Konjugationes
Li difero inter komprenda lingue e parla la es tu sava li konjugationes.
Hir es li konjugationes del Novial
AKTIVI FORMES
[modifika | edit source]lo vida, audi, konstitu, muss, es (Indikative Presenti)
vida ! audi ! konstitu ! (Imperative)
lo vidad, lo did vida, lo ha vida (Pasates del Indikative)
lo dikted, lo volid, lo konstitud
NOTE : les es equivalenti ma on pova kand on muss usa l'unesmi forme kom li imperfekte del latinidi lingues, li duesmi kom perfekte e li triesmi por li proximi pasinte. Exemplim kand en frase du verbes es kun nuanses de teme diferenti. "Lu laborad kand la did invada en li chambre"
lo had vida (plus kam perfekte)
lo sal vida = veirò lo sal ha vida = ourò vïst (Future)
Subjonktive Volitive
[modifika | edit source]let lo vida mey lo vida mey lo had vida
Konditionale
[modifika | edit source]lo vud vida; lo esud; lo povud
Si me povud me volud ... (Konditionale presenti)
lo vud ha vida (Konditionale del pasinte)
PASIVI FORMES
[modifika | edit source]li libre bli venda, li libre es vendat lum blid venda (pasinte) lum sal bli venda (future)
li porte non es klosat nun; lum bli klosa chaki vespre e sal anke bli klosa dis vespre
Li nome blid krea da Charles de Brosses Moskva did bli fonda en 1147 kam fortrese
Mikri texte
[modifika | edit source]« Li Hunde del Familie Baskerville »
Watson: Bon jorne, doktoro Mortimer.
Mortimer: Bon jorne. Ob vu es sinioro Sherlock Holmes ?
Holmes: No, lo es men amike, doktoro Watson.
Mortimer: Me joya renkontra vu, doktoro. Me konosa vun nome. Sinioro Holmes, vu tre multim interesa me.
Holmes: Fro vun fingre me remarka ke vu fuma. Bonvoli sida e fuma. A quum nus deba li honore de vun visito?
Mortimer: Me have seriosi e non-ordinari problemes. Me konsia ke vu es li duesmi autoritate in Europa…
Holmes: Verim, sinioro? E que es li unesmi?
Mortimer: Li laboro de Monsieur Bertillon sembla bon a siential home.
Holmes: Tikas, pro quum vu non konsulta lo ?
Mortimer: Lo sembla bon a siential homes, ma me prefera rekurse a vu in praktikal koses. Me espera ke me non ofensed vu.
Holmes: Nur pokim. Parla a nus pri li nature de vun probleme.