nieuzasadniony

nieuzasadniony (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɲɛ^wuzasadʲˈɲɔ̃nɨ], AS: [ńe^u̯uzasadʹńõny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• epenteza ł • akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nie mający uzasadnienia, nie mający usprawiedliwienia

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nieuzasadniony		nieuzasadniona	nieuzasadnione	nieuzasadnieni	nieuzasadnione
dopełniacz	nieuzasadnionego		nieuzasadnionej	nieuzasadnionego	nieuzasadnionych
celownik	nieuzasadnionemu		nieuzasadnionej	nieuzasadnionemu	nieuzasadnionym
biernik	nieuzasadnionego	nieuzasadniony	nieuzasadnioną	nieuzasadnione	nieuzasadnionych	nieuzasadnione
narzędnik	nieuzasadnionym		nieuzasadnioną	nieuzasadnionym	nieuzasadnionymi
miejscownik	nieuzasadnionym		nieuzasadnionej	nieuzasadnionym	nieuzasadnionych
wołacz	nieuzasadniony		nieuzasadniona	nieuzasadnione	nieuzasadnieni	nieuzasadnione

przykłady:

(1.1) Konserwatyści uznali tę ustawę za nieuzasadnioną ingerencję rządu w sprawy prywatnego sektora gospodarki.

składnia:

kolokacje:

(1.1) nieuzasadniony atak • nieuzasadniona agresja / dyscyplinarka / interwencja / korzyść / nagana / nieobecność • nieuzasadnione szykany / upomnienie / użycie broni / wypowiedzenie / wezwanie karetki • absolutnie / całkowicie / zupełnie nieuzasadniony

synonimy:

(1.1) bezzasadny, bezsensowny, bezpodstawny, niezasadny, nieumotywowany

antonimy:

(1.1) celowy, sensowny, uzasadniony, zasadny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niezasadność ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) unjustified, unjustifiable, unfounded, gratuitous, unprovoked
• duński: (1.1) grundløs
• francuski: (1.1) injustifié, irraisonné, faux
• hiszpański: (1.1) injustificado, infundado, gratuito
• interlingua: (1.1) injustificabile
• niemiecki: (1.1) unbegründet
• rosyjski: (1.1) неоправданный
• ukraiński: (1.1) бездоказовий
• włoski: (1.1) malfondato

źródła: