paralityk

paralityk (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) med. ktoś sparaliżowany

(1.2) obraź. o kimś niezgrabnie się poruszającym

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	paralityk	paralitycy
dopełniacz	paralityka	paralityków
celownik	paralitykowi	paralitykom
biernik	paralityka	paralityków
narzędnik	paralitykiem	paralitykami
miejscownik	paralityku	paralitykach
wołacz	paralityku	paralitycy

przykłady:

(1.1) Marek ewangelista opisuje uzdrowienie paralityka w Kafarnaum.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) kaleka, chory

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. paraliż m, paraliżowanie n, sparaliżowanie n

forma żeńska paralityczka ż

czas. paraliżować ndk., sparaliżować dk.

przym. paralityczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. paralyticus

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) paralytic
• baskijski: (1.1) paralitiko
• białoruski: (1.1) паралітык m
• bułgarski: (1.1) паралитик m
• duński: (1.1) paralytiker w
• hiszpański: (1.1) paralítico m
• rosyjski: (1.1) паралитик m
• ukraiński: (1.1) паралітик m
• włoski: (1.1) paralitico m

źródła: