drażnić

drażnić (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈdraʒʲɲit͡ɕ], AS: [dražʹńić], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) irytować, denerwować kogoś; działać komuś na nerwy

(1.2) podrażniać, wywoływać podrażnienie (np. skóry)

czasownik zwrotny niedokonany drażnić się

(2.1) droczyć się z kimś, przekomarzać się

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		drażnić
czas teraźniejszy		drażnię	drażnisz	drażni	drażnimy	drażnicie	drażnią
czas przeszły	m	drażniłem	drażniłeś	drażnił	drażniliśmy	drażniliście	drażnili
	ż	drażniłam	drażniłaś	drażniła	drażniłyśmy	drażniłyście	drażniły
	n	drażniłom	drażniłoś	drażniło
tryb rozkazujący		niech drażnię	drażnij	niech drażni	drażnijmy	drażnijcie	niech drażnią
pozostałe formy czas przyszły m będę drażnił, będę drażnić będziesz drażnił, będziesz drażnić będzie drażnił, będzie drażnić będziemy drażnili, będziemy drażnić będziecie drażnili, będziecie drażnić będą drażnili, będą drażnić ż będę drażniła, będę drażnić będziesz drażniła, będziesz drażnić będzie drażniła, będzie drażnić będziemy drażniły, będziemy drażnić będziecie drażniły, będziecie drażnić będą drażniły, będą drażnić n będę drażniło, będę drażnić będziesz drażniło, będziesz drażnić będzie drażniło, będzie drażnić czas zaprzeszły m drażniłem był drażniłeś był drażnił był drażniliśmy byli drażniliście byli drażnili byli ż drażniłam była drażniłaś była drażniła była drażniłyśmy były drażniłyście były drażniły były n drażniłom było drażniłoś było drażniło było forma bezosobowa czasu przeszłego drażniono tryb przypuszczający m drażniłbym, byłbym drażnił drażniłbyś, byłbyś drażnił drażniłby, byłby drażnił drażnilibyśmy, bylibyśmy drażnili drażnilibyście, bylibyście drażnili drażniliby, byliby drażnili ż drażniłabym, byłabym drażniła drażniłabyś, byłabyś drażniła drażniłaby, byłaby drażniła drażniłybyśmy, byłybyśmy drażniły drażniłybyście, byłybyście drażniły drażniłyby, byłyby drażniły n drażniłobym, byłobym drażniło drażniłobyś, byłobyś drażniło drażniłoby, byłoby drażniło imiesłów przymiotnikowy czynny m drażniący, niedrażniący ż drażniąca, niedrażniąca drażniące, niedrażniące n drażniące, niedrażniące imiesłów przysłówkowy współczesny drażniąc, nie drażniąc rzeczownik odczasownikowy drażnienie, niedrażnienie

(2.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		drażnić się
czas teraźniejszy		drażnię się	drażnisz się	drażni się	drażnimy się	drażnicie się	drażnią się
czas przeszły	m	drażniłem się	drażniłeś się	drażnił się	drażniliśmy się	drażniliście się	drażnili się
	ż	drażniłam się	drażniłaś się	drażniła się	drażniłyśmy się	drażniłyście się	drażniły się
	n	drażniłom się	drażniłoś się	drażniło się
tryb rozkazujący		niech się drażnię	drażnij się	niech się drażni	drażnijmy się	drażnijcie się	niech się drażnią
pozostałe formy czas przyszły m będę się drażnił, będę się drażnić będziesz się drażnił, będziesz się drażnić będzie się drażnił, będzie się drażnić będziemy się drażnili, będziemy się drażnić będziecie się drażnili, będziecie się drażnić będą się drażnili, będą się drażnić ż będę się drażniła, będę się drażnić będziesz się drażniła, będziesz się drażnić będzie się drażniła, będzie się drażnić będziemy się drażniły, będziemy się drażnić będziecie się drażniły, będziecie się drażnić będą się drażniły, będą się drażnić n będę się drażniło, będę się drażnić będziesz się drażniło, będziesz się drażnić będzie się drażniło, będzie się drażnić czas zaprzeszły m drażniłem się był drażniłeś się był drażnił się był drażniliśmy się byli drażniliście się byli drażnili się byli ż drażniłam się była drażniłaś się była drażniła się była drażniłyśmy się były drażniłyście się były drażniły się były n drażniłom się było drażniłoś się było drażniło się było forma bezosobowa czasu przeszłego drażniono się tryb przypuszczający m drażniłbym się, byłbym się drażnił drażniłbyś się, byłbyś się drażnił drażniłby się, byłby się drażnił drażnilibyśmy się, bylibyśmy się drażnili drażnilibyście się, bylibyście się drażnili drażniliby się, byliby się drażnili ż drażniłabym się, byłabym się drażniła drażniłabyś się, byłabyś się drażniła drażniłaby się, byłaby się drażniła drażniłybyśmy się, byłybyśmy się drażniły drażniłybyście się, byłybyście się drażniły drażniłyby się, byłyby się drażniły n drażniłobym się, byłobym się drażniło drażniłobyś się, byłobyś się drażniło drażniłoby się, byłoby się drażniło imiesłów przymiotnikowy czynny m drażniący się, niedrażniący się ż drażniąca się, niedrażniąca się drażniące się, niedrażniące się n drażniące się, niedrażniące się imiesłów przysłówkowy współczesny drażniąc się, nie drażniąc się rzeczownik odczasownikowy drażnienie się, niedrażnienie się

przykłady:

(1.1) Nie drażnij tego psa, bo gdy się naprawdę zdenerwuje, może cię ugryźć!

(1.2) Większość typowych kosmetyków dostępnych w supermarketach drażni moją skórę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. podrażnienie n, drażnienie n, rozdrażnienie n, drażliwość ż

czas. podrażnić dk., zadrażnić dk.

przym. drażliwy

związki frazeologiczne:

dobry człowiek psa nie drażni

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) acaroj; (1.2) acaroj
• angielski: (1.1) irritate; (1.2) irritate
• esperanto: (1.1) inciti; (1.2) inciti
• estoński: (1.1) ärritama; (1.2) ärritama
• francuski: (1.1) irriter; (1.2) irriter
• hiszpański: (1.1) irritar; (1.2) irritar
• liwski: (1.1) ertlõ; (1.2) ertlõ
• portugalski: (1.1) irritar; (1.2) irritar
• ukraiński: (1.1) дражнити; (1.2) дражнити
• włoski: (1.1) irritare; (1.2) irritare

źródła: