, но и самому барону — своему мужу, а моему деду, которого я по этому случаю считал большим бесстыдником. Н. С. Лесков, «Детские годы», 1874 г.[НКРЯ]◆ Мари́на расспроси́ла Дани́лу и ребя́т, узна́ла, где нахо́дится гражда́нская ба́ня, оказа́лось, там же, в том же помеще́нии заводско́й ба́ни есть и же́нское отделе́ние. В. П. Астафьев, «Пролётный гусь», 2000 г.[НКРЯ]
разг.мытьё и некоторые другие процедуры в бане [1] ◆ Дать хороших командиров, несколько десятков опытных бойцов, десяток самоотверженных коммунистов, добыть босым сапоги, устроить баню, провести энергичную агитационную кампанию, накормить, дать белья, табаку и спичек. Л. Д. Троцкий, «Моя жизнь», 1929–1933 гг.[НКРЯ]◆ Выдали всем офицерам английскую форму. Устроили баню и дезкамеру. Так что совсем освежился я и о́жил духовно. В. Н. Гельфанд, «Дневники 1941–1943 гг.», 1941–1943 г гг.[НКРЯ]
приспособление для нагревания чего-либо при помощи горячей воды или пара без непосредственного воздействия огня ◆ Я приступаю теперь к описанию хода опыта. Водяная баня нагревалась постепенно. А. Я. Данилевский, «Исследование состава, физического и химического строения, продуктов распадения белковых веществ и генетических отношений между различными их видами», 1871 г.[НКРЯ]
перен., разг.неприятное, болезненноеобщение или взаимодействие с кем-либо какнаказание за какой-либо проступок ◆ Токменцов стал было просить десятника освободить его от работы, просили и все его товарищи, но десятник только говорил: «Мне уж за Егора Шилохвостова была баня, другую, што ли?» Ф. М. Решетников, «Горнорабочие», 1866 г.[НКРЯ]◆ В заключение этого тиранства беглецу, по возвращении в бурсу, была задана баня, после которой Решетников пластом пролежал в больнице два месяца. Г. И. Успенский, «Фёдор Михайлович Решетников», 1874 г.[НКРЯ]
баня // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.
Срезневский И.И.банꙗ // Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. — Санкт-Петербург : Тип. Императорской акад. наук : Изд. Отд-ния рус. яз. и словесности Императорской акад. наук., 1912. — Т. I: А-Д. — С. 41.
Срезневский И.И.банѧ // Выпуск IV: Дополнение: А-М // Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. — Санкт-Петербург : Тип. Императорской акад. наук : Изд. Отд-ния рус. яз. и словесности Императорской акад. наук, 1912. — Т. третий. — С. 10 (859).
Происходит от (согласно *ban'a // Этимологический словарь славянских языков: (Праславянский лексический фонд) / Сост. О. Н. Трубачёв. — М. : Изд-во АН СССР, 1963. — Т. 1. — С. 151.) праслав.*ban'a, banja, baňa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав.банꙗ, русск.-церк.-слав.банѧ (XI в.) (см. Срезневский И.И.банꙗ // Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. — Санкт-Петербург : Тип. Императорской акад. наук : Изд. Отд-ния рус. яз. и словесности Императорской акад. наук., 1912. — Т. I: А-Д. — С. 41.), др.-русск.банѧ «баня (в разных значениях)» (банѧ//Словарь древнерусского языка (ХI—ХIV вв.): В 10 т./ АН СССР. Ин-т рус. яз.; Гл. ред. Р. И. Аванесов.— М.: Рус. яз., 1988— . Т. 1: (а — възаконѧтисѧ), ст.-слав.баньскъ (Синайская псалтырь. — Петроград, 1922.), русск., укр. ба́ня, сербохорв.ба̏ња (с XIV в.) — то же, болг.ба́ням «мою»; по мнению Фасмер М. баня // Этимологический словарь русского языка. — Т. 1., скорее всего, праслав. слово – это старое заимств. из народнолатинского лат.*bāneum (ср. лат.balneum, греч.βαλανεῖον, франц.bain, итал.bagno). Сюда же следует отнести русск. ба́нка со знач. «банка, сосуд, медицинская банка».
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. Зализняка).
Корень: -бан-; окончание: -я.
Произношение
Семантические свойства
Значение
купол◆ Підійшли [некрути] ближче, побачили верховини церков — і з золотими банями, і з блакитними. — Подошли [рекруты] ближе, увидели верхушки церквей — и с золотыми куполами, и с голубыми.Панас Мирний◆ І тоді раптом, майже коло самої землі, над ним виникла баня парашута. — И тогда внезапно, почти у самой земли, над ним возник купол парашюта.Ю. Яновський
Происходит от (согласно *ban'a // Этимологический словарь славянских языков: (Праславянский лексический фонд) / Сост. О. Н. Трубачёв. — М. : Изд-во АН СССР, 1963. — Т. 1. — С. 151.) праслав.*ban'a, banja, baňa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав.банꙗ, русск.-церк.-слав.банѧ (XI в.) (см. Срезневский И.И.банꙗ // Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. — Санкт-Петербург : Тип. Императорской акад. наук : Изд. Отд-ния рус. яз. и словесности Императорской акад. наук., 1912. — Т. I: А-Д. — С. 41.), др.-русск.банѧ «баня (в разных значениях)» (банѧ//Словарь древнерусского языка (ХI—ХIV вв.): В 10 т./ АН СССР. Ин-т рус. яз.; Гл. ред. Р. И. Аванесов.— М.: Рус. яз., 1988— . Т. 1: (а — възаконѧтисѧ), ст.-слав.баньскъ (Синайская псалтырь. — Петроград, 1922.), русск., укр. ба́ня, сербохорв.ба̏ња (с XIV в.) — то же, болг.ба́ням «мою»; по мнению Фасмер М. баня // Этимологический словарь русского языка. — Т. 1., скорее всего, праслав. слово – это старое заимств. из народнолатинского лат.*bāneum (ср. лат.balneum, греч.βαλανεῖον, франц.bain, итал.bagno). Сюда же следует отнести русск. ба́нка со знач. «банка, сосуд, медицинская банка».
