prea

Vezi și : prea-

română

Etimologie

Din latină prae (Densusianu, Hlr., 176; Pușcariu 1370; Candrea-Dens., 1439; REW 6707).

Derivare din slavă (veche) prĕ („foarte”) (Tiktin; Candrea; Scriban) nu se potrivește semantic; totuși slavă a produs în română prefixul prea-, cu același sens din slavă: preacurat (foarte curat). În general, prefixul prea- nu a fost productiv în română, și se folosește numai în derivări artificiale, calchiate din slavă și de uz exclusiv literar.

Pronunție

AFI: /pre̯a/

Adverb

mai mult decât (este necesar), din cale afară de..., peste măsură, extrem de..., foarte (mult).
(ajută la formarea superlativului absolut)
Nu e nici prea mult, nici prea puțin

Expresii

Nu (sau nici) prea = nu chiar, nu tocmai, nu foarte; potrivit
A fi prea din cale-afară (sau prea de tot) = a depăși orice limită admisă
A nu ști prea multe = a fi supărăcios, irascibil, a reacționa impulsiv; a nu ști de glumă
(fam.) Asta e prea-prea = asta întrece măsura
Mult prea... = excesiv, exagerat
Nici prea-prea, nici foarte-foarte = așa și așa, nici bine, nici rău; potrivit; mediocru

Traduceri

Anagrame

arpe
pare

Referințe

DEX '98 via DEX online