Overleg:Krčki Most

Verplaatst uit de Kroeg

---

help :-( ik heb zojuist getracht Krkov Most te hernoemen naar Krčki Most, maar dat werd KrÄki Most, die ook nog als Kr werd aangegeven. ik vrees dat mijn pc niet de juiste codes heeft, en dat daardoor tekenverwarring is ontstaan... kan iemand svp helpen eea goed te hernoemen, dan wel naar de oude naam, dan wel naar de beoogde nieuwe naam. oscar 16 feb 2005 00:54 (CET)

Sorry, ik heb er volgens mij een puinhoop van gemaakt. Na Krčki most gaf hij de č als vraagteken weer. Ik heb het nu gewijzigd in Krcki most, volgens mij worden diacritische tekens als č en ć niet geaccepteerd. Of Krčki most correct is weet ik trouwens niet.Besednjak 16 feb 2005 01:02 (CET) [PS: even nagezocht omwille van mijn nachtrust. Krčki most is inderdaad de enig correcte schrijfwijze.]

Zolang de Nederlandstalige Wikipedia niet over is op Unicode (UTF-8), is het niet mogelijk om zo'n speciale letter als de č in de titel op te nemen. Destijds is ons verteld dat bij software versie 1.4 de overgang naar UTF-8 veel zonder down-time zou kunnen (bij versie 1.3 moest voor zo'n omschakeling de database tijdelijk geblokkeerd worden voor schrijven). Echter tot op heden heb ik niets meer gelezen over die omzetting. Wellicht heeft het te maken met de compressie die ze nu gebruiken die het ook tijdelijk onmogelijk maakt om oude artikelen te verwijderen.

Dus voorlopig is een titel met dat teken niet mogelijk. In het artikel kan die č wel worden opgenomen. Robotje 16 feb 2005 01:03 (CET)

Denk het ook (mijn poging ook mislukt), terug naar Krcki most. Michiel1972 16 feb 2005 01:04 (CET)

hulde en dank voor de hulp en uitleg :-) oscar 16 feb 2005 01:06 (CET)

Ik vind het ook irritant dat dergelijke tekens in lemmanamen nog niet mogelijk zijn... maar ja. Känsterle 16 feb 2005 09:32 (CET)