chrześcijański

chrześcijański (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌxʃɛɕt͡ɕiˈjä̃j̃sʲci], AS: [χšeśćii ̯ä̃ĩ ̯sʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• nazal.• rozs. artyk.• akc. pob., Sylabizacja: chrześ•ci•jań|ski lub chrześci•jań|ski ​

​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) związany z chrześcijaństwem i chrześcijanami, dotyczący chrześcijaństwa

przymiotnik jakościowy

(2.1) charakterystyczny dla chrześcijaństwa i chrześcijan

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	chrześcijański		chrześcijańska	chrześcijańskie	chrześcijańscy	chrześcijańskie
dopełniacz	chrześcijańskiego		chrześcijańskiej	chrześcijańskiego	chrześcijańskich
celownik	chrześcijańskiemu		chrześcijańskiej	chrześcijańskiemu	chrześcijańskim
biernik	chrześcijańskiego	chrześcijański	chrześcijańską	chrześcijańskie	chrześcijańskich	chrześcijańskie
narzędnik	chrześcijańskim		chrześcijańską	chrześcijańskim	chrześcijańskimi
miejscownik	chrześcijańskim		chrześcijańskiej	chrześcijańskim	chrześcijańskich
wołacz	chrześcijański		chrześcijańska	chrześcijańskie	chrześcijańscy	chrześcijańskie
nie stopniuje się

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	chrześcijański		chrześcijańska	chrześcijańskie	chrześcijańscy	chrześcijańskie
dopełniacz	chrześcijańskiego		chrześcijańskiej	chrześcijańskiego	chrześcijańskich
celownik	chrześcijańskiemu		chrześcijańskiej	chrześcijańskiemu	chrześcijańskim
biernik	chrześcijańskiego	chrześcijański	chrześcijańską	chrześcijańskie	chrześcijańskich	chrześcijańskie
narzędnik	chrześcijańskim		chrześcijańską	chrześcijańskim	chrześcijańskimi
miejscownik	chrześcijańskim		chrześcijańskiej	chrześcijańskim	chrześcijańskich
wołacz	chrześcijański		chrześcijańska	chrześcijańskie	chrześcijańscy	chrześcijańskie
stopień wyższy bardziej chrześcijański przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej chrześcijański bardziej chrześcijańska bardziej chrześcijańskie bardziej chrześcijańscy bardziej chrześcijańskie dopełniacz bardziej chrześcijańskiego bardziej chrześcijańskiej bardziej chrześcijańskiego bardziej chrześcijańskich celownik bardziej chrześcijańskiemu bardziej chrześcijańskiej bardziej chrześcijańskiemu bardziej chrześcijańskim biernik bardziej chrześcijańskiego bardziej chrześcijański bardziej chrześcijańską bardziej chrześcijańskie bardziej chrześcijańskich bardziej chrześcijańskie narzędnik bardziej chrześcijańskim bardziej chrześcijańską bardziej chrześcijańskim bardziej chrześcijańskimi miejscownik bardziej chrześcijańskim bardziej chrześcijańskiej bardziej chrześcijańskim bardziej chrześcijańskich wołacz bardziej chrześcijański bardziej chrześcijańska bardziej chrześcijańskie bardziej chrześcijańscy bardziej chrześcijańskie
stopień najwyższy najbardziej chrześcijański przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej chrześcijański najbardziej chrześcijańska najbardziej chrześcijańskie najbardziej chrześcijańscy najbardziej chrześcijańskie dopełniacz najbardziej chrześcijańskiego najbardziej chrześcijańskiej najbardziej chrześcijańskiego najbardziej chrześcijańskich celownik najbardziej chrześcijańskiemu najbardziej chrześcijańskiej najbardziej chrześcijańskiemu najbardziej chrześcijańskim biernik najbardziej chrześcijańskiego najbardziej chrześcijański najbardziej chrześcijańską najbardziej chrześcijańskie najbardziej chrześcijańskich najbardziej chrześcijańskie narzędnik najbardziej chrześcijańskim najbardziej chrześcijańską najbardziej chrześcijańskim najbardziej chrześcijańskimi miejscownik najbardziej chrześcijańskim najbardziej chrześcijańskiej najbardziej chrześcijańskim najbardziej chrześcijańskich wołacz najbardziej chrześcijański najbardziej chrześcijańska najbardziej chrześcijańskie najbardziej chrześcijańscy najbardziej chrześcijańskie

przykłady:

(1.1) Najważniejszą chrześcijańską modlitwą jest „Ojcze nasz”.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) antychrześcijański, niechrześcijański

hiperonimy:

(1.1) monoteistyczny, judeochrześcijański

hiponimy:

(1.1) katolicki, monofizycki, nestoriański, protestancki, prawosławny

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chrześcijaństwo n, chrześcijanin mos, chrześcijanka ż, chrzest mrz, chrzciny nmos, chrzciciel mos, chrzestny mos, chrzestna ż, chrześniak mos, chrześniaczka ż, chrześnica ż, przechrzta mos, chrzczenie n, ochrzczenie n

przym. chrzcielny, chrzestny

czas. chrzcić ndk., ochrzcić dk.

przysł. po chrześcijańsku

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. chrześcijanin + -ski

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Christian
• arabski: (1.1) مسيحي, algier. arab. ماسيحي
• azerski: (1.1) xristianlıq
• baskijski: (1.1) kristau, giristino, kiristi
• białoruski: (1.1) хрысціянскі
• bułgarski: (1.1) християнски
• czeski: (1.1) křesťanský
• duński: (1.1) kristen, kristelig
• esperanto: (1.1) kristanisma
• francuski: (1.1) chrétien
• hiszpański: (1.1) cristiano
• interlingua: (1.1) christian
• jidysz: (1.1) קריסטלעך
• łaciński: (1.1) christianus
• niemiecki: (1.1) christlich
• nowogrecki: (1.1) χριστιανικός
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) cristão
• rosyjski: (1.1) христианский
• slovio: (1.1) kristju (кристйу)
• słowacki: (1.1) kresťanský
• szwedzki: (1.1) kristen
• ukraiński: (1.1) християнський
• włoski: (1.1) cristiano

źródła: