regne

regne (język duński)

det regner (1.1)

wymowa:

Dania: [ˈrαjnə]

znaczenia:

czasownik

(1.1) padać (o deszczu)

(1.2) przen. padać (jak deszcz), spadać z nieba

(1.3) mat. liczyć

(1.4) uważać za, klasyfikować jako

odmiana:

(1) at regne, regner, regnede, regnet

przykłady:

(1.1) Det regner ofte om efteråret. → Jesienią często pada deszcz.

(1.1) Vi fortsatte arbejdet selvom det regnede. → Mimo padającego deszczu kontynuowaliśmy pracę.

(1.2) Selv når bomberne ikke regner fra himlen, lever godt fem millioner palæstinensere under et brutalt, militært apartheidregime. → Nawet kiedy bomby nie spadają z nieba, prawie pięć milionów Palestyńczyków żyje w brutalnym, militarnym reżimie apartheidu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. regn w, regning w

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: afregne • efterregne • fraregne • gennemregne • indregne • medregne • omregne • opregne • regne af • regne efter • regne fra • regne ind • regne med • regne om • regne op • regne ud • udregne

źródła:

regne (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) padać (o deszczu)

odmiana:

(1.1) å regne, regner, regnet, regnet lub å regne, regner, regnte, regnt lub å regne, regner, regna, regna

przykłady:

(1.1) Det regner ofte om høsten. → Jesienią często pada deszcz.

(1.1) Det regnet litt i går. → Wczoraj trochę padało.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. regn

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

regne (język starofrancuski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) królestwo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz starofrancuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.