Ah! Yes, I do like FAE's Approaches approach. I hadn't considered that SBB's Traits were to be handled that way; they don't read that way to me. Now I'm thinking that the descriptors and examples in the SBB rules are TOO specific. :)
lol it's certainly a fine line. I appreciate you unpacking it to the extent you have :)