adiar

adiar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.ði.ˈaɾ] lub [a.ˈðjaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) rzad. naznaczyć dzień (na coś), wyznaczyć datę

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny z akcentuacją rozziewu (enviar)

 

notas Gdy akcent pada na rdzenną głoskę „i”, ta tworzy rozziew z sąsiadującą samogłoską i przybiera akcent graficzny.
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	adiar		adiando		adiado
compuestas	haber adiado		habiendo adiado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	adío	adías adiás	adía	adiamos	adiáis	adían
pretérito imperfecto	adiaba	adiabas	adiaba	adiábamos	adiabais	adiaban
pretérito perfecto simple	adié	adiaste	adió	adiamos	adiasteis	adiaron
futuro simple	adiaré	adiarás	adiará	adiaremos	adiaréis	adiarán
condicional simple	adiaría	adiarías	adiaría	adiaríamos	adiaríais	adiarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he adiado has adiado ha adiado hemos adiado habéis adiado han adiado pretérito pluscuamperfecto había adiado habías adiado había adiado habíamos adiado habíais adiado habían adiado pretérito anterior hube adiado hubiste adiado hubo adiado hubimos adiado hubisteis adiado hubieron adiado futuro compuesto habré adiado habrás adiado habrá adiado habremos adiado habréis adiado habrán adiado condicional compuesto habría adiado habrías adiado habría adiado habríamos adiado habríais adiado habrían adiado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	adíe	adíes	adíe	adiemos	adiéis	adíen
pretérito imperfecto	adiara	adiaras	adiara	adiáramos	adiarais	adiaran
	adiase	adiases	adiase	adiásemos	adiaseis	adiasen
futuro simple	adiare	adiares	adiare	adiáremos	adiareis	adiaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya adiado hayas adiado haya adiado hayamos adiado hayáis adiado hayan adiado pretérito pluscuamperfecto hubiera adiado hubieras adiado hubiera adiado hubiéramos adiado hubierais adiado hubieran adiado hubiese adiado hubieses adiado hubiese adiado hubiésemos adiado hubieseis adiado hubiesen adiado futuro compuesto hubiere adiado hubieres adiado hubiere adiado hubiéremos adiado hubiereis adiado hubieren adiado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	adía	adiá	adíe	adiemos	adiad	adíen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) emplazar, señalar, fijar (el día)

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. adiado, diario

rzecz. diario m, daw. adiamiento m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. a- + día + -ar

uwagi:

źródła:

adiar (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: a•di•ar

eur. port. IPA: /ɐˈdjaɾ/

angol. port. IPA: /aˈdjaɾ/

moz. port. IPA: /ɐˈdjaɾ/, pot. /aˈdjaɾ/

tim. port. IPA: /əˈdjaɾ/

braz. port. IPA: /a.dʒiˈaɾ/, pot. /a.dʒiˈa/

płdbraz. port. IPA: /aˈdʒja/, pot. /aˈdja/

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) przekładać, odraczać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) delongar, pospor, procrastinar, prolongar, prorrogar, retardar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: