planear

planear (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [pla.ne.ˈaɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) planować, wykonywać projekt, projektować

(1.2) planować, snuć plany, zamierzać

czasownik nieprzechodni

(2.1) szybować, lecieć

odmiana:

(1.1-2) (2.1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	planear		planeando		planeado
compuestas	haber planeado		habiendo planeado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	planeo	planeas planeás	planea	planeamos	planeáis	planean
pretérito imperfecto	planeaba	planeabas	planeaba	planeábamos	planeabais	planeaban
pretérito perfecto simple	planeé	planeaste	planeó	planeamos	planeasteis	planearon
futuro simple	planearé	planearás	planeará	planearemos	planearéis	planearán
condicional simple	planearía	planearías	planearía	planearíamos	planearíais	planearían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he planeado has planeado ha planeado hemos planeado habéis planeado han planeado pretérito pluscuamperfecto había planeado habías planeado había planeado habíamos planeado habíais planeado habían planeado pretérito anterior hube planeado hubiste planeado hubo planeado hubimos planeado hubisteis planeado hubieron planeado futuro compuesto habré planeado habrás planeado habrá planeado habremos planeado habréis planeado habrán planeado condicional compuesto habría planeado habrías planeado habría planeado habríamos planeado habríais planeado habrían planeado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	planee	planees	planee	planeemos	planeéis	planeen
pretérito imperfecto	planeara	planearas	planeara	planeáramos	planearais	planearan
	planease	planeases	planease	planeásemos	planeaseis	planeasen
futuro simple	planeare	planeares	planeare	planeáremos	planeareis	planearen
tiempos compuestos pretérito perfecto haya planeado hayas planeado haya planeado hayamos planeado hayáis planeado hayan planeado pretérito pluscuamperfecto hubiera planeado hubieras planeado hubiera planeado hubiéramos planeado hubierais planeado hubieran planeado hubiese planeado hubieses planeado hubiese planeado hubiésemos planeado hubieseis planeado hubiesen planeado futuro compuesto hubiere planeado hubieres planeado hubiere planeado hubiéremos planeado hubiereis planeado hubieren planeado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	planea	planeá	planee	planeemos	planead	planeen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) planificar, proyectar

(1.2) preparar, idear

(2.1) volar, deslizarse

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. plan m, planeación ż, planeamiento m, planeo m, planeador m, planeadora ż

czas. planificar

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. plan + -ar

uwagi:

źródła: