Radioteleviziunea Voivodinei
Radioteleviziunea Voivodinei | |
Lansat la | |
---|---|
Țară | Serbia |
Sediu | Novi Sad |
Prezență online | |
site web oficial | |
Modifică date / text |
Radioteleviziunea Voivodinei (în sârbocroată Радио Телевизија Војводине / Radio Televizija Vojvodine, în maghiară Vajdasági rádió és televízió, în slovacă Radio Televizia Vojvodiny, în ruteană: Радіо Телебачення Воєводини; abr. РТВ / RTV) este radiodifuzorul public regional din provincia sârbă Voivodina. Sediul central se află în Novi Sad.
Istorie
[modificare | modificare sursă]Anterior, a fost cunoscută sub numele de Radioteleviziunea Novi Sad (în sârbă Радио Телевизија Нови Сад(РТНС) / Radio Televizija Novi Sad (RTNS)). În 1992, Radioteleviziunea Novi Sad, împreună cu Radioteleviziunea Belgrad (RTB) și Radioteleviziunea Pristina (RTP) au devenit parte a Radioteleviziunii din Serbia. În 1999, clădirile RTNS din cartierul Mišeluk din Novi Sad au fost bombardate și distruse de forțele aeriene NATO. După război, RTNS a fost mutat în noua clădire din centrul orașului.
În mai 2006, Radioteleviziunea din Serbia a fost împărțită oficial în două sisteme de radiodifuziune publică: Radioteleviziunea Sârbă (Serviciul Public al Serbiei) cu sediul central la Belgrad și Radioteleviziunea din Voivodina (Serviciul Public Vojvodina) cu sediul în Novi Sad.
Limbi
[modificare | modificare sursă]Radio Televiziunea Voivodinei difuzează programe în 7 limbi: sârbă, maghiară, croată, slovacă, ruteană, română și țigănească.
Anumite emisiuni TV sunt, de asemenea, traduse în limba semnelor.
Începând cu toamna anului 2011, au fost transmise și programe și știri în limba germană.
Radio
[modificare | modificare sursă]RTV are următoarele canale radio:
- Radio Novi Sad 1 (Радио Нови Сад 1), în sârbă
- Radio Novi Sad 2 (Радио Нови Сад 2), în maghiară
- Radio Novi Sad 3 (Радио Нови Сад 3), în croată, slovacă, ruteană, română și țigănească
Televiziune
[modificare | modificare sursă]Canalele TV actuale
[modificare | modificare sursă]- Radioteleviziunea Voivodina 1 (Радио телевизија Војводине 1), în sârbă.
- Radioteleviziunea Voivodina 2 (Рaдио телевизија Војводине 2), în limba sârbă și cele minoritare.
Canalele TV 1999–2006
[modificare | modificare sursă]Înainte de transformarea televiziunii în Radioteleviziunea din Voivodina, Radio Televiziune Novi Sad a avut două canale:
- TV Novi Sad 1 (Tv Нoви Сaд 1)
- TV Novi Sad 2 (ТВ Нови Сад 2)
Canalele TV înainte de 1999
[modificare | modificare sursă]Înainte de bombardarea NATO, Radioteleviziunea Novi Sad a avut două canale:
- TV Novi Sad (ТВ Нови Сад)
- TV Novi Sad plus (TВ Нови Сад плус)
Emisiuni internaționale, difuzate de RTV
[modificare | modificare sursă]Denumirea originală | Numele local | Origine |
---|---|---|
Tarzan | Тарзан Tarzan |
Statele Unite |
Frații Karamazov | Браћа Карамазови Braća Karamazovi | Rusia |
Les Jurés | Доба злочина Doba zločina |
Franța |
Frasier | Фрејжер Frejžer |
Statele Unite |
Nothing Too Good for a Cowboy | Каубоју никад удовољити Kauboju nikad udovoljiti |
Canada |
Rachael Ray | Рејчел Реј Rejčel Rej |
Statele Unite |
La Tassista | Таксисткиња Taksistkinja |
Italia |