autorizar

autorizar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [au̯.to.ɾi.ˈθaɾ]

IPA: [au̯.to.ɾi.ˈsaɾ] (dialekty z utożsamieniem s-z)

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) upoważniać, uprawniać, upełnomocnić

(1.2) uwierzytelniać, poświadczać, autoryzować

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „z – c” (cazar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „z”, która przybiera formę litery „c” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	autorizar		autorizando		autorizado
compuestas	haber autorizado		habiendo autorizado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	autorizo	autorizas autorizás	autoriza	autorizamos	autorizáis	autorizan
pretérito imperfecto	autorizaba	autorizabas	autorizaba	autorizábamos	autorizabais	autorizaban
pretérito perfecto simple	autoricé	autorizaste	autorizó	autorizamos	autorizasteis	autorizaron
futuro simple	autorizaré	autorizarás	autorizará	autorizaremos	autorizaréis	autorizarán
condicional simple	autorizaría	autorizarías	autorizaría	autorizaríamos	autorizaríais	autorizarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he autorizado has autorizado ha autorizado hemos autorizado habéis autorizado han autorizado pretérito pluscuamperfecto había autorizado habías autorizado había autorizado habíamos autorizado habíais autorizado habían autorizado pretérito anterior hube autorizado hubiste autorizado hubo autorizado hubimos autorizado hubisteis autorizado hubieron autorizado futuro compuesto habré autorizado habrás autorizado habrá autorizado habremos autorizado habréis autorizado habrán autorizado condicional compuesto habría autorizado habrías autorizado habría autorizado habríamos autorizado habríais autorizado habrían autorizado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	autorice	autorices	autorice	autoricemos	autoricéis	autoricen
pretérito imperfecto	autorizara	autorizaras	autorizara	autorizáramos	autorizarais	autorizaran
	autorizase	autorizases	autorizase	autorizásemos	autorizaseis	autorizasen
futuro simple	autorizare	autorizares	autorizare	autorizáremos	autorizareis	autorizaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya autorizado hayas autorizado haya autorizado hayamos autorizado hayáis autorizado hayan autorizado pretérito pluscuamperfecto hubiera autorizado hubieras autorizado hubiera autorizado hubiéramos autorizado hubierais autorizado hubieran autorizado hubiese autorizado hubieses autorizado hubiese autorizado hubiésemos autorizado hubieseis autorizado hubiesen autorizado futuro compuesto hubiere autorizado hubieres autorizado hubiere autorizado hubiéremos autorizado hubiereis autorizado hubieren autorizado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	autoriza	autorizá	autorice	autoricemos	autorizad	autoricen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) facultar, permitir

(1.2) legitimar, garantizar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. autorizable, autorizado, autorizador, autorizante

rzecz. autorización ż, autorizador m, autorizadora ż, autorizamiento m, autorizante m/ż

przysł. autorizadamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: