くるしむ

日本語

動詞

くるしむ【苦しむ、困しむ、窘しむ】

1. 苦（くる）しい思（おも）いをする。
2. 困る。窮する。困難を感じる。
   • 理解に苦しむ

活用

活用と結合例

くるし-む 動詞活用表（日本語の活用）

マ行五段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
くるし	ま も	み ん	む	む	め	め

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	くるしまない	未然形 + ない
意志・勧誘	くるしもう	未然形音便 + う
丁寧	くるしみます	連用形 + ます
過去・完了・状態	くるしんだ	連用形音便 + だ
言い切り	くるしむ	終止形のみ
名詞化	くるしむこと	連体形 + こと
仮定条件	くるしめば	仮定形 + ば
命令	くるしめ	命令形のみ

関連語

他動詞

• 苦（くる）しめる

類義語

• 苦痛を味（あじ）わう、苦労する、困（こま）る、つらい思（おも）いをする、悩（なや）む、煩悶する、迷惑する、悶（もだ）える、煩（わずら）う

翻訳

• イタリア語: soffrire ^(it), subire ^(it), patire ^(it)
• エスペラント: suferi ^(eo)
• 英語: suffer ^(en)
• ドイツ語: leiden ^(de)
• フランス語: pâtir ^(fr), souffrir ^(fr)
• ポーランド語: cierpieć ^(pl)
• リトアニア語: kentėti ^(lt), kęsti ^(lt)