Real (film)
Real | |
---|---|
Titolo originale | 리얼 Ri-eol |
Lingua originale | coreano |
Paese di produzione | Corea del Sud |
Anno | 2017 |
Durata | 137 min |
Genere | noir |
Regia | Lee Sa-rang |
Sceneggiatura | Lee Jung-sub |
Casa di produzione | Cove Pictures, TMS Comics Entertainment |
Montaggio | Kim Jung-won |
Musiche | Lee Jae-jin, Soseol (Kwon Sun-gyu) |
Interpreti e personaggi | |
|
Real (리얼?, Ri-eolLR) è un film d'azione neo-noir sudcoreano del 2017 diretto da Lee Sa-rang, con Kim Soo-hyun, Sung Dong-il, Lee Sung-min, Sulli e Jo Woo-jin,[1] basato su un personaggio dei webtoon di supereroi editi da Comics Entertainment e TMS Comics.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Nel mondo sotterraneo di un'oscura città immaginaria, Jang Tae-yeong è un risolutore di problemi di successo, oltre che il proprietario di un grande casinò. Disturbato da una seconda personalità completamente diversa, Jang cerca l'aiuto del dottor Choi Jin-ki, il cui elaborato piano per aiutarlo a liberarsi dell'altro sé produce conseguenze inaspettate, portando ad una lotta tra le due personalità.
Personaggi e interpreti
[modifica | modifica wikitesto]Personaggi principali
[modifica | modifica wikitesto]- Jang Tae-yeong, interpretato da Kim Soo-hyun[2]
- Jo Won-geun, interpretato da Sung Dong-il
- Dottor Choi Jin-ki, interpretato da Lee Sung-min[3]
- Song Yoo-hwa, interpretata da Sulli
- Sa Do-jin, interpretato da Jo Woo-jin
Personaggi secondari
[modifica | modifica wikitesto]- No Yeom, interpretato da Lee Geung-young
- Choi Nak-hyeon, interpretato da Kim Hong-pa
- Han Ye-won, interpretata da Han Ji-eun
- Ryu Gil-soo, interpretato da Rich Ting
- Capodipartimento Baek, interpretato da Choi Kwon
- Cameriera, interpretata da Park Gyeong-ree
- Frequentatrice del club, interpretata da Jung Yi-seo
- Infermiera, interpretata da Park Min-jung
- Professor Kim, interpretato da Jung In-gyeom
- Lee Sang-hoon
- Yoon Ji-kyeon
- Broker, interpretato da Yoon Kyung-ho
- Gangster cinese, interpretato da Hyun Bong-sik
- Ko Kyu-pil
Camei
[modifica | modifica wikitesto]- Miglior amica di Song Yoo-hwa, interpretata da Suzy[4]
- Presentatrice di un premio, interpretata da Lee Ji-eun[4]
- Fisioterapista, interpretata da Kim Da-som
- Sarta di Chinatown, interpretata da Ahn So-hee
- Guardia del corpo, interpretato da Park Seo-joon
- Paziente disabile, interpretato da Son Hyun-joo
- Cameriera del casinò, interpretata da Nam Kyung
- Cameriera del Siesta, interpretata da Park Min-ha
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]Il 12 ottobre 2015, Alibaba Pictures ha firmato un accordo al Busan International Film Festival per finanziare il film.[5] Paradise Group ha investito ulteriori $7 milioni, e il film è stato girato nel resort della compagnia, Paradise City.[6][7] Il regista Lee Sa-rang, proprietario della società di produzione di Real al suo debutto dietro la macchina da presa, ha sostituito l'iniziale regista Lee Jung-sub dopo la rinuncia di quest'ultimo.[8] L'attrice Han Ji-eun è stata scritturata dopo aver superato delle audizioni che hanno coinvolto altri 4.200 talenti.[9] Le riprese sono iniziate il 3 gennaio 2016 e si sono concluse il 30 giugno seguente a Paradise City, Yeongjongdo, Incheon.[10][11]
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]Real è stato distribuito nelle sale sudcoreane il 28 giugno 2017,[12] e digitalmente a metà luglio.[13] Taiwan è stato il primo Stato al di fuori della Corea a proiettare il film, il 4 agosto 2017.[14] A Hong Kong è uscito il 16 novembre 2017,[15] mentre in Giappone il 14 aprile 2018.[16]
Il Sitges Film Festival ha incluso Real nel suo catalogo 2017.[17]
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]Critica
[modifica | modifica wikitesto]Real ha ricevuto recensioni per lo più negative al momento dell'uscita in Corea.[18] La recensione di MaxMovie ha affermato che, nonostante Kim Soo-hyun rendesse giustizia ai suoi doppi ruoli, la trama del film era inesistente, il montaggio e gli effetti speciali amatoriali, le scene d'azione noiose.[12] Jang Jin-ri di Osen ha ritenuto che la storia fosse confusa e ha definito il film "uno dei più disastrosi mai realizzati".[19]
Per il critico Pierce Conran, Real è "terribilmente lungo, selvaggiamente sessista e quasi incomprensibile, [...] uno dei film coreani più singolari emersi negli anni" e diventerà un "classico cult del campo",[20] e l'ha incluso nella sua lista dei 15 migliori film coreani del 2017 per la sua unicità e originalità.[21]
Real ha ricevuto recensioni positive dai critici taiwanesi, che hanno elogiato la recitazione di Kim Soo-hyun, proclamando che entrambi i personaggi principali, nonostante appaiano fisicamente identici, sono stati facilmente distinti attraverso il linguaggio del corpo, l'affettazione e la recitazione vocale dell'attore.[14]
Box office
[modifica | modifica wikitesto]Real ha incassato oltre $1 milione di dollari taiwanesi durante il primo fine settimana a Taiwan, segnando il più alto incasso al botteghino della settimana, all'epoca, per un film coreano.[14]
Quando è stato distribuito per l'abbonamento Digital Cable TV VOD e IPTV in Corea del Sud, il 18 luglio 2017, il film è arrivato in cima alla classifica settimanale per due settimane consecutive, realizzando una performance piuttosto buona in contrasto con quella al botteghino, e si è posizionato piuttosto in alto anche nella classifica generale del mese di luglio.[13][22]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (KO) Choi Du-seon, 김수현 복귀작 ‘리얼’, 성동일ㆍ이경영ㆍ이성민ㆍ설리 등 역대급 라인업, su enter.etoday.co.kr, 30 dicembre 2015. URL consultato l'11 settembre 2022.
- ^ (KO) Park So-hyun, 김수현, 영화 '리얼' 출연 확정…2년만에 스크린 컴백, su xportsnews.com, 9 aprile 2015.
- ^ (KO) 김수현과 호흡'… 이성민, 영화 '리얼' 출연 결정, su news.joins.com, 15 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 20 febbraio 2016).
- ^ a b (KO) Kim Ye-na, [리폿@이슈] 설리-아이유-수지 가진…김수현은 좋겠다, su n.news.naver.com, 1º novembre 2016. URL consultato il 10 settembre 2022.
- ^ (EN) Park So-jung, Alibaba Pictures invests in Kim Soo-hyun's upcoming film, su english.yonhapnews.co.kr, 12 ottobre 2015 (archiviato dall'url originale il 3 novembre 2016).
- ^ (EN) Kim Soo-hyun’s new film draws new investment, su kpopherald.koreaherald.com, 26 ottobre 2015. URL consultato il 10 settembre 2022.
- ^ (KO) Go Jae-wan, 김수현 영화 '리얼' 파라다이스그룹에서도 80억 투자 결정, su n.news.naver.com, 26 ottobre 2015. URL consultato il 10 settembre 2022.
- ^ (EN) Son Ji-hyoung, Filmmaker Lee Jung-sub drops out of upcoming film ‘Real’, su kpopherald.koreaherald.com, 18 novembre 2016. URL consultato il 10 settembre 2022.
- ^ (KO) Jang Young-hoon, 한지은, 김수현 주연 영화 ‘리얼’ 여주인공 확정, su insight.co.kr, 18 maggio 2018. URL consultato il 10 settembre 2022.
- ^ (ZH) "REAL"在韩杀青 金秀贤"星你"后演技变身, su dailynews.sina.com, 4 luglio 2016 (archiviato dall'url originale il 1º novembre 2016).
- ^ (KO) Park Seol-yi, "김수현이 온다" 영화 '리얼' 스틸컷 첫 공개, su entertain.naver.com, 5 luglio 2017. URL consultato il 10 settembre 2022.
- ^ a b (KO) <리얼> 보자마자 리뷰 | 괴상하고 이상한 나라의 김수현, su maxmovie.com, 26 giugno 2017. URL consultato il 10 settembre 2022.
- ^ a b (KO) Kang In-gwi, 스크린서 움츠렸던 ‘악녀’ · ‘리얼’, 안방극장에선 선전, su n.news.naver.com, 11 agosto 2017. URL consultato l'11 settembre 2022.
- ^ a b c (ZH) 《REAL》在台上映獲亮眼票房 金秀賢入伍前代表作, su tw.news.yahoo.com, 7 agosto 2017. URL consultato l'11 settembre 2022.
- ^ (ZH) 《Real》一人两角,科技动作大戏、崔雪莉全裸戏份无删减上映 大尺度全裸出境, su zhuanlan.zhihu.com, 5 novembre 2017. URL consultato l'11 settembre 2022.
- ^ (JA) キム・スヒョン主演映画『リアル』2018年4月14日より全国順次公開!, su hot-korea.com. URL consultato l'11 settembre 2022 (archiviato dall'url originale l'11 settembre 2022).
- ^ (EN) Sitges Film Festival » REAL, su sitgesfilmfestival.com (archiviato dall'url originale il 4 agosto 2021).
- ^ (KO) Kim Sun-woo, [엑's 이슈] '리얼' 김수현의 마음고생, 끝내 눈물 터졌다, su entertain.naver.com, 28 giugno 2016. URL consultato il 10 settembre 2022.
- ^ (KO) Jang Jin-ri, [Oh!쎈 리얼①] '리얼', 두 유 노우 '클레멘타인'?, su entertain.naver.com, 27 giugno 2017. URL consultato il 10 settembre 2022.
- ^ (EN) Pierce Conran, Review: REAL Makes Korean Noir Gloriously Camp, Weird and Amazing, su screenanarchy.com, 2 luglio 2017. URL consultato l'11 settembre 2022.
- ^ (EN) Pierce Conran, Top 15 Korean Films of 2017, su modernkoreancinema.com. URL consultato l'11 settembre 2022.
- ^ (KO) Yoon Chung-sin, 영화순위, 케이블TV 7월 VOD 순위 악녀1위, 리얼도 상위권, su polinews.co.kr, 11 agosto 2017. URL consultato l'11 settembre 2022.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Real, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) Real, su FilmAffinity.
- (EN) Real, su Box Office Mojo, IMDb.com.