fortuna

Katalana

Anarana iombonana

fortuna

1. harena
2. vintana

Fanononana

• (Balearic) IPA^(key): /fuɾˈtu.nə/
• (Central) IPA^(key): /furˈtu.nə/
• (Valencian) IPA^(key): /foɾˈtu.na/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fortuna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Esperanto

Mpamaritra

fortuna

1. zavatra tsara vintana

Fanononana

• • IPA^(key): /forˈtuna/
  • Hyphenation: for‧tun‧a
  • Rima: -eo, -una

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fortuna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

fortuna

1. harena
2. vinavina, faminaniana, famakiana
3. vintana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fortuna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Finoa

Anarana iombonana

fortuna

1. lalao latabatra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fortuna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

fortuna

1. harena
2. vintana, harena

Fanononana

• IPA^(key): [foɾˈtunɐ]

Tsiahy

• “fortuna” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “fortuna” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fortuna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

fortuna

1. vintana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fortuna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

fortuna

1. anjarany, ny anjarany
2. fanambinana
3. fananana
4. vintana
5. vintana tsara

Fanononana

• (Classical) IPA^(key): /forˈtuː.na/, [fɔɾˈt̪uːnä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /forˈtu.na/, [fɔrˈt̪uːnɑ]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• fortuna in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• fortuna in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • the position of the lower classes: condicio ac fortuna hominum infimi generis
    
  • to be fortunate, lucky: fortuna secunda uti
    
  • to be favoured by Fortune; to bask in Fortune's smiles: fortunae favore or prospero flatu fortunae uti (vid. sect. VI. 8., note uti...)
    
  • to be favoured by Fortune; to bask in Fortune's smiles: fortunam fautricem nancisci
    
  • Fortune makes men shortsighted, infatuates them: fortuna caecos homines efficit, animos occaecat
    
  • to try one's luck: fortunam tentare, experiri
    
  • to run a risk; to tempt Providence: fortunam periclitari (periculum facere)
    
  • to trust to luck: fortunae se committere
    
  • to have success in one's grasp: fortunam in manibus habere
    
  • to let success slip through one's fingers: fortunam ex manibus dimittere
    
  • luck is changing, waning: fortuna commutatur, se inclinat
    
  • the plaything of Fortune: ludibrium fortunae
    
  • Fortune's favourite: is, quem fortuna complexa est
    
  • to be abandoned by good luck: a fortuna desertum, derelictum esse
    
  • Fortune exalts a man, makes him conspicuous: fortuna aliquem effert
    
  • misfortune, adversity: fortuna adversa
    
  • to struggle with adversity: conflictari (cum) adversa fortuna
    
  • the vicissitudes of fortune: fortunae vicissitudines
    
  • to experience the vicissitudes of fortune; to have a chequered career: varia fortuna uti
    
  • to be exposed to the assaults of fate: fortunae telis propositum esse
    
  • to be abandoned to fate: fortunae obiectum esse
    
  • to be a victim of the malice of Fortune: ad iniurias fortunae expositum esse
    
  • to acquiesce in one's fate: fortunae cedere
    
  • to be in the enjoyment of a large fortune: fortunis maximis ornatum esse
    
  • I am discontented with my lot: fortunae meae me paenitet
    
  • to drive a person out of house and home: exturbare aliquem omnibus fortunis, e possessionibus
    
  • to drive a person out of house and home: evertere aliquem bonis, fortunis patriis
    
  • to take up one's abode in a place, settle down somewhere: sedem ac domicilium (fortunas suas) constituere alicubi
    
  • a degraded, servile condition: infima fortuna or condicio servorum
    
• Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• Samuel Ball Platner (1929), Thomas Ashby, editor, A Topographical Dictionary of Ancient Rome, London: Oxford University Press
• William Smith, editor (1848) A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fortuna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Anarana iombonana

fortuna

1. harena
2. vintana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fortuna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

fortuna

1. atao hoe vintana
2. tena manan-karena
3. tsara luc

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /foʁˈtũ.nɐ/ [fohˈtũ.nɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /foʁˈtũ.nɐ/ [fohˈtũ.nɐ]
  • (São Paulo) IPA^(key): /foɾˈtũ.nɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /foʁˈtũ.nɐ/ [foχˈtũ.nɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /foɻˈtu.na/

• (Portugal) IPA^(key): /fuɾˈtu.nɐ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fortuna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)