Naar inhoud springen

sparke

Uit WikiWoordenboek

Noors

Uitspraak
Woordafbreking
  • spar·ke
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord sparka.
Naar frequentie 45179
vervoeging
onbepaalde wijs sparke
tegenwoordige tijd sparker
verleden tijd sparket
sparka
voltooid
deelwoord 		sparket
sparka
onvoltooid
deelwoord 		sparkende
lijdende vorm sparkes
gebiedende wijs spark
vervoegingsklasse Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

sparke

  1. overgankelijk schoppen
  2. overgankelijk iemand uit zijn baan wippen, ontslaan
  3. onovergankelijk, (verkeer) met een stepslee op tocht gaan
Synoniemen
  • [1]: spenne
  • [1]: støte til med foten
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties
  • [3]: sparke til skolen
met een stepslee naar school rijden
Uitdrukkingen en gezegden
  • [1]: (om hesten) sparke bakut
(van parden) bokken
  • [1]: sparke bein under en
iemand een beentje lichten
  • [1]: sparke fotball
kicken
voetbal spelen
voetballen


Nynorsk

Uitspraak
Woordafbreking
  • spar·ke
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord sparka.
vervoeging
onbepaalde wijs sparke
sparka
tegenwoordige tijd sparkar
verleden tijd sparka
voltooid
deelwoord 		sparka
onvoltooid
deelwoord 		sparkande
lijdende vorm sparkast
gebiedende wijs spark
sparka
sparke
vervoegingsklasse Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

sparke

  1. overgankelijk schoppen
  2. overgankelijk iemand uit zijn baan wippen, ontslaan
  3. onovergankelijk, (verkeer) met een stepslee op tocht gaan
Synoniemen
  • [1]: spenne
  • [1]: støyte til med foten
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties
  • [1]: Hesten sparka bak.
Het paard bokte.
  • [3]: sparke på det glatte føret
met een stepslee op gladde sneeuw rijden
Uitdrukkingen en gezegden
  • [1]: sparke fotball
kicken
voetbal spelen
voetballen
  • [1]: sparke imot
verzet bieden
  • [2]: bli sparka oppover
vanuit een positie verwijdert worden om een ​​hogere (maar minder belangrijke) positie te krijgen (op een betere zijspoor gezet worden)

Werkwoord

sparke

  1. gebiedende wijs van sparka
Schrijfwijzen

Werkwoord

sparke

  1. gebiedende wijs van sparke
Schrijfwijzen
Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=sparke&oldid=3417409"