insluipen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  insluipen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• in·slui·pen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  in  en  sluipen 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
insluipen	sloop in	ingeslopen
klasse 2	volledig

Werkwoord

insluipen

1. onovergankelijk sluipend naar binnen gaan of komen
2. (figuurlijk) ongemerkt ontstaan

   ▸ Kritisch te kijken naar wie je bent geworden en te reflecteren op de minder fraaie eigenschappen die er in de loop van de jaren zijn ingeslopen.

Verwante begrippen

• binnendringen, zich toegang verschaffen

Afgeleide begrippen

• insluiper, insluiping, insluipsel, insluipster

Vertalingen

    1.   

Spaans: introducirse (es)

Gangbaarheid

• Het woord insluipen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "insluipen" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.