Saint-Mihiel

Saint-Mihiel
Saint-Mihiel

La glèisa Santa-Michel e lo monument als mòrtes.

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 53′ 21″ N, 5° 32′ 37″ E

Superfícia

33,00 km²

Geografia politica

França

Saint-Mihiel (capluòc)

Intercom
245500327

du Sammiellois

Cònsol

Philippe Martin (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Sammiellois (en francés)

55300

Saint-Mihiel es una comuna francesa, situada dins lo departament de Mòsa e la region de Lorena.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Traversada per la Meuse, Sant-Mihiel se situa al centre del departament homonyme, a ieu-camin entre Bar-lo-Pòrti e Verdun- 35 km.

Tèxte originau de l'article francés

Traversée par la Meuse, Saint-Mihiel se situe au centre du département homonyme, à mi-chemin entre Bar-le-Duc et Verdun- 35 km.

Comunas vesinas

Saint-Mihiel

Chauvoncourt (1,5km)

Les Paroches (2,7km)

Han-sur-Meuse (2,8km)

Bislée (4,3km)

Maizey (4,3km)

Kœur-la-Petite (5,4km)

Dompcevrin (5,6km)

Kœur-la-Grande (5,8km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

La legenda de la fondacion de la vila informa que cap a 709, lo comte Wulfoad #que tornava de pelegrinatge al mont Gargan e séjournait dins lo castèl de Heudicourt caçava en lo bòsc de Castelion, uèi Sant-Christophe. I aviá amb lududes un reliquaire que lo sieu chapelain i aviá enganchat a las brancas d'un avellaner. En volent partir e se prene del reliquaire, la branca se #levar, en fasent la meteissa manœuvre a divèrsas recuperacions amb lo meteis efièch, i viu un signe divin. #Decidir doncas de édifier en aquel luòc lo monastèri #que voliá crear. #Dotar lo abbaye de nombrosas tèrras #qu'aquela de Godonécourt, de las bénédictins en #prene suenh. Sant-Mihiel ne deu lo sieu nom al archange Michel #qu'es lo sant protecteur de la municipalitat a #qu'es dédiée lo abbaye bénédictine; la legenda vòl que set méchantes fées aurián volgut engloutir lo vilatge de Godonécourt jos las aigas de la Meuse en i precipitant caduna un rocher. Lo Archange Michel #intervenir e #daissar quèir los sieus rochers sus la riba ont se tròban encara. En 1203 dels drapiers de Verdun #venir s'installar dins vila e #contribuir aital a lo sieu desvolopament.

Fichièr:Luòc e monument de 1870 .jpg

Monument a la Guèrra de 1870 e de destruccions de la Primièra Guèrra mondiala.

La bourgade demorava desparièra de la abbaye e #aver caduna la siá rempart, en lo moment dels estralls indusits per la disputa de las Investiduras un castèl i aguèt bastit, en 1090, per la defensa de las doas parts. En #èsser aital fins en 1301 e lo Tractat de Brujas #qu'abandonava a Albert de Habsbourg lo Barrois en movent a Philippe IV lo Polit; çò cap de luòc del Barrois en movent-pas (marge drech de la Meuse, en essent pas pas vassale del rei de França) e veniá çò cap de luòc juridic del Barrois.

Èsser cap de-luòc de district de 1790 a 1795. Los fraires caçats per la Revolucion , la vila i aguèt un collègi de contunh après la guèrra de 1870 #venir lo banc de la 40e division de infanterie.

Sant-Mihiel i aguèt ocupat pendent quatre ans pels Alemands a partir del 24 de setembre de 1914, #èsser de contunh al centre d'una importanta batalha de la Primièra Guèrra mondiala : lo en Sortint de Sant-Mihiel, los Aliats i #dintrar lo 13 de setembre de 1918 e #recebre la Visita de Raymond Poincaré e Clemenceau; i aviá patit d'importantas destruccions.

Lo 16 de junh de 1940, #èsser de nòu ocupada, una vintena de otages foguèron executats mas aguèron salvat per l'avançada fulminant dels Americanes #que #liurar la vila lo 1^er en setembre 1944.

Fichièr:Burèu de concession expedís de Woinville plaque a las otages.jpg

Plaque commémorant la temptativa d'execucion.

Tèxte originau de l'article francés

La légende de la fondation de la ville rapporte que vers 709, le comte Wulfoad qui revenait de pèlerinage au mont Gargan et séjournait au château de Heudicourt chassait en la forêt de Castelion, aujourd'hui Saint-Christophe. Il avait avec lui un reliquaire que son chapelain avait accroché aux branches d'un noisetier. Voulant partir et se saisir du reliquaire, la branche se souleva, faisant la même manœuvre à plusieurs reprises avec le même effet, il y vit un signe divin. il décida donc d'édifier en ce lieu le monastère qu'il voulait créer. Il dota l'abbaye de nombreuses terres dont celle de Godonécourt, des bénédictins en prirent soin. Saint-Mihiel doit son nom à l'archange Michel qui est le saint protecteur de la commune à qui est dédiée l'abbaye bénédictine; la légende veut que sept méchantes fées auraient voulu engloutir le village de Godonécourt sous les eaux de la Meuse en y précipitant chacune un rocher. l'Archange Michel intervint et elles laissèrent tomber leurs rochers sur le rivage où ils se trouvent encore. En 1203 des drapiers de Verdun vinrent s'installer en ville et contribuèrent ainsi à son développement.

Monument à la Guerre de 1870 et destructions de la Première Guerre mondiale.

La bourgade restait distincte de l'abbaye et eurent chacune leur rempart, lors des ravages induits par la querelle des Investitures un château fut construit, en 1090, pour la défense des deux parties. Il en fut ainsi jusqu'en 1301 et le Traité de Bruges qui abandonnait à Albert de Habsbourg le Barrois mouvant à Philippe IV le Bel; le chef lieu du Barrois non-mouvant (rive droite de la Meuse, n'étant pas vassale du roi de France) et devenait le chef lieu juridique du Barrois.

Elle fut chef-lieu de district de 1790 à 1795. Les moines chassés par la Révolution , la ville eut un collège puis après la guerre de 1870 elle devint le siège de la 40e division d'infanterie.

Saint-Mihiel fut occupée pendant quatre ans par les Allemands à partir du 24 septembre 1914, elle fut ensuite au centre d'une importante bataille de la Première Guerre mondiale : le Saillant de Saint-Mihiel, les Alliés y entrèrent le 13 septembre 1918 et elle reçut la Visite de Raymond Poincaré et Clemenceau; elle avait subi d'importantes destructions.

Le 16 juin 1940, elle fut de nouveau occupée, une vingtaine d'otages allaient être exécutés mais furent sauvés par l'avance foudroyante des Américains qui délivrèrent la ville le 1^er septembre 1944.