With a Song in My Heart

With a Song in My Heart
Quando o Coração Canta (PRT) Meu Coração Canta (BRA)
Estados Unidos 1952 •  technicolor •  117 min
Gênero	drama
Direção	Walter Lang
Produção	Lamar Trotti
Produção executiva	Darryl F. Zanuck (não creditado)
Roteiro	Lamar Trotti
Elenco	Susan Hayward Rory Calhoun David Wayne
Música	Alfred Newman
Diretor de fotografia	Leon Shamroy
Direção de arte	Lyle R. Wheeler Joseph C. Wright
Efeitos especiais	Fred Sersen
Figurino	Charles Le Maire
Edição	J. Watson Webb Jr.
Companhia(s) produtora(s)	20th Century Fox
Distribuição	20th Century Fox
Lançamento	4 de abril de 1952 12 de janeiro de 1953
Idioma	inglês

With a Song in My Heart (Brasil: Meu Coração Canta / Portugal: Quando o Coração Canta) é um filme norte-americano de 1952, do gênero drama, dirigido por Walter Lang e estrelado por Susan Hayward e Rory Calhoun.

Trata-se da biografia cinematográfica de Jane Froman, cantora norte-americana popular na década de 1930, que ficou com graves sequelas após sobreviver a um acidente aéreo.

Produção

A Jane Froman da vida real, em foto de 1948 com Percy Faith.

O filme traz todas as canções pelas quais Jane Froman ficou conhecida, entre elas With a Song in My Heart, de Richard Rodgers e Lorenz Hart, Embraceable You (George e Ira Gershwin) e That Old Feeling (Sammy Fain e Lew Brown). A própria Jane Froman dubla Susan Hayward em vinte e cinco delas.

With a Song in My Heart marca a ascensão de Robert Wagner ao estrelato. Suas duas cenas como um veterano de guerra mentalmente perturbado finalmente mostraram para os executivos da 20th Century Fox que ele tinha potencial dramático.

A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas concedeu à produção cinco indicações ao Oscar, entre elas a de Melhor Atriz para Susan Hayward, a terceira de sua carreira. O único prêmio, no entanto, foi para a trilha sonora, de Alfred Newman (a quinta das nove estatuetas que o compositor recebeu).

Para o crítico e historiador Ken Wlaschin, With a Song in My Heart é um dos dez melhores trabalhos de Susan Hayward.

Sinopse

Esta é a história de Jane Froman, uma jovem de St. Louis que desponta no rádio e se casa com Don Ross, que passa a gerenciar sua carreira. Já famosa e com o casamento em crise, Jane é convidada a entreter as tropas durante a Segunda Guerra Mundial. O avião que a conduzia sofre um acidente próximo a Lisboa, porém Jane sobrevive. No hospital, ela conhece John Burn, um dos pilotos da aeronave, também sobrevivente. Eles iniciam um romance, enquanto Jane luta contra a invalidez e prepara seu retorno à ribalta.

Principais premiações

Patrocinador	Prêmio	Categoria	Situação
Academia de Artes e Ciências Cinematográficas	Oscar	Melhor Atriz (Susan Hayward) Melhor Atriz Coadjuvante (Thelma Ritter) Melhor Figurino (cor) Melhor Mixagem de Som Melhor Trilha Sonora Original	Indicado Indicado Indicado Indicado Vencedor
Associação de Correspondentes Estrangeiros de Hollywood	Golden Globe	Melhor Filme - Comédia ou Musical Melhor Atriz - Comédia ou Musical (Susan Hayward)	Vencedor Vencedor
Writers Guild of America	WGA	Melhor Roteiro - Musical	Indicado

Elenco

Ator/Atriz	Personagem
Susan Hayward	Jane Froman
Rory Calhoun	John Burn
David Wayne	Don Ross
Thelma Ritter	Clancy
Robert Wagner	Ex-paraquedista
Helen Westcott	Jennifer March
Una Merkel	Irmã Marie
Richard Allan	Dançarino
Max Showalter	Harry Guild

Bibliografia

• ALBAGLI, Fernando, Tudo Sobre o Oscar, Rio de Janeiro: EBAL - Editora Brasil-América, 1988
• FILHO, Rubens Ewald, O Oscar e Eu, São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2003
• MALTIN, Leonard, Classic Movie Guide, segunda edição, Nova Iorque: Plume, 2010 (em inglês)

Ligações externas

• «With a Song in My Heart no Rotten Tomatoes» (em inglês). www.rottentomatoes.com 
• With «a Song in My Heart no TCM Movie Database» (em inglês). www.tcm.com