Last Christmas (piosenka)

Last Christmas
	Wykonawca singla; z albumu It's Christmas Time
	Cascada
Wydany	21 listopada 2007
Nagrywany	2007
Gatunek	Eurodance
Długość	3:52
Wydawnictwo	All Around the World, Zooland, Robbins
Format	singel CD, digital download
Autor	George Michael
	Singel po singlu

Last Christmas
	Wykonawca singla; z albumu Music from the Edge of Heaven
	Wham!
Wydany	3 grudnia 1984
Nagrywany	1984
Gatunek	pop
Długość	4:24; 6:47 (Pudding Mix)
Wydawnictwo	Columbia, Epic
Producent	George Michael
Format	7″ single, 12″ maxi, singel CD
Autor	George Michael
	Singel po singlu

Last Christmas – piosenka brytyjskiego duetu Wham! z 1984, którą napisał George Michael.

Piosenka została wydana w 1984 na podwójnym singlu z utworem „Everything She Wants”, a w 1986 umieszczono ją na albumie Music from the Edge of Heaven.

Corocznie w okresie świąt Bożego Narodzenia jest regularnie emitowany w rozgłośniach w różnych krajach świata. Na przestrzeni lat wielu innych wykonawców nagrało swoje wersje „Last Christmas”; swoją polskojęzyczną wersję piosenki nagrał zespół Pectus („Kolęda dwóch serc”)^[1].

W 2019 powstał film Last Christmas w reżyserii Paula Feiga.

Historia

Michael napisał utwór w lutym 1984 w mieszkaniu swoich rodziców^[2]. Skomponowanie i nagranie pierwszej wersji piosenki na magnetofonie czterościeżkowym zajęło mu przeszło godzinę^[2]. Tekst piosenki opowiada o nieszczęśliwej miłości, a jego fabuła umiejscowiona jest w okresie bożonarodzeniowym^[2].

Teledysk

Teledysk do piosenki został nakręcony w Saas-Fee w Szwajcarii^[3]. W wideoklipie wystąpili George Michael i Andrew Ridgeley, Pepsi & Shirlie oraz przyjaciele (m.in. Martin Kemp, przyszły mąż Shirlie Holliman). Teledysk przedstawia podróż kolejką linową do domku w alpejskim kurorcie narciarskim. Na miejscu rozpoczynają się przygotowania do świąt bożonarodzeniowych, w tym samym czasie George flirtuje z dziewczyną Andrew.

13 grudnia 2019 roku w serwisie YouTube opublikowana została odświeżona wersja teledysku, w której jakość obrazu została cyfrowo podniesiona do rozdzielczości 4K. Do remasteringu wykorzystano oprogramowanie bazujące na sztucznej inteligencji.

Lista ścieżek

7" single: A 4949 (1984)

A. „Last Christmas” – 4:24

B. „Everything She Wants” – 5:07

12" maxi: TA 4949 (1984)

A. „Last Christmas” (Pudding Mix) – 6:47

B. „Everything She Wants” – 5:07

7" single: WHAM 1 (1985)

A. „Last Christmas” – 4:24

B. „Blue (Armed With Love)” (Recorded Live in China) – 5:53

12" maxi: WHAM T1 (1985)

A. „Last Christmas” (Pudding Mix) – 6:47

B1. „Blue (Armed With Love)” (Recorded Live in China) – 5:53

B2. „Everything She Wants” – 5:36

7" single: 650269 7 (1986)

A. „Last Christmas” – 4:24

B. „Where Did Your Heart Go?” – 5:45

12" maxi: 650269 6 (1986)

A. „Last Christmas” (Pudding Mix) – 6:47

B. „Where Did Your Heart Go?” – 5:45

CD single: 653185 3 (1988)

„Last Christmas” – 4:24
„Last Christmas” (Pudding Mix) – 6:47
„Everything She Wants” – 5:07

Listy przebojów

Lista przebojów (1984–2020)	Najwyższa pozycja
Australia (ARIA Charts)^[4]	3
Austria (Ö3 Austria Top 40)^[5]	2
Belgia (Ultratop)^[6]	2
Dania^[7]	1
Finlandia^[8]	2
Holandia (MegaCharts)^[9]	2
Irlandia^[10]	1
Niemcy^[11]	1
Norwegia (VG-lista)^[12]	2
Nowa Zelandia^[13]	2
Stany Zjednoczone (Hot 100)^[14]	9
Szwajcaria^[15]	3
Szwecja (Sverigetopplistan)^[16]	1
Wielka Brytania (UK Singles Chart)^[17]	2

Certyfikaty i sprzedaż

Kraj	Wyróżnienie	Sprzedaż
Niemcy	platynowa płyta^[18]	500 000
Wielka Brytania	2 × platynowa płyta^[19]	1 900 000^[20]

Wersja Cascady

W 2007 roku piosenkę w wersji niemieckiego zespołu Cascada wydano na singlu. W 2012 roku trio Cascada wydało ponownie ten cover, który pojawił się na ich świątecznym albumie It’s Christmas Time.

Listy przebojów

Lista przebojów (2007–2008)	Pozycja
Austria (Ö3 Austria Top 40)^[21]	63
Niemcy^[22]	82
Wielka Brytania (UK Singles Chart)^[23]	111

Inne covery

Cover „Last Christmas” w wykonaniu Whigfield ukazał się w 1995 roku. Singel dotarł do miejsca 6. w Danii, a także do top 40 w Wielkiej Brytanii, Finlandii, Holandii i Belgii^[24].
Darren Hayes nagrał piosenkę w duecie z Rosie O'Donnell w 1999 roku.
Billie Piper wydał własną wersję w roku 1999.
Zespół Jimmy Eat World wydał swój cover w 2001 roku.
Ashley Tisdale wydała swoją wersję „Last Christmas” w 2006 roku.
Cover „Last Christmas” w wykonaniu Crazy Frog ukazał się w 2006 roku.
W 2007 roku Taylor Swift wydała cover „Last Christmas” na EP-ce Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection.
Hilary Duff nagrała „Last Christmas” na swój album Santa Claus Lane w 2002 roku.
Zespół Alcazar wydał cover utworu na edycji specjalnej albumu Disco Defenders w 2009 roku.
Cover piosenki w wykonaniu obsady serialu Glee ukazał się w 2009 roku, docierając do 63. miejsca na liście Hot 100 Billboardu^[25].
W 2011 roku Joe McElderry wydał cover piosenki na swojej płycie Classic Christmas.
Ariana Grande nagrała piosenkę na swoją EP-kę Christmas Kisses z 2013 roku. Jej wersja dotarła do miejsca 96. w USA, 92. w Wielkiej Brytanii i 59. w Holandii.
Carly Rae Jepsen w 2015 roku wydała własny cover, który dotarł do 80. miejsca w Szwecji i 100. w Holandii^[26].
Gwen Stefani wydała swój cover na płycie You Make It Feel Like Christmas w 2017 roku.
Ally Brooke z zespołu Fifth Harmony wydała cover „Last Christmas” w 2018 roku.
Meghan Trainor wydała cover „Last Chtistmas” na płycie A Very Trainor Christmas w 2020 roku.

Przypisy

↑ Kolęda dwóch serc Artysta: Pectus . lyricstranslate.com. (pol.).
↑ ^a ^b ^c AndrewA. Ridgeley AndrewA., Wham! George i ja, EwaE. Borówka (tłum.), Wydawnictwo Znak, 2020, s. 12, ISBN 978-83-240-7886-8 .
↑ Rachel Aroesti: Still saving us from tears: the inside story of Wham!'s Last Christmas. www.theguardian.com, 2017-12-14. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).
↑ David Kent: Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, New South Wales: 1993. ISBN 0-646-11917-6.
↑ Wham! - Last Christmas. austriancharts.at. [dostęp 2008-07-29]. (niem.).
↑ Wham! - Last Christmas. ultratop.be. [dostęp 2020-06-11]. (niderl.).
↑ Wham! - Last Christmas. danishcharts.dk. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).
↑ Wham! - Last Christmas. finnishcharts.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).
↑ Wham! - Last Christmas. dutchcharts.nl. [dostęp 2020-06-11]. (niderl.).
↑ The Irish Charts - All there is to know. www.irishcharts.ie. [dostęp 2008-07-29]. (ang.).
↑ WHAM! – LAST CHRISTMAS. offiziellecharts.de. [dostęp 2020-06-11]. (niem.).
↑ Wham! - Last Christmas. norwegiancharts.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).
↑ Wham! - Last Christmas. charts.nz. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).
↑ Wham! Chart History > Hot 100. www.billboard.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).
↑ Wham! - Last Christmas. hitparade.ch. [dostęp 2020-06-11]. (niem.).
↑ Wham! - Last Christmas. swedishcharts.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).
↑ Official Singles Chart Top 100: 09 December 1984 - 15 December 1984. www.officialcharts.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).
↑ Gold-/Platin-Datenbank. www.musikindustrie.de. [dostęp 2020-06-11]. (niem.).
↑ Award: Wham – Last Christmas. www.bpi.co.uk. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).
↑ Justin Myers: The best-selling singles of all time on the Official UK Chart. www.officialcharts.com, 2020-02-14. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).
↑ Cascada - Last Christmas. austriancharts.at. [dostęp 2020-06-11]. (niem.).
↑ CASCADA – LAST CHRISTMAS. www.offiziellecharts.de. [dostęp 2020-06-11]. (niem.).
↑ Chart Log UK – Chart Coverage and Record Sales 2007. www.zobbel.de. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).
↑ Whigfield - Last Christmas. finnishcharts.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).
↑ Glee Cast Chart History > Hot 100. www.billboard.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).
↑ Carly Rae Jepsen - Last Christmas. swedishcharts.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[1] Kolęda dwóch serc Artysta: Pectus . lyricstranslate.com. (pol.).

[:01-2] AndrewA. Ridgeley AndrewA., Wham! George i ja, EwaE. Borówka (tłum.), Wydawnictwo Znak, 2020, s. 12, ISBN 978-83-240-7886-8 .

[Rachel_Aroesti2017-3] Rachel Aroesti: Still saving us from tears: the inside story of Wham!'s Last Christmas. www.theguardian.com, 2017-12-14. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[David_Kent1993-s-4] David Kent: Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, New South Wales: 1993. ISBN 0-646-11917-6.

[Wham_Last_Christmas-5] Wham! - Last Christmas. austriancharts.at. [dostęp 2008-07-29]. (niem.).

[Wham_Last_Christmas2-6] Wham! - Last Christmas. ultratop.be. [dostęp 2020-06-11]. (niderl.).

[Wham_Last_Christmas3-7] Wham! - Last Christmas. danishcharts.dk. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[Wham_Last_Christmas4-8] Wham! - Last Christmas. finnishcharts.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[Wham_Last_Christmas5-9] Wham! - Last Christmas. dutchcharts.nl. [dostęp 2020-06-11]. (niderl.).

[The_Irish_Charts_All_there-10] The Irish Charts - All there is to know. www.irishcharts.ie. [dostęp 2008-07-29]. (ang.).

[WHAM_LAST_CHRISTMAS-11] WHAM! – LAST CHRISTMAS. offiziellecharts.de. [dostęp 2020-06-11]. (niem.).

[Wham_Last_Christmas6-12] Wham! - Last Christmas. norwegiancharts.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[Wham_Last_Christmas7-13] Wham! - Last Christmas. charts.nz. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[Wham_Chart_History_Hot_100-14] Wham! Chart History > Hot 100. www.billboard.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[Wham_Last_Christmas8-15] Wham! - Last Christmas. hitparade.ch. [dostęp 2020-06-11]. (niem.).

[Wham_Last_Christmas9-16] Wham! - Last Christmas. swedishcharts.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[Official_Singles_Chart_Top-17] Official Singles Chart Top 100: 09 December 1984 - 15 December 1984. www.officialcharts.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[Gold_Platin_Datenbank-18] Gold-/Platin-Datenbank. www.musikindustrie.de. [dostęp 2020-06-11]. (niem.).

[Award_Wham_Last_Christmas-19] Award: Wham – Last Christmas. www.bpi.co.uk. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[Justin_Myers2020-20] Justin Myers: The best-selling singles of all time on the Official UK Chart. www.officialcharts.com, 2020-02-14. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[Cascada_Last_Christmas-21] Cascada - Last Christmas. austriancharts.at. [dostęp 2020-06-11]. (niem.).

[CASCADA_LAST_CHRISTMAS-22] CASCADA – LAST CHRISTMAS. www.offiziellecharts.de. [dostęp 2020-06-11]. (niem.).

[Chart_Log_UK_Chart_Coverage-23] Chart Log UK – Chart Coverage and Record Sales 2007. www.zobbel.de. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[Whigfield_Last_Christmas-24] Whigfield - Last Christmas. finnishcharts.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[Glee_Cast_Chart_History_Hot-25] Glee Cast Chart History > Hot 100. www.billboard.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[Carly_Rae_Jepsen_Last_Christmas-26] Carly Rae Jepsen - Last Christmas. swedishcharts.com. [dostęp 2020-06-11]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

Albumy studyjne	Fantastic Make It Big Music from the Edge of Heaven
Albumy kompilacyjne	The Final If You Were There (The Best of Wham)
Single	„Wham Rap! (Enjoy What You Do)” „Young Guns (Go For It!)” „Bad Boys” „Club Tropicana” „Club Fantastic Megamix” „Wake Me Up Before You Go-Go” „Careless Whisper” „Freedom” „Everything She Wants” „Last Christmas” „I’m Your Man” „A Different Corner” „The Edge of Heaven” „Where Did Your Heart Go?”
Powiązane	Deon Estus Pepsi & Shirlie

Członkowie	Natalie Horler DJ Manian Yanou
Albumy	Everytime We Touch The Remix Album Waterfall: The Essential Dance Remix Collection Perfect Day Evacuate the Dancefloor Original Me Back on the Dancefloor The Best of Cascada It's Christmas Time
Single	"Miracle" "Bad Boy" "How Do You Do!" "Everytime We Touch" "Wouldn't It Be Good" "Truly Madly Deeply" "Ready for Love" "A Neverending Dream" "Last Christmas" "What Hurts the Most" "What Do You Want from Me?" "Because the Night" "Faded" "Perfect Day" "Evacuate the Dancefloor" "Fever" "Dangerous" "Pyromania" "Night Nurse" "San Francisco" "Au Revoir" "Summer of Love" "The Rhythm of the Night" "Glorious" "The World in My Hands" "Blink" "Madness" "Reason" "Praise You" "Run" "Playground" "Back for Good" "Like the Way I Do"